• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Rondo Grassa w Gdańsku podzieliło radnych

Katarzyna Moritz
27 października 2016 (artykuł sprzed 7 lat) 
Rondo u zbiegu ul. Wajdeloty i Aldony będzie nosiło imię Güntera Grassa. Rondo u zbiegu ul. Wajdeloty i Aldony będzie nosiło imię Güntera Grassa.

Po burzliwej dyskusji Rada Miasta Gdańska zgodziła się, by rondo we Wrzeszczu nazwać imieniem Güntera Grassa. Radni PiS nie poparli uchwały, argumentując, że nie powinno się honorować byłego SS-mana.



Günter Grass doczeka się kolejnego uhonorowania w Gdańsku. Günter Grass doczeka się kolejnego uhonorowania w Gdańsku.
Pod koniec września informowaliśmy, że w Komisji Kultury Rady Miasta powstał wniosek o uhonorowanie Güntera Grassa poprzez nadanie jego imienia rondu przy ul. Wajdeloty i Aldony zobacz na mapie Gdańska.

W ankiecie przy tamtym artykule na pytanie: "Czy Günter Grass powinien być ponownie uhonorowany?", 36 proc. osób odpowiedziało, że tak, bo to wybitna postać, a 19 proc. nie widziało w tym niczego kontrowersyjnego. Z kolei 30 proc. ankietowanych uznało, że nie powinien mieć nawet pomnika, natomiast 15 proc. odpowiedziało, że raczej nie, bo jego przeszłość jest niejasna.

W czwartek uchwała w tej sprawie trafiła na sesję Rady Miasta, co - jak można było się spodziewać - spowodowało burzliwą dyskusję wśród radnych PO i PiS.

- Chciałbym w imieniu Komisji Kultury, a także w imieniu prezydenta, który poparł ten pomysł, wnieść o podjęcie uchwały o nadaniu rondu imienia Güntera Grassa. Szukaliśmy obiektu miejskiego w pobliżu dawnego miejsca zamieszkania noblisty, takie miejsce znalazło się we Wrzeszczu - podkreślał Marek Bumblis, szef Komisji Kultury w RM.
Bumblis przypomniał dokonania pisarza i jego życiorys oraz wspomniał, że obecnie obchodzimy 25-lecie podpisania traktatu między Polską a Niemcami o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy, a także 40 lat partnerstwa Gdańska i Bremy.

- To wystarczający powód, by zastosować odstępstwo od reguły mówiącej o tym, że musi upłynąć 5 lat od śmierci, by móc w ten sposób kogoś uhonorować - wyjaśniał Bumblis.
- Szkoda, że w pańskim wystąpieniu nic nie było o tym, że Grass latał ze swastyką po lasach. On ma już w Gdańsku swój pomnik i tramwaj. Chyba już wystarczy tego honorowania. Nie minęło jeszcze nawet pięć lat od jego śmierci. Czy zasługuje na to, żeby go ułaskawić tylko dlatego, że był znanym pisarzem? - pytał Łukasz Hamadyk, radny PiS.
Wtórowała mu radna Anna Kołakowska:

- Mam wrażenie, że gdzie w Gdańsku nie odwrócę głowy, tam widzę Güntera Grassa. To tak jakbyśmy nie doceniali Polaków. Nie spotkałam się w niemieckich miastach z ulicami z imieniem polskich pisarzy, a na pewno nie na taką skalę, jak to się dzieje w Gdańsku. Mam wrażenie, że to ma być prezent na obchody tygodnia niemieckiego - mówiła.
- Patrzcie na jego życie jako całość, na to, że był wybitnym pisarzem, na jego działania związane z miłością do Gdańska. Swoje dzieła przekazał bezpłatnie do miejskiej galerii w Gdańsku - podkreślał Piotr Borawski z PO.
Radni PO podkreślali, że Grass i Wałęsa będą zawsze symbolami Gdańska, przypominali też, że Grass promował miasto oraz że rozliczył się ze swoim życiem, w tym z decyzją o wstąpieniu do SS, a w jednym z wywiadów przyznał, że był "małym, głupim nazistą".

