• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

A co gdyby zakazać języka polskiego? Rusza impreza Solidarni z Białorusią

Borys Kossakowski
20 marca 2013 (artykuł sprzed 11 lat) 

Wyobrażasz sobie, żeby w Polsce zakazano mówić po polsku? Za naszą wschodnią granicą leży Białoruś. Kraj, w którym zamyka się białoruskojęzyczne szkoły i zakazuje się śpiewać w tym języku. W 95. rocznicę powstania Białoruskiej Republiki Ludowej mieszkańcy Trójmiasta będą mogli wyrazić swą solidarność z prześladowanymi sąsiadami. Impreza Solidarni z Białorusią potrwa od czwartku do soboty. Wstęp wolny.



Nasta Niakrasava - wokalistka znana m.in. z nagrań R.U.T.Y. Artystka zaśpiewa w czwartek w NCK. Nasta Niakrasava - wokalistka znana m.in. z nagrań R.U.T.Y. Artystka zaśpiewa w czwartek w NCK.
W piątek w Buffecie wystąpi ska-jazzowa Harotnica. W piątek w Buffecie wystąpi ska-jazzowa Harotnica.
W czwartkowej debacie weźmie udział m.in. Nika Sandros, malarka, której prace zawisną w Nadbałtyckim Centrum Kultury. W czwartkowej debacie weźmie udział m.in. Nika Sandros, malarka, której prace zawisną w Nadbałtyckim Centrum Kultury.

Akcje, takie jak Solidarni z Białorusią:

- Mieszkamy w Gdańsku, w mieście wolności - mówi Białorusińka Nadzieja Wiarbouskaja ze Studenckiego Koła Naukowego UG "Mozaika", współorganizatora akcji. - Nie możemy być obojętni na białoruskie problemy. Zwłaszcza, że 25 marca obchodzimy święto narodowe Białorusi, które zostało zakazane przez reżim Łukaszenki. Dla niego najważniejsza jest historia Związku Radzieckiego. Wszystko, co kojarzy się z prawdziwą Białorusią jest zakazane.

Nadzieja Wiarbouskaja jest studentką kulturoznawstwa na Uniwersytecie Gdańskim. Wyjazd za granicę nie stanowił dla niej na szczęście większego problemu. Problemem była za to na przykład... nauka w języku białoruskim.

- Moje liceum zostało zdelegalizowane, ponieważ wykładano u nas w języku ojczystym, a nauczyciele byli członkami ruchu opozycyjnego - opowiada studentka.

Podczas gdańskiej imprezy, która potrwa od czwartku do soboty, 21-23 marca, na scenie pojawią się artyści, którzy na Białorusi występować nie mogą. U naszych sąsiadów funkcjonuje bowiem tak zwana czarna lista artystów, którzy mają zakaz występowania oraz sprzedaży płyt. Ta lista nie jest oficjalna. Mechanizm jest następujący: jeśli klub ogłosi chęć zorganizowania koncertu zakazanego zespołu i rozwiesi plakaty na mieście, do właściciela dzwoni urzędnik z ministerstwa i sugeruje, żeby koncert odwołać. Klub nie ma wyjścia i pod pozorem awarii lub remontu występ anuluje. Żeby znaleźć się na takiej liście, wystarczy... śpiewać po białorusku.

Akcja Solidarni z Białorusią odbędzie się w Gdańsku po raz trzeci. Tegoroczna edycja odbędzie się pod hasłem "Białoruska Kultura Niezależna".

Na początek, w czwartek o godz. 17 w Sali Konferencyjnej Biblioteki Uniwersytetu Gdańskiego zobacz na mapie Gdańska odbędzie się debata na temat białoruskiej kultury zaangażowanej, w której udział wezmą menedżer kultury białoruskiej w Polsce Igor Znyk i wokalistka zespołu FolkRoll Nasta Niakrasava (znana też ze współpracy z zespołem R.U.T.A.). Debatę poprowadzi Tomasz Olszewski z Krytyki Politycznej. Podczas spotkania zostanie wyświetlony m.in. najnowszy film o młodej muzyce rockowej na Białorusi "Język. Muzyka. Młodość".

