Ballady ofiar
piosenki Nicka Cave'a w tłumaczeniu Romana Kołakowskiego
"Ballady ofiar" mają mówić o trudnych sytuacjach w życiu człowieka: o samotności, o bycie Człowieka Wyklętego Przez Społeczeństwo, o nieszczęśliwej miłości i wreszcie o upartym dążeniu do pogodzenia się z własnym życiem o używając dużych słów o ma mówić o człowieczeństwie. Wszystkie te tematy będą ukryte pod przykrywką pięknych, romantycznych melodii w nowych aranżacjach zespołu Ajagore i mocnych, męskich tekstów w tłumaczeniu Romana Kołakowskiego. Takie są piosenki Nicka Cave"a
"Ballady ofiar" ("Murder Ballads") to tytuł wydanego w 1996 roku albumu australijskiego piosenkarza,kompozytora i aktora Nicka Cave'a. To także spektakl stworzony na podstawie piosenek z tegoż albumu zagrany przez dwójkę aktorów gdyńskiego Teatru Muzycznego Aleksandrę Meller i Rafała Ostrowskiego, którym towarzyszy grupa folkowo - rockowa AJAGORE.
Reżyseria: Dariusz Siastacz
Opracowanie muzyczne: Tomasz Krezymon
Interpretacja oraz wykonanie: Ajagore
Scenografia: Filip Ejsmont
Projekty graficzne: Joanna Stachowiak
Produkcja: Ajagore Menagment
Producent: Leszek Barwik
Występują:
Aktorzy Teatru Muzycznego: Rafał Ostrowski, Aleksandra Meller
piosenki Nicka Cave'a w tłumaczeniu Romana Kołakowskiego
"Ballady ofiar" mają mówić o trudnych sytuacjach w życiu człowieka: o samotności, o bycie Człowieka Wyklętego Przez Społeczeństwo, o nieszczęśliwej miłości i wreszcie o upartym dążeniu do pogodzenia się z własnym życiem o używając dużych słów o ma mówić o człowieczeństwie. Wszystkie te tematy będą ukryte pod przykrywką pięknych, romantycznych melodii w nowych aranżacjach zespołu Ajagore i mocnych, męskich tekstów w tłumaczeniu Romana Kołakowskiego. Takie są piosenki Nicka Cave"a
"Ballady ofiar" ("Murder Ballads") to tytuł wydanego w 1996 roku albumu australijskiego piosenkarza,kompozytora i aktora Nicka Cave'a. To także spektakl stworzony na podstawie piosenek z tegoż albumu zagrany przez dwójkę aktorów gdyńskiego Teatru Muzycznego Aleksandrę Meller i Rafała Ostrowskiego, którym towarzyszy grupa folkowo - rockowa AJAGORE.
Reżyseria: Dariusz Siastacz
Opracowanie muzyczne: Tomasz Krezymon
Interpretacja oraz wykonanie: Ajagore
Scenografia: Filip Ejsmont
Projekty graficzne: Joanna Stachowiak
Produkcja: Ajagore Menagment
Producent: Leszek Barwik
Występują:
Aktorzy Teatru Muzycznego: Rafał Ostrowski, Aleksandra Meller
