Forum
Dodaj raport
Nowy wątek
forum » Co? Gdzie? Kiedy? » Praca

Poszukuję tłumacza języka niemieckiego

~beata
(2 lata temu)
Potrzebuję przetłumaczyć kartę pojazdu z niemieckiego na polski. Plus kilka dokumentów. Pilne. Kogo polecacie?
zgłoś do moderacji post 20347593
Odpowiedz
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0

~paloma
(2 lata temu)
Tłumaczyłam dokumenty tutaj: http://www.chillitranslations.com Szybko odpowiadają na zapytanie i rzetelnie tłumaczą. I nie zdzierają.
zgłoś do moderacji post 20352106
Odpowiedz
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0

~Lochma
(6 miesięcy temu)
Ja również szukam. Czym takie tłumaczenie różni się od tłumaczenia standardowego?
zgłoś do moderacji post 24514137
Odpowiedz
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0

~terpeński
(6 miesięcy temu)
Różnic tutaj jest sporo:
Urzędowe potwierdzenie: Tłumaczenie przysięgłe jest urzędowo potwierdzone przez tłumacza przysięgłego, który odpowiada za jego dokładność i zgodność z oryginałem.

Moc prawna: Tłumaczenia przysięgłe są uznawane przez instytucje i organy państwowe jako dokumenty urzędowe. Standardowe tłumaczenia nie mają tej samej mocy prawnej.

Koszty: Tłumaczenia przysięgłe mogą być droższe niż standardowe tłumaczenia, ponieważ tłumacz przysięgły musi zapłacić opłatę za złożenie przysięgi i często ma większą odpowiedzialność za dokładność tłumaczenia.

Skontaktuj się na przykląd z biurem tłumaczeń ATET https://atet.pl/tlumacz-przysiegly-jezyka-niemieckiego-warszawa/
zgłoś do moderacji post 24515561
Odpowiedz
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0

Inne tematy z forum

praca na zmywaku (18 odpowiedzi)

Co sądzicie o tej pracy? W miarę możliwa czy lepiej szukać czegoś innego?

Ile zarabiacie w 2023? (388 odpowiedzi)

Ciekawi mnie ile zarabiają forumowicze, krótko: - wiek - zawód - zarobki miesięczne - rodzaj umowy

Ile zarabiacie miesięcznie? (534 odpowiedzi)

Ciekawi mnie, jak kształtują się na rynku pensje pracownicze. Napiszcie proszę kwotę netto i...