W piątek o godz. 19 w Nadbałtyckim Centrum Kultury zobacz na mapie Gdańska będzie można obejrzeć prace Niki Sandros oraz wysłuchać zespołu FolkRoll i Nasta Niakrasava, zdobywcy nagrody Grand Prix na XII Festiwalu Folkowym Polskiego Radia Nowa Tradycja 2009. W sobotę o godz. 20 w klubie Buffet zobacz na mapie Gdańska zagrają ska-jazzowa Harotnica oraz alternatywny zespół :B:N: (Biaz nazwy). Wstęp na wszystkie wydarzenia jest wolny.

Wydarzenia

Solidarni z Białorusią (8 opinii)

(8 opinii)
muzyka alternatywna, spotkanie, wernisaż

Miejsca

Opinie (58) 4 zablokowane

  • Wyobrażasz sobie, żeby w Polsce zakazano mówić po polsku? (2)

    Być może nasi przyszli okupanci wcale nie będą musieli zakazywać. Pranie mózgów trwa, już dzisiaj wielu chce, by Gdańsk był niemiecki, jeden propaguje nawet nowe państwo o nazwie Nowe Prusy. A przecież na nasze wschodnie ziemie ma chrapkę i Rosja, rządzona przez niedawnych z KGB. Inwazję na Gruzję już próbowali, stwierdzili że na razie nie są jeszcze gotowi, ale za 20 lat?

    Dobrze by było, żeby takie akcje jak Solidarni z Białorusią ukierunkowały na ogólnie rozumianą solidarność wszystkich małych państw zagrożonych agresją drapieżnych sąsiadów. Skuteczna była wspólna interwencja polskich i innych nadbałtyckich państw w Gruzji, skuteczne mogą się okazać i imprezy kulturalne. Obyśmy tylko nie dali się podzielić.

    • 36 15

    • Pranie mózgów trwa. Tak jest. I są to mózgi patriotów, miłośników PiS, moherów, prawdziwych polaków, sam nie wiem dokładnie,

      Te mózgi są tak wyprana, że nawet w artykule nt. pogody znajdą spisek przeciw swoim jedynie słusznym poglądom, umysłom i ciałom. Odpowiadając na zadane pytanie, nie, ja nie wyobrażam sobie, ale o zgrozo, Wy owszem. To zbiorowy obłęd. Smutne jest też w tym wszystkim to, że macie niesłychanie wielkie mniemanie o swojej własnej wielkości i istotności, co manifestuje się w właśnie w doszukiwaniu się wszędzie i na każdym kroku celowych działań wymierzonych dokładnie przeciw Wam. Ale nie moi drodzy, nie jesteście tak ważni, żeby większość poświęcała się codziennie działaniom na Waszą niekorzyść. Obudźcie się z tego koszmaru.

      • 9 15

    • spójrz na media i ich słowotwórstwo

      mainstreamowe, backpakerzy, destynacja, ekstraordynaryjne... Język polski jest niszczony przez pseudopolskie media, my się nie damy, ale następne pokolenie które się wychowa na tej papce, będzie w ten sposób bełkotać...

      • 0 0

  • Już tak kiedyś było w Polsce (4)

    Zabraniali nam języka polskiego, i właśnie wtedy ludzie interesowali się i pielęgnowali nasz język... "ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, kto cię stracił..." tak jakoś już u nas jest...

    • 31 2

    • uwazam, ze gdyby na Białorusi nie tępiono białoruskiego to ten język by wyginął. (1)

      3/4 ludności nie ma żadnej świadomości narodowej, a jeśli mają to większość i tak uznaje się za Rosjan, bądź Polaków.