W trakcie dyskusji okazało się, że w sprawie projektu nadania rondu imienia Grassa nie wypowiedzieli się oficjalnie radni dzielnicy Wrzeszcz Dolny. Szef klubu PiS Kazimierz Koralewski złożył w związku z tym wniosek o odesłanie projektu uchwały do Komisji Kultury. Wniosek ten jednak nie przeszedł.

20 głosami radnych PO, uchwała w sprawie nadania rondu imienia Güntera Grassa została przyjęta. 10 radnych było przeciwko.

Grass posiada już w Gdańsku własny pomnik, który znajduje się tuż obok odsłoniętej wiele lat temu postaci z jego książki "Blaszany Bębenek". Wkrótce będzie miał też rondo. Grass posiada już w Gdańsku własny pomnik, który znajduje się tuż obok odsłoniętej wiele lat temu postaci z jego książki "Blaszany Bębenek". Wkrótce będzie miał też rondo.
To nie pierwsze podejście do upamiętnienia pisarza. Wiosną ubiegłego roku radni Brzeźna zaproponowali, by jednej z ulic w dzielnicy nadać imię Güntera Grassa. Chodziło o fragment Trasy Słowackiego, mieszczącej się pomiędzy rondem na ul. Marynarki Polskiej a skrzyżowaniem z al. Hallera. Pomysł nie został zrealizowany nie tylko ze względu na kontrowersje związane z postacią słynnego pisarza, ale też ze względu na przepisy, niepozwalające na upamiętnienie zmarłego przed upływem pięciu lat od jego śmierci. Urodzony we Wrzeszczu pisarz zmarł bowiem 13 kwietnia ubiegłego roku.

Grass budzi kontrowersje w związku z jego zachowaniem pod koniec II wojny światowej, gdy miał 17 lat. W sierpniu 2006 r. Grass udzielił wywiadu dziennikowi "Frankfurter Allgemeine Zeitung", w którym przyznał, że jego pójście do wojska pod koniec II wojny światowej nie było przymusowe. Tłumaczył, że "był ochotnikiem sił zbrojnych, by wyzwolić się spod wpływu rodziców". W swoich wspomnieniach pt. "Przy obieraniu cebuli" tłumaczył jednak, że do zbrodniczych jednostek Waffen-SS trafił nie z własnej woli.

Opinie (311) 10 zablokowanych

  • Brawo. Ale czy rondo to nie za mało?? Pomnik może biblioteka albo teatr jego imienia. (15)

    On rozsławił miasto Gdańsk!

    • 117 142

    • Widzę tutaj niekonsekwencję... (7)

      Grass walczył z bolszewią.... a PIS też nie kocha Putina...

      • 9 12

      • ja bym mu dał muzeum IIwśw.

        a na otwarcie zaprosił Putina i Merkel, to by dopiero były jaja.

        • 11 7

      • Ale PIS to klasyczny bolszewizm

        • 29 14

      • Gdzie i kiedy Grass walczył z bolszewią? (2)

        Krytykował papieża

        • 7 8

        • Dokladnie

          To był lewicujacy pisarz, zresztą tylko tacy są wychwalani i promowani przez światowa smietane

          • 10 8

        • A kto teraz krytykuje obecnego Papieża i nazywa go lewakiem?

          • 2 0

      • Grass walczył z bolszewią.... a PIS też nie kocha Putina... (1)

        przecież PiS to bolszewia i najczerwieńsza komuna

        • 3 1

        • to trzeba być odmóżdżonym przygłupem do potęgi żeby napisać takie brednie

          • 0 0

    • (2)

      Był jeszcze taki co robił w Gdańsku mydło z ludzi, on też rozsławił miasto dańsk

      • 15 9

      • Spaner?

        Jakie tam mydło...No może trochę próbował...:p

        • 3 2

      • dokladnie! i nawet bardziej bo o Grassa znaja tylko ludzie w Gdansku!

        • 3 7

    • Dostales plusa za ironię.

      • 3 2

    • A i tak wszyscy będą jeździć i chodzić na Wajdeloty i Aldony

      • 8 1

    • Hitler tez rozslawil Gdansk!

