Dwoje biednych Rumunów...

Dorota Masłowska
DWOJE BIEDNYCH RUMUNÓW MÓWIĄCYCH PO POLSKU

TEATR ROZMAITOŚCI WARSZAWA

Reżyseria : Przemysław Wojcieszek
Scenografia: Magdalena Maciejewska
Muzyka: Pustki
Światło: Katarzyna Łuszczyk, Dariusz Adamski
Efekty kaskaderskie: Tomasz Przybysz

Obsada:
Roma Gąsiorowska; Magdalena Kuta; Maria Maj; Janusz Chabior; Marek Kępiński; Eryk Lubos; Lech Łotocki; Mirosław Zbrojewicz/ Robert Wabich

Debiut dramaturgiczny laureatki Nagrody NIKE to krótki, pełen humoru pastisz na współczesną polską rzeczywistość, oglądaną oczami dwójki bohaterów.

Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku to krótki, pełen humoru i niekończących się gagów dramat. Dwoje przesympatycznych bohaterów pod wpływem niejasnego impulsu udaje się w niezamierzoną frenetyczną podróż życia po Polsce, pełną śmiesznych przygód, które stopniowo przestają być tak aż śmieszne, a wręcz przeciwnie, całkowicie nieśmieszne, a wręcz straszne. Widz musi się liczyć z tym, że jest to sztuka nie aż tak wesoła, jak może się wydawać, jej bohaterowie nie reprezentują pozytywnych postaw społecznych i psychologicznych, a ta podróż wcale nie musi okazać się podróżą życia, a wręcz przeciwnie.
(…) bohaterowie typowi dla młodych brutalistów i tu pisarka prochu nie wymyśliła. Zdecydowanie ciekawsza jest konstrukcja dramaturgiczna. Zdradzać jej nie będę, bo popsułbym radość obcowania z suspensem Masłowskiej. Trzeba jednak powiedzieć, że daje on szanse na stworzenie widowiska zaskakującego zwrotami akcji, których tajemnicę znakomicie wyraża tytuł. Pisarka objawiła też talent komediowy, co potwierdzają gry językowe, jakie prowadzi, i zbitki słowne, które tworzy.
Jacek Cieślak, Rzeczpospolita

fot. Stefan Okołowicz