      • 8 1

      • trudno ocenić tą większość bo tam jest terroryzm

        • 4 0

    • coś ci się pokręciło (1)

      Adamowi M. nie chodziło o stratę języka (bo to nie miało miejsca) tylko o stratę ojczyzny: Litwy rozumianej szeroko, jako część Rzeczpospolitej Obojga Narodów (faktycznie wielu narodów (narodowości); obejmującej również Białoruś). Adam się urodził właśnie na Białorusi: w okolicach Nowogródka lub w samym Nowogródku.

      • 0 0

      • Nic mi się nie pokręciło

        Znam inwokację "Pana Tadeusza", więc doskonale zdaję sobie sprawę w jakim kontekście zostały napisane te słowa. Jednak mi nie chodziło o dosłowność tego cytatu... chociaż poniekąd chciałem nawiązać w ten sposób do czasów, w których zostały napisane. Chodziło bardziej o to, iż te słowa zawsze doskonale opisują sam fakt, iż dbamy o coś, wtedy kiedy to tracimy i wtedy doceniamy ;)

        • 0 1

  • (5)

    Gdyby zakazali polskiego? W moim zyciu jak i otoczeniu nic by sie nie zmienilo. W pracy jak i po pracy i tak uzywam angielskiego. Zona polskiego nie zna. Gdyby nie fora internetowe to juz pewnie w ogole bym nie uzywal tego jezyka

    • 6 30

    • a jaki żona zna język ? hebrajski ? (2)

      • 12 6

      • Suahili

        • 7 2

      • hiszpanski i angielski, trolu. :)

        • 1 14

    • Chyba John, nie Jan

      • 19 1

    • Można to oczywiście zrozumieć, bo różne są koleje losu, miłość z nie-polką, potem z nią ślub, ale czy czujesz się Polakiem?

      • 7 2

  • GDYBY ZAKAZALI (1)

    To Polacy (artyści) by zaczęli tworzyć tylko w jerzyku polskim.

    • 21 3

    • Polacy tworzą w języku polskim

      Najlepsze polskie zespoły robią muzykę po polsku. Jest tylko kilka udanych projektów muzycznych, które ciągną po angielsku, lub w innym obcym języku.

      Zawsze mnie ciekawiło, jak nasz język odbierają fani muzyki z zagranicy. Osobiście lubię, jak ktoś śpiewa w ojczystym języku - Omega po węgiersku, Rammstein po niemiecku, Mano Chao - miks hiszpańsko-francusko-angielski, Piatnica - ... tu nie jestem pewien czy to po ukraińsku, czy po rosyjsku, bo za mało jestem osłuchany z językiem ukraińskim, podobnie jak z białoruskim. Miałem jednak okazję pogadać z Ukraińcem i usłyszeć białoruskie radio, pod Białowieżą. Te języki są bardzo podobne do polskiego, o wiele bardziej niż rosyjski tyle, że akcent mają podobny do rosyjskiego.

      • 5 0

  • Łapy precz od Łukaszenki (4)

    Nie chce oddać majątku narodowego żydomalwersantom i stąd ta nagonka

    • 19 21

    • niestety masz racje (1)

      w globalnym kapitaliźmie takie świry jak Łukaszenko robią JEDNĄ BARDZO DOBRĄ RZECZ: nie wpuszczają tych wszystkich korporacji, Gazet Wyborczych, biznesowej agentury itp do swojego kraju. Czy chcemy aby ten nasz "neoliberalny raj" z bezrobociem, ambergoldami i głodnymi dziećmi objął też Białoruś? Ja im tego nie życzę. Mam nadzieję, że nie będzie białoruskiego Bolesława, który karmiony nadziejami rodaków na lepsze jutro poprowadzi Białorusinów prosto w łapy kapitalistów i innych złodziei.

      • 15 8

      • tabletki w porzo?

        może jakiś spacerek?

        • 1 7

    • i 8 marca wolny od pracy

      co na to feministki?

