W dniach 20-25.11.2006 w ramach programu "STU" (Centrum Języka Słoweńskiego jako drugi/obcy język w Ljubljanie) zostanie zainaugurowany projekt, Światowe Dni Literatury Słoweńskiej, promujący kulturę słoweńską w ośrodkach akademickich na całym świecie.
Twórcy słoweńskiej literatury za pośrednictwem swoich największych dzieł będą promować literaturę i kulturę słoweńską, goszcząc na zagranicznych Uniwersytetach, na których prowadzi się lektorat lub studia nad językiem słoweńskim. Lektorzy języka słoweńskiego wraz ze słoweńskim artystami będą animowali wydarzenia literacko-kulturalne.
W ramach programu zostanie wydany dwujęzyczny folder słoweńsko-angielski, w którym przedstawiona zostanie współczesna słoweńska twórczość literacka i reprezentatywni dla niej autorzy. Projekt wspierają: Stowarzyszenie Pisarzy Słoweńskich, Ministerstwo Kultury Republiki Słoweńskiej, Ministerstwo Spraw Zagranicznych Republiki Słoweńskiej oraz Urząd RS. W projekt zaangażowane są również Ambasady i Konsulaty Słoweńskie, które będą wspierać organizację wydarzeń kulturalnych.
W ramach Światowych Dni Literatury Słoweńskiej Lektorat Języka Słoweńskiego przy Katedrze Slawistyki Uniwersytetu Gdańskiego, Akademickie Centrum Kultury Uniwersytetu Gdańskiego oraz Ambasada Republiki Słowenii zapraszają do udziału w trzydniowych spotkaniach wokół literatury i kultury słoweńskiej. Gdańska część obchodów przebiegnie pod znakiem szeroko pojętej degustacji dziedzictwa kulturowego Słowenii.
W środę w kawiarni klubu Żak odbędzie sie wyjątkowy wieczór literacki. Specjalnie na spotkanie z trójmiejską publicznością zaprosiliśmy wyrazicieli literackiej myśli młodego, słoweńskiego pokolenia: prozaika Aleša Čara, poetę Aleša Štegera oraz eseistę Mitje Čandera. Do udziału w spotkaniu literackim zaprosiliśmy również polskich autorów oraz literaturoznawców, którzy wspólnie z gościmi ze Słoweni wezmą udział w dyskusji na temat kondycji oraz głównych kierunków młodej literatury słowenskiej oraz polskiej.
Po spotkaniu zaprezentujemy nagrodzony Złotym Lwem w Wenecji, film Jana Cvitkoviča, Chleb i mleko. Dodatkowo przez cały tydzień od 21 do 26.11.2006 Kawiarnia Stacja de Luxe oraz restauracja Zeppelin, zapraszaja na Tydzień Kuchni Słoweńskiej.
20.11.2006 (poniedziałek)godz. 19.00 Stacja de Luxe, ul. Grunwaldzka 22, Gdańsk
- Foto-Słowenia – relacja fotograficzna z wyjazdu studentów Slawistyki UG do Słowenii
- Inauguracja tygodnia kuchni słoweńskiej
21.11.2006 (wtorek)godz. 18.00 Dwór Artusa, ul. Długi Targ 43/44, Gdańsk
Oficjalne otwarcie obchodów Światowych Dni Literatury Słoweńskiej. W programie prezentacja literatów, występ Akademickiego Chóru Uniwersytetu Gdańskiego oraz degustacja słoweńskiego wina.
Gościem honorowym wieczoru będzie Ambasador Słowenii, Jožef Drofenikgodz. 21.00 Stacja de Luxe, ul. Grunwaldzka 22, Gdańsk
Słoweńskie Smaki: degustacja słoweńskich specjałów oraz win, słoweńska muzyka, słoweńskie Radio Tartini online.
22.11.2006 (środa)godz. 19.00 Kawiarnia Klubu Żak, ul. Grunwaldzka 195/197, Gdańsk
Ze Słowenią po słowie – wieczór literackiGoście specjalni:
Aleš Čar – prozaik
Aleš Šteger – poeta
Mitja Čander – eseistaSpotkanie poprowadzi Mariusz Więcek – poeta i literaturoznawca.
+ po spotkaniu projekcja filmu: Chleb i mleko / Kruh in mleko, reż. Jan Cvitkovič, Słowenia 2001, 68'(GRAND PRIX W WENECJI)
20-27.11.2006 Stacja de Luxe oraz Restauracja Zeppelin zapraszają na Tydzień Kuchni Słoweńskiej
organizatorzy: STU, Lektorat Języka Słoweńskiego przy Katedrze Slawistyki UG, Akademickie Centrum Kultury Uniwersytetu Gdańskiego, Ambasada Słowenii, Dyskusyjny Kub Filmowy Uniwersytetu Gdańskiego, Kulturalny Kolektyw Uniwersytetu Gdańskiego
Partnerzy: Stacja de Luxe, Restauracja Zeppelin, Vinea Adriatica, Radio Tartini
Patroni medialni: Radio Gdańsk, Gazeta Wyborcza, Trojmiasto.pl, Korba.pl, Nadajnik.pl
Sponsorzy: Oljarna Kocbek, Vino Koper, Lando
Mecenat: Plus GSM
Projekt wspierają: Stowarzyszenie Pisarzy Słoweńskich, Ministerstwo Kultury Republiki Słoweńskiej, Ministerstwo Spraw Zagranicznych Republiki Słoweńskiej oraz Urząd Republiki Słowenii.