V edycja imprezy Wilno w Gdańsku Festiwal Europejskich Stolic Kultury szczególny nacisk kładzie na współczesną fotografię oraz muzykę litewską.
Pragniemy przybliżyć twórczość światowej sławy fotografa litewskiego, Antanasa Sutkusa, autora wyjątkowego portretu Jean-Paula Sartre'a. Od lat mówi się o Sutkusie, że pokazuje kwintesencję litewskości. On sam lubi natomiast powtarzać, iż fotografia jest jego sposobem porozumiewania się z ludźmi. Prace Sutkusa zobaczyć będzie można w galerii Cyklop. Postanowiliśmy tez zaprezentować innych twórców litewskiej fotografii nowoczesnej, którzy prezentują wysoki poziom i umacniają rangę tej dziedziny obrazowania na świecie, w tym: Arturasa Valiauge (CSW Łaźnia), Jurgite Remeikyte (Plac Kobzdeja) oraz Vidasa Biveinisa (Galeria Pionova). Wszyscy czterej artyści po raz pierwszy zostaną zaprezentowani w Gdańsku. Ciekawym eksperymentem będzie instalacja fotograficzna Jurgity Remeikyte, która proponuje umieszczenie fotografii w innym kontekście i miejscu, czyli w przestrzeni miejskiej.
Muzyczna odsłona Wilno w Gdańsku, to m.in. młoda artystka, Alina Orlova. Często porównywana do Tori Amos. Podobnie jak ona komponująca i pisząca teksty. Wokalistka wystąpi wspólnie z Lao Che w kościele Św. Jana na zakończenie imprezy. Na Targu Węglowym zaprezentują się Żalvarinis (rock folk) i Atalyja (neofolk).W Zejmanie zagra natomiast zespół Hokshila (reggae). Dopełnieniem ich muzyki będzie opowieść o podróży do krainy dźwiękowych inspiracji - Afryki (połączona z projekcja filmową). Stałym, corocznym punktem programu na Targu Węglowym będzie tradycyjny Jarmark Wileński,który odbędzie się w dnia 5-7.09.2008.w godzinach 12-19.00. Podczas jarmarku zaprezentują się artyści ludowi, rzemieślnicy litewscy oraz mistrowie tradycyjnej kuchni litewskiej.
PROGRAM
Piątek, 5 września 17:00 Otwarcie instalacji fotograficznej Galeria Obscura w przestrzeni miejskiej autorstwa Jurgity Remeikyte - plac Kobzdeja. Instalacja czynna od 05.09.2008 do 07.09.2008 (06 i 07.09.2008 w godzinach 10.00 - 20.00) 18:00 Otwarcie wystawy retrospektywnej Antanasa Sutkusa / Galeria & Muzeum Fotografii CYKLOP, ul. Piwna 55/ 19:00 Otwarcie wystawy Vidasa Biveinisa wybranych prac z serii Fears, 6th Day, 7th Day & Sea /Galeria Pionova, ul. Olejarna 2/ 21:00 koncert zespołu Żalvarinis - rock z elementami folku - Targ Węglowy
Sobota, 6 września
16:00 Panel dyskusyjny z artystami Arturasem Valiauga, Jurgitą Remeikyte, Vidasem Biveinisem. Prowadzenie Krzysztof Jurecki /Galeria Pionova ul. Olejarna 2/ 18:30 Otwarcie wystawy Arturasa Valiaugi Between the Shores /Centrum Sztuki Współczesnej "Łaźnia", ul. Jaskółcza 1 w Gdańsku/ 5.09. Klub Morza Zejman Bałtyckie Bractwo Żeglarzy, Morski Wieczór Wileński, śladami kapitana Borchardta godzina 19.00. 20:00 koncert zespołu Atalyja - neofolk - Targ Węglowy -wstęp wolny 21:00 spotkanie z wileńskim artystą - podróżnikiem Hokshila Andrade (prezentacja filmu "Walk to Zion", koncert artysty) - Klub Zejman - impreza zamknięta na zaproszenia, bilet wstępu do wygrania w konkursach organizowanych przez patronów medialnych)
Niedziela, 7 września
20:00 Koncert finałowy : wspólny występ zespołów Lao Che & Alina Orlova /Kościół św. Jana, ul. Świętojańska 50/ bilety do nabycia w siedzibie Stacji Orunia GAK ul. Dworcowa 9 od poniedziałku do piątku od 9.00-20.00 oraz codziennie w Zielonym Smoku ul. Szeroka 125 w godzinach 12.00-23.00 w cenie 20zł,w dniu koncertu bilety w cenie 30 zł do nabycia w Zielonym Smoku oraz w Kościele Św. Jana (przed koncertem)
22:00 prezentacja filmu "Walk to Zion" Hokshila Andrade - klub La Dolce Vita, /ul. Chlebnicka 2, 80-830 Gdańsk - wstęp wolny/
Zaliczany jest do grona najwybitniejszych fotografików litewskich. Fotografuje od blisko 50 lat. Jest też założycielem i długoletnim przewodniczącym Związku Litewskich Artystów Fotografików. Autor kilkudziesięciu wystaw i kilkunastu albumów autorskich. Zdobywca ponad 80 różnych nagród. Tematyka jego prac jest bardzo różnorodna - od portretu przez pejzaż po dokument. Podczas Festiwalu Wilno w Gdańsku będziemy mieli okazję zobaczyć zdjęcia z dwóch cykli. Pierwszy to "Archiwum codzienności", czyli zapis dnia powszechnego w jego zwykłych potocznych rytuałach, natomiast drugi to "Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir", który został zrobiony w 1965 roku, kiedy to słynny filozof odwiedził prywatnie wówczas radziecką Litwę.