      • 3 0

    • Wydaje mi się, że masz rację.... świat wygląda niestety trochę inaczej niż widzi go PiS i padre Rydzyk.
      Od 100 lat światem rządzą banki i bankierzy różnego pochodzenia - jedni mówią, że żydzi, inni że masoni, jeszcze inni że reptilianie...
      Faktem jest, że USA, UE, Chiny i Rosja ułożyły się z tymi bankami, które żerują na nas prostych trybikach w tej całej finansowej machinerii.
      Otwierając się na świat zachodni przyjęliśmy model kapitalizmu dla finansjery.
      Pan Łukaszenko nie jest na pewno obiektywnie bohaterem pozytywnym, ale tak na prawdę nie wiemy co dzieje się u nich na podwórku. Dla mnie nagonka na Białoruś wynika z tego, że rząd tego kraju nie chce się ułożyć z finansistami i chce pozostać w pełni suwerenny. Jeszcze do niedawna jedynym sprzemierzeńcem Białorusi była Rosja, ale od kilku dobrych lat stosunki te uległy pogorszeniu. Być może za sprawą prób ingerencji rosyjskiej w tym kraju. Niedawno ukazał się artykuł w "Rz" traktujący o tym, że bodajże rosyjski minister spraw zagranicznych wyraził ogromne zaniepokojenie zmniejszającą się rolą języka rosyjskiego na Białorusi, że Cyrylica zastępowana jest alfabetem łacińskim etc... Mowa tam była również o słabnącym wpływie władz z Kremla na losy Białorusi. Co ciekawe na ulicach Kijowa widnieje dwojakie nazewnictwo pisane Cyrylicą i alfabetem łacińskim... Rosjanie twierdzą również, że na Białorusi następuje polonizacja jej zachodnich części...

      Moim zdaniem wygląda to tak, że Polska z zachodu, a Rosja ze wschodu próbują mieć zbyt duży wpływ na to suwerenne Państwo.
      Wszystkie te protesty mające tam miejsce mogą być inspirowane przez tamtejsze środowiska ultra religijne lub po prostu przez opozycję władzy. Zauważcie, że nie jest to państwo zamknięte. W powyższym artykule napisane jest, że wokalistka nie miała problemu z wyjazdem... Nie dziwię się też w sumie reakcji władz Białorusi na działania polskie w tym kraju. Oni zachowują się tak, jakbyśmy zachowali się my w stosunku do mniejszości niemieckiej, która rościłaby sobie prawa do nazewnictwa, szkół w ich języku np w Bresslau...
      Takie sa moje przemyślenia odnośnie Białorusi.
      Cała ta sprawa jest jak dla mnie grubymi nićmi szyta...

      • 2 2

  • Account manager w Shipbuilding (2)

    Bardziej wyrafinowana metoda - sprawić, aby sami używali obcego języka. I jeszcze czuli się z tego dumni. Bo czyż nie jest tak, że:
    Designerzy lepsi od projektantów.
    HR lepszy od działu kadr
    TV zamiast telewizji
    De Luxe zamiast luksusowe
    Można też stosować kalki językowe zmieniające oryginalne znaczenie: apartamenty zamiast mieszkania.

    • 50 0

    • A tak tylko mi się wkleiło z innych artykułów (1)

      "Service Center Gdańsk firmy Bayer mieści się w kompleksie Olivia Business Centre - docelowo zajmie około 2 500 m kw. w budynku Olivia Tower."

      "Trójmiasto otrzymało prestiżowy tytuł "Best City of the Year" dla sektora BPO/SSC w konkursie Poland Outsourcing & Shared Services Awards Gala."

      • 12 1

      • SALE

        I te wszechobecne SALE w sklepach ... wynajmują pomieszczenia czy jak? ;-)

        • 5 0

  • Zakazano wielokrotnie (2)

    Zakazywali Niemcy na Śląsku zakazywali Żydowscy funkcjonariusze NKWD na wschodzie obecnie zakazują języka polskiego na LITWIE !!!
    Dlaczego nie ma akcji solidarniz Polakami na Litwie?

