10 sierpnia w godzinach 13.00-21.00 na Targu Rybnym nad Motławą stanie odwzorowany historyczny FISHMARKT będący nawiązaniem do wielkowiekowej tradycji Targu Rybnego w Gdańsku, sięgającej 1343 roku. Od samego początku istnienia zaopatrywał mieszkańców ówczesnego Gdańska w świeże ryby oraz wszelkiego rodzaju owoce morza, a handel rybami zdominowali rybacy z obszarów Lokalnych Grup ...
więcej

z jakiego to powodu impreza ma niemiecką nazwę? ile osób w 3-mieście posługuje się niemieckim dzisiaj? dzis tutaj mieszkaja Polacy i oczekuja oni nazw polskich a nie silenia sie na odwoływanie się do obcej nam niemieckiej tradycji... to bez sensu i jest to szkodliwe dla wizerunku polskiego Gdańska, Niemcy patrzą na to i w mig rozumieją słabość Polski...

W Gdansku nadal zyja Niemcy, a ciekawej polskiej tradycji w Gdansku sprzed 1945 jest jak na lekarstwo.

Kaszubi to autochtoni, którzy przetrwali wojnę i myślę, że pewnie paru najstarszych pamięta fischmarkt. Pewnie podczas wspomnień, jak to ryby sprzedawali w WMG jakiś młody rybak wpadł na pomysł jak rozeklamować bałtyckie ryby i zwrócić uwagę na polskie rybołóstwo. Myślę, że fajna inicjatywa, tak samo jak Jarmark Dominikański! Każdy ma prawo walczyć na wolnym rynku najlepiej jak potrafi. ;)

Gdańsk, a za granicami miasta Kaszuby.

Ale to właśnie wokół miasta Gdańska przetrwali Kaszubi - reszta historycznego Pomorza się z autochtonów wyludniła...

właśnie mi chodziło. Kaszubi zwali targ Fischmarktem, tak jak gdańszczanie. To jest nazwa historyczna.

Polacy mieszkajacy w Danzig znali niemiecki. Moze przesiedlency zza Buga z czasem tez naucza sie czegos o tozsamosci miejsca, w ktorym przyszlo im od 1945 roku bytowac...

Weź się ogarnij . To kaszubska ,,impreza a Kaszubi tak to nazywają bo taki jest nasz język. Więc radziłabym trochę poczytać na ten temat i wszystko będzie jasne!

Człowieku gdybyś się trochę zainteresował historią,może byś się dowiedział że Polacy to napływowcy a rdzenni mieszkańcy to Kaszubi, którzy posługują się kaszubskim, polskim i niemieckim.To nie jest niemiecka impreza!! poza tym możesz ją zbojkotować i nie brać w niej udziału!!!!

Zgadzam się w 100%. Pozdrawiam, ja też tam będę, chociaż jestem z Warmi

Tylko idiota może wypisywać takie bzdury- mieszkam w samym centrum i nie mam żadnego kaszuba za sąsiada natomiast jest bardzo dużo ludzi z wileńszcyzny i południowej Polski bo po wojnie były migracje ludności.
Natomiast w kwestii włażenia niemcom w tyłek bez wazeliny i nazywanie wszystkiego po niemiecku to przejaw totalnej głupoty, mieszkamy w polskim Gdańsku i powinniśmy dbać o swój język i kulturę a nie promować język niemiecki bo to przypomina pajacowanie.Niemiecki Gdańsk przeszedł do lamusa w 1945 roku i się nie wróci trzeba iść do przodu a nie przypominać ciegle o dziadkach z wermachtu i upiorach przeszłości.To jest nasz Polski targ rybny czy to się komuś podoba czy nie jak chce fiszmarku to niech sobie jedzie do niemców.Powoływanie się na histeryczne nazwy to tylko mydlenie oczu.

znajomość hsitorii kończy sie na XX wieku. Język niemiekci był uzywanyw Gdańksu należącym do I RP i nikomu to nie przeszkadzało. Takie sa fakty.

gdzie mogę znaleźć zdjęcia z tej imprezy?
bo wiem że pani z trójmiasto w obiektywie robiła tam mnóstwo fotek :)
pomocy ! :*