Wernisaż 5 września 2008 roku godz.: 18:00 Galeria & Muzeum Fotografii CYKLOP, ul. Piwna 55 w Gdańsku
Fotograf młodego pokolenia, urodzony w Wilnie, gdzie mieszka i tworzy. Od 1992 roku członek Związku Litewskich Artystów Fotografików. Fotografie Arturasa Valiaugi są zapisem różnych środowisk wraz z ich mieszkańcami, począwszy od tradycyjnych domków wiejskich po najdziwniejsze wnętrza współczesnych budowli. Przestrzenie te traktuje jako rejestracja indywidualnych i społecznych znaków. Arturas twierdzi, że zewnętrzna przestrzeń mówi więcej o naszym wnętrzu niż twarz. Dlatego też przestrzenie na jego zdjęciach są intensywne i nasycone, a ludzie efemeryczni, rozpływający i znikający w cieniach. W Gdańsku zobaczymy zdjęcia z cyklu "Beetwen the shores".
Wernisaż 6 września 2008 roku godz.: 18:30 CSW Łaźnia, ul. Jaskółcza 1 w Gdańsku
Od 2007 jest członkiem Związku Litewskich Artystów Fotografików. Jego prace były wystawiane na wielu wystawach i festiwalach, m.in. we Francji i Litwie. W październiku 2008 roku jego wystawa "7th day" zostanie zaprezentowana w Japonii. Głównym przedmiotem obserwacji Biveinisa jest człowiek i woda. Według artysty woda jest medium, które odsłania ludzkie uczucia i emocje. Woda na jego zdjęciach uosabia walkę pomiędzy dobrem i złem, strachem i odwagą, zagrożeniem i spokojem. W ramach Festiwalu zaprezentuje wybrane prace z cykli: "6th day", "7th day", "Fears". Wernisaż 5 września 2008 roku godz.: 19:00 Galeria Pionova, ul. Olejarna 2 w Gdańsku
Jest absolwentką Wydziału Sztuk Wizualnych Wileńskiej Akademii Sztuk Pięknych. Artystka prezentuje interdyscyplinarny charakter obszaru sztuki współczesnej, znakomicie łącząc w oryginalne koncepcje naturę, tradycję oraz nowe formy wyrazu. W Gdańsku na Placu Kobzdeja powstanie "Galeria-Obscura", sama artystka mówi o tym projekcie: "Chciałabym stworzyć i pokazać "Galerie-Obscure" w różnych miastach i pejzażach, jako coś niepowtarzalnego i wyjątkowego, tak jak inspirujące bywają miasta, w których one powstają. Widz ma możliwość doświadczania tej przestrzeni, która "oddycha" obrazami z zewnątrz. Nie będzie to proces fotograficzny mający na celu zatrzymanie obrazu na później, lecz proces stworzony dla samego doświadczenia."
Wernisaż 5 września 2008 roku godz.: 17:00 Plac Kobzdeja w Gdańsku
Atalyja Atalyja najbardziej popularna litewska grupa rockowo-folkowa. Ich styl jest połączeniem folku, rocka, jazzu, funky i muzyki świata. W Gdańsku po raz pierwszy będziemy usłyszeć zespół na scenie Targu Węglowego. W skład grupy wchodzą: Darute Matulionyte - wokal, kantele Eirimas Velicka - skrzypce, wokal, dudy Audrone Pociute - wokal Rytis Ambrazevicius - kantele, wokal, dudy Gediminas Zilys - gitara basowa Ugniu Keturka - gitara Ernest Jepifanor - skrzypce, wokal, dudy, Salvijus Zemys - perkusja Gedimina Statuleviviene - wokal 06.09.2008/ Scena na Targu Węglowym / wstęp wolny / start 20.30.