    Czas oczekiwania na leczenie serca na Białorusi : bezzwłocznie
    Czas oczekiwania na leczenie serca w Polsce: 1 wizyta zapisy będą w czerwcu na lipiec (przychodnia Nowy Chełm przy Chałubińskiego)
    Czas oczekiwania na mieszkanie na Białorusi: do 5 lat
    Czas oczekiwania na mieszkanie POLSKA: bezzwłocznie kredyt na 30lat i już nie wyjedziesz na zadne wakacje przez 30 lat nie będziesz miał samochodu z salonu przez 30 lat

    Remontowa Shipbuilding :-)
    CEO HR CV AC mówi wam to coś?
    dawniej było inaczej był prezes zarządca czy dział zarządzania życiorys zawodowy czy konkurs na stanowisko...

    teraz kupa śmiechu w obcym języku

    Mam znajomego bankiera który zajmuje się zawodowo zakładaniem rachunków bankowych oraz rachunków terminowych i realizacją wypłat gotówki ale jak powiedział mi jak brzmi pełna nazwa jego stanowiska w języku angielskim w niemieckim banku to myślałem że jest co najmniej szefem analityków jeśli nie jakimś dyrektorem naczelnym.

    • 29 1

    • Coraz bardziej zaczynam białorusinom zazdrościć ich systemu

      • 0 0

    • OK, już wyjeżdżam na Białoruś...

      • 0 0

  • Białoruś się ledwo toczy, ale toczy się za swoje pieniądze. (2)

    A co do języka, to po Białorusku w jakimkolwiek momencie historii mówiła mniejszość mieszkańców terenu Białorusi.

    Białoruska świadomość narodowa zrodziła się dopiero w XIX wieku i dotyczyła ona wąskiej grupy inteligencji, którą potem i tak przetrzebiono.

    W sumie białoruskojęzyczna ludność powinna się cieszyć, że ją prześladują i musi bronić swojego języka bo gdyby go nie zakazywano to i tak język ten miałby marginalne znaczenie - coś jak Kaszubski.

    A tak pozostaje wyrazem sprzeciwu wobec rządowi.

    • 17 3

    • (1)

      Tja... a językiem urzędowym WKL wcale nie był białoruski, nie? :)

      • 1 2

      • nie

        • 0 1

  • Supportowanie takich eventów jest jak najbardziej ok. (2)

    Ochrona języka ojczystego to podstawa.

    • 32 0

    • dobre!

      • 6 2

    • tak jest

      protekcja natywnego języka jest bazą ;-)

      • 5 0

  • Łukaszenka ? (3)

    Na razie to pokazał regularnego wała cwaniaczkom z Brukseli. Nie mają na niego rady to każą nam się solidaryzować z narodem, a mediom zrobić z niego Diabła.
    Jest po prostu niezależny i ma ich w d*pie, a to strasznie wnerwia bruksele. Nie chodzi przeca o jakąś tam wolność, ale o sprzedawanie i kontrolowanie kupującego. Biedne państewka można wykupić w połowie, zamiast jeździć tam czołgami. A media wmówią, że wolność spynęła dzieki UE i całujta pana po rękach. Gar pusty, ale wolność jest...

    • 21 4

    • i nie chce "sprywatyzować" Biełaza żydowskim inwestorom

      • 12 2

    • UE to socjalistyczny twór (1)

      Białoruś czymś się różni? Terroryzmu tam nie ma, media i sądy są niezależne, a Polonia nie jest dyskryminowana?

      • 8 1

      • najadłeś się szaleju czy odstawiłeś tabletki

        wypłyń na głębię

        • 0 4

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Wydarzenia

Daria ze Śląska "Pierwsza trasa c.d."

89 - 129 zł
Kup bilet
pop

The Robert Cray Band: Groovin' 50 years!

159 - 249 zł
blues / soul, rock / punk

Paweł Stasiak z zespołem PapaD (1 opinia)

(1 opinia)
120 zł
Kup bilet
pop

Konkursy

Konkursy KWINTesencje

KWINTesencje

3 podwójne zaproszenia

Najczęściej czytane

Sprawdź się

Sprawdź się

Cappella Gedanensis wykonuje muzykę: