28 czerwca 2012 roku Grupa Teatralna Zakładu Karnego w Gdańsku - Przeróbce zaprezentuje w ramach Sceny Teatralnej Alternatora Uniwersytetu Gdańskiego powarsztatowy pokaz (C)hamlety: Duchy Ojców. Jest to pokaz finalizujący trzymiesięczną pracę osadzonych nad tekstami Szekspira. Jednocześnie spektakl zamyka sezon Sceny przed wakacyjną przerwą.
"Warsztaty te były przeznaczone dla skazanych, którzy już mieli za sobą lub byli w trakcie terapii dla uzależnionych, dlatego też wybór Szekspira wydaje się być dość naturalnym, bo to właśnie
w jego dramatach możemy odnaleźć odtworzenie relacji komunikacji międzyludzkiej, zależności panujące w systemie społecznym, winę, karę, szaleństwo... możemy odnaleźć siebie. Skazani podjęli próbę odnalezienia siebie poprzez stworzenie nowej roli dla siebie - mówi Magdalena Zelent, koordynatorka STA, która przez trzy miesiące jeździła do więzienia, aby realizować zajęcia ze skazanymi.
(C)hamlety: Duchy Ojców to efekt tej pracy.
W tytułowych (C)hamletach będzie można zobaczyć interpretacje monologu z Hamleta "być albo nie być" w kilku wersjach (w różnych tłumaczeniach), wykonanych przez skazanych. Ten słynny monolog potraktowałam jako punkt wyjścia do pracy nad emocjami osadzonych, i uczyniłam z niego oś spektaklu finałowego"