      • 13 5

    • PO ma znowu punktyu w Brukseli (czytaj Niemcy)

      no to może jakiś kawałek Gdańska niech będzie nosił nazwisko honorowego obywatela Gdańska czyli Adolfa Hitlera. Też rozsławił Gdańsk. Przecież wojna wybuchła przez Polaków bo nie chcieli biednemu Adolfkowi dać autostrady do Gdańska !!!!
      Ciekawe czy Grass jako młody człowiek też rzucał kamieniami w przepływające Motławą polskie holowniki - bo tak było

      • 3 5

  • (6)

    Bumblis przypomniał dokonania pisarza i jego życiorys oraz wspomniał, że obecnie obchodzimy 25-lecie podpisania traktatu między Polską a Niemcami o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy, a także 40 lat partnerstwa Gdańska i Bremy.

    co ma piernik do wiatraka

    • 78 42

    • Naprawdę nie rozumiecie towarzyszu Piotrowicz ?

      • 21 10

    • logika-dedukcja-to dla ciebie z a trudne?-na całym świecieNoblista- Grass-rozsławiał Gdańsk!!! (2)

      Weto Kołakowskiej z pis rozsmieszyło mnie do łez ,,
      Nie spotkałam się w niemieckich miastach z ulicami z imieniem polskich pisarzy, a na pewno nie na taką skalę, jak to się dzieje w Gdańsku"-absurdalna paranoja-w rodzaju dlaczego w Hamburgu nie ma ulicy Mickiewicza-przecież tam mieszka wielu Polaków-nieważne że nigdy w nim nie był i nic dla niego nie zrobił -jak pomyslę jak wielu rodaków tak mysli to jest mi wstyd i smutno z tak niskiego poziomu prostej logicznej dedukcji w moim 1000 letnim wielokulturowym tolerancyjnym wspanialym Gdańsku...

      • 19 8

      • No całym świecie Grass rozsławiał tylko siebie! (1)

        Nie pisz bzdur jak nie wiesz co napisać. Grass to bardzo dobry pisarz ale histeria miasta na jego punkcie jest mocno przesadzona.

        • 9 9

        • chcesz mi udowodnić swoją aberracje intelektualną- nie musisz 1y akapit mówi wszystko

          Dyskusja merytoryczna mogła by mieć miejsce jezeli byś udowodnił że byłeś na wszystkich jego zagranicznych spotkaniach i na żadnym nic nie mówił o Gdańsku-Danzigu a to jest niemozliwe bo Grass pisał o tym w swoich powiesciach-a nazywanie histerią nazwanie ronda to to samo co nazwanie histeria postawienie pomnika Anny Walentynowicz-a lekarze czekają

          • 5 2

    • (1)

      Miałam jako mieszkanka Gdańska raz okazję rozmawiać radnym Bumblisem.
      Wydaje mu się, że jest panem na włościach a nie radnym reprezętującym interes i wolę mieszkańców

      • 7 6

      • Ale od lat go wybieracie.

        • 6 1

  • Bo "mojsze" jest bardziej "mojsze" niż "twojsze". (6)

    Najlepszym przykładem jest patron tunelu Stella Maris.

    • 57 18

    • Ja bym w tym miejscu zrobił Rondo Czerwonych Gitar :-) (2)

      Jerzy Skrzypczyk wychował się przy Wallenroda :-)
      Pamięta to ktoś jeszcze?

      • 18 3

      • Jestem za. Rondo Czerwonych Gitar super pomysł.

        • 16 3

      • Fajny pomysl!

        • 4 1

    • Głódż ma 10 tys. od Państwa na m-c - jest droższy w utrzymaniu (1)

      Jak już dojna zmiana opanuje mózgi jeszcze samodzielnie myślące, to będziecie mogli przemianować ten tunel na im. "Biskupa co głośnymi dzwonami kościelnymi wypędza komunę z sąsiedztwa Kościoła" i chętnie pije Inkę :-)

      • 8 5

      • funkcjonariusze korporacji nad naszymi głowami żyć chcą coraz lepiej

        • 3 2

    • ach

      ty kacapie gdyby nie ABEPE Goclowski ktory wtedy w roku 1980 swoja inteligencja taktem i rozumem oddzialywal na strajki + Henio Jankowski to dzis bys nie szczekal, bo hamerykancy by pizgneli pare bombek w ten rejon i by bylo pozamiatane. Nie wycieraj sobie mordy prawym czlowiekiem, a gdzie byla ochrona
      kontrwywiadowcza wtedy a no gdzie a no u was Kacapy?

      • 1 5

  • (9)

    Masakra nigdy nie będę tak nazywał tego ronda.... PIS ma tu racje

    • 144 155

    • imienia (1)

      kota alika....

      • 14 9

      • kot alik - kat olik

        ciekawe :)

        • 11 4

    • przecież moglo byc rondo Kaczyńskiego tak jak... ulica, plac, zaułek, alejka, park, skrzyzowanie itd itp (1)

      ulica, plac, zaułek, alejka, park, skrzyżowanie, bulwar, ścieżka itd itp

      • 17 3

      • nie ma potrzeby nazywania każdego ronda czyimś imieniem

        Poza tym co innego jest wybaczyć "błędy młodości", jestem w stanie to zrozumieć chociaż to nie my współcześni mamy wybaczać tylko ofiary tamtych ponurych czasów. Ale nie oznacza to że trzeba gloryfikować taką osobę i nadawać różnym obiektom jej imię . Tak na marginesie to ciekawe czy gdyby II wojna zakończyła się inaczej to pisarz służbę w SS uznawałby za błąd?
        Uznaję że Grass był ważnym pisarzem, noblistą, postacią związaną z Gdańskiem itd. Za jego dobrowolny epizod z Wafen SS nie brałbym go nigdy pod uwagę za patrona i tyle.

        • 12 8

    • na szczescie pis nie rzadzi w Gdansku miescie ludzi myslacych ! (2)

      • 22 15

      • Dawno tak się nie śmiałam

        Gdańsk miastem ludzi myślących. Doprawdy?

        • 13 8

      • che che che dobre!

        powtarzaj tak powtarzaj

        • 2 0

    • patriota....

      ....i wszystko jasne.Zapewne jesteś przedstawicielem tego nowego nurtu....co to żołnierzy wyklętych hołubią,chociaż ich wiedza z historii jest na 2= na meczach zadymę robią i Święto Niepodległości urozmaicają....

      • 7 4

    • zgadza sie!

      • 1 0

  • (4)

    Lepsze to niż pomnik zamordowanych przez mgłę smoleńską

    • 175 91

    • dla was folksdojczy zapewne

      • 12 16

    • Tu wcale nie chodzi o Grassa ...

      Gdyby PO chciało nazwać rondo im. Jana Pawła II to i tak pisiory znalazłyby tysiac argumentów przeciw. Przecież to nic innego jak idiotyczne przeciwstawianie się PO. Boli ich zadek, maści na ból nie chcą kupic, więc muszą to jakoś odreagować. Tu o nic innego nie chodzi.

      • 14 10

    • dzieki takim jak ty, nastepne bedzie Islamo-Budynia

      Bo Budyn chce zaimponowac Makreli, i zdeklarowal, ze chce przyjmowac do miasta islamistow!

      • 11 9

    • skąd w Gdańsku tyle antypolskich,proniemieckich troli

      • 0 5

  • Grass (3)

    a niech ma rondo
    Noblista to prawdziwek dla Miasta...

    • 122 75

    • Chyba rondo graSSa

      • 20 25

    • taki noblista to wstyd dla Miasta

      • 11 22

    • W Gdańsku już jeden noblista mieszka - ma lotnisko, tłoczno się robi od tych "GENIUSZY".

      • 6 7

  • Dla gdańskich pisarzy też tworzy się ławeczki - dla bezdomnych

    • 46 10

  • To jak wkoncu było? (14)

    Ten Pan był za młodu w SS czy nie?

    • 72 23

    • Był. dziadek byłego premiera też był i co z tego?? (7)

      • 17 18

      • Jak juz to słynny dziadek byłw Wehrmachcie (3)

        Wehrmacht=armia niemiecka.SS=armia nazistow

        • 23 11

        • i do tego analfabeta (1)

          bo jeśli już to nie w Wermachcie, a w Wehrmachcie Polaku Katoliku. A tow. Piotrowicz w Pisie tobie nie przeszkadza?