Alina Orlova Porównywana do Tori Amos i Kate Bush. Sama określa swój styl jako alternatywny folk. Alina pełni trzy podstawowe role: jest kompozytorem ,autorką tekstów oraz wykonawcą całości w różnych konfiguracjach osobowych. Orlova zauroczyła litewską i zagraniczną publiczność charakterystyczny głosem , tekstami i chwytliwymi melodiami. Pomimo, swojego bardzo młodego wieku, trafia do wielopokoleniowego odbiorcy, o bardzo zróżnicowanym guście muzycznym. Gdański występ odbędzie się w towarzystwie pięcioosobowego zespołu a ponadto w magicznej scenerii Kościóła Św. Jana. 07.09.2008 / Ks. Św. Jana / wstęp 20/30zł /godzina 20.00
Lao Che Jeden z najciekawszych polskich zespołów młodego pokolenia. Ich styl zawiera się w słowie - crossoverowy. Zespół założony został przez byłych członków zespołu Koli w 1999 roku w Płocku. Nazwa zespołu pochodzi od Lao Che ("Starego Che"), jednej z drugoplanowych postaci filmu Indiana Jones i Świątynia Zagłady. Do tej pory zespół nagrał trzy płyty: Gusła (2002) ; Powstanie Warszawskie (2005) oraz Gospel (2008). Gdański koncert będzie niesamowitą okazją usłyszenia zespołu w magicznej przestrzeni Kościoła Św. Jana. Wnętrze to nobilituje do znalezienia nieco innego sposobu komunikacji z publicznością. 07.09.2008 / Ks. Św. Jana / wstęp 20/30zł / godzina 20.30
Bilety na koncert Lao Che i Alina Orlova w cenie 20zł - przedsprzedaż, do nabycia w siedzibie GAK Stacja Orunia ul. Dworcowa 9 od 27.08.2008 do 05.09.2008 w godzinach 9.00-20.00 oraz w Jadalni pod Zielonym Smokiem od 30.08.2008 do 06.09.2008 w godzinach 12.00-22.00. Bilety w cenie 30zł do nabycia w dniu koncertu tylko w Kościele Św. Jana oraz w Zielonym Smoku ul. Szeroka 125.
Żalvarinis Zespół wykonuje nowatorskie i niezwykłe interpretacje dawnych litewskich pieśni ludowych, łącząc różne style muzyczne: od lekkiego rocka do metalu, z elementami bluesa i jazzu. Głównym celem zespołu jest ożywienie ginących dawnych litewskich pieśni ludowych i zaprezentowanie ich słuchaczom w sposób ciekawy, nowoczesny i atrakcyjny. Skład zespołu: Robertas Semeniukas - gitara Arūnas Lukoševičius - gitara basowa Aidas Buivydas - gitara Ilja Molodcov - perkusja Ineta Meduneckytė - śpiew Laurita Peleniūtė-Pocienė - śpiew Eglė Pakšytė - śpiew Ramūnas Pocius - śpiew, dudy 05.09.2008/ Scena na Targu Węglowym / wstęp wolny / start 20.30.
Hokshila Zespół tworzy muzykę inspirowaną dźwiękami Afryki, Brazylii, Indii, Pakistanu. Reprezentuje nurt muzyki reggae, treści utworów dotykają aktualnych problemów społeczno - politycznych na świecie. 06.09.2008/ Klub Zejman /wstęp na zaproszenia do wygrania w konkursach medialnych/ start 21.00
Jarmark Wileński Spotkania z tradycją i kulturą wileńską - prezentacje autentycznych wyrobów litewskiego rzemiosła, degustacja smakołyków regionalnej kuchni, występy zespołów folklorystycznych, 5-7.09.2008/ wstęp wolny / od 12.00-19.00 program jarmarku na: www.gdansk.pl
Panel dyskusyjny z artystami Arturasem Valiauga, Jurgitą Remeikyte, Vidasem Bivenisisem. Prowadzenie Krzysztof Jurecki - krytyk i historyk sztuki, kurator wystaw, autor tekstów z historii fotografii. Wykładowca WSSiP w Łodzi oraz ASP w Gdańsku. 06.09.2008/ Galeria Pionova / Olejarna 2 w Gdańsku/ godz.:16:00/ wstęp wolny
Organizator: Miasto Gdańsk ,Gdański Archipelag Kultury Patronat: Prezydent Miasta Gdańska i Mer Wilna Patronat medialny: trojmiasto.pl, Polska The Times Dziennik Bałtycki , TVP 3, Radio Gdańsk, www.fotopolis.pl partnerzy: CSW Łaźnia, Galeria Cyklop, Galeria Pionova, Klub Zejman, La Dolce Vita