          • 13 20

          • Pomyłka,literówka

            Nie spinaj sie,wyluzuj

            • 24 3

        • w praktyce wermacht niewiele się różnił, tak samo dokonywał zbrodni, dopiero po wojnie zaczęto tworzyć mit "szlachetnego" wojska i złego ss
          które zresztą też rozgrzesza się ze zbrodni - wystarczy wejść do byle jakiej księgarni, pełno tam książek o ich "dokonaniach" i o tym jaką to "elitą" nie byli
          nic zresztą dziwnego skoro od razu po wojnie tworzyli armię, policję i służby RFN a nawet mieli kluczowe stanowiska w NATO...

          • 3 2

      • Nikt już z PiS nie pamięta, że służył tam również Joseph Ratzinger, tj. papież (2)

        Benedykt XVI?
        Nie? Zaćma umysłowa czy pomroczność jasna? E, to na jedno wychodzi.
        Tak czy siak i papież służył w wojsku hitlerowskim. Więc jak to jest wg PiS - mógł zostać papieżem?
        Szkoda gadać, żal klawiaturę wykorzystywać, ale czasami krew się we mnie burzy ...

        • 12 3

        • (1)

          Trochę wiedzy ss była formacją ochotniczą a hitlerjugend w ostatniej fazie wojny było przymuszane (choć wielu było fanatykow ochotników) do np tak jak Benedykt obsługi art plot

          • 2 0

          • Wszystko do czasu.

            Na początku wszystko było ochotnicze. Z czasem stawało się przymusowe. Czymże jest propozycja nie do odrzucenia? Kto nie z nami ten przeciw nam i kulka w łeb. Takie czasy, takie obyczaje. Przyznać należy, że i tam zdarzały się chwalebne wyjątki. Tak jak u nas nie było samych kryształowych osób, o czym niektórzy zdają się zapominać

            • 0 0

    • Jak Wałęsa - nie był, znaczy był ale nie z własnej woli, znaczy był z własnej woli ale nikomu jie szkodził... e... znaczy nie był.

      • 25 8

    • Dwa tygodnie, w kwietniu 1945 roku - ot i cała służba (1)

      Sam mówił, że nawet nie wystrzelił

      • 21 8

      • Mówił ze był święty?

        i co jeszcze mówił? Ze nigdy nie widział niewolników z krajów zajętych przez niemcy którymi gardził jak każdy niemiec!

        • 9 7

    • najwazniejsze ze nie był w pisie. nigdy.
      bucu.....

      • 24 12

    • a gdzie miał być?? w armi krajowej?

      • 15 2

    • Byl. A do SS szlo sie na ochotnika i nie kazdego przyjmowali, nawet pod koniec wojny. Zreszta sam sie przyznal ze poszedl na ochotnika, wiec nie ma sie o co sprzeczac.
      Klopot w tym, ze cale zycie to ukrywal. Na pewno zdawal sobie sprawe, ze z taka przeszloscia nigdy nie dostalby zadnej literackiej nagrody. Wiec dla kariery literackiej i brylowania na salonach przemilczal prawde i stroil sie nawet w piorka moralisty.

      • 6 3

  • I tak dobrze.... (3)

    I tak dobrze że nie miało być dworcowa!!!!!
    Ja bym proponował -Misiewicza....

    • 53 42

    • (2)

      Nie bądź złośliwy, przecież twojemu sercu bliższy jest Rychu Petru.

      • 9 11

      • Twojej matki sercu i nie tylko sercu też.

        • 1 2

      • Wolę Rocha od Piotrowicz,Pawłowicz,Macierewicza.....

        • 3 2

  • Nie mają ważniejszych rzeczy do roboty? (6)

    • 51 14

    • jak udowadnianie calemu swiatu, ze Gdansk byl zawsze niemiecki. Nie

      Nie ma wazniejszych spraw dla zdajcow Ojczyzny!

      • 9 2

    • a w miedzyczasie Budyn zwozi Islamistow do Gdanska (2)

      • 7 3

      • A Putiin wprowadzil trzeci okret na wody Baltyku.

        • 2 0

      • wygnać Adamowicza do Syrii

        • 3 2

    • Zapytaj, ile kasy co miesiac biora za te pitoly.

      • 3 2

    • czy Bumblis jest niemieckim lobbystą?

      • 3 2

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane