W dniach 11 - 14 września 2014 r. zapraszamy do udziału w drugiej edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej ZBLIŻENIA. Wydarzenie jest skierowane do osób, które kultura żydowska fascynuje i do tych, którzy jeszcze jej nie znają. Festiwal przybliża podstawowe fakty, odkopuje zapomniane tradycje, odkrywa najnowsze trendy, za główny cel stawiając sobie pokonywanie barier i zbliżanie odmiennych kultur.
W tym roku formuła festiwalu rozrosła się o dodatkowe wydarzenia. W programie m.in. wykłady i spotkania, warsztaty, koncerty, spektakle teatralne, pokazy filmów.
folk / reggae / world - koncerty w Trójmieście
ZBLIŻENIA stanowią okazję poznania wyjątkowych osobowości zajmujących się kulturą żydowską.
Rabin Stas Wojciechowicz - rabin reformowany, pierwszy rabin progresywny Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie, związany z tzw. postępowym judaizmem, objaśni podstawowe zasady judaizmu.
Marek Suchar - dr psychologii i autor książek o Jerozolimie zabierze nas na wyprawę po największym izraelskim mieście, poprowadzi nas w miejsca rzadko odwiedzane przez turystów, opowie o swych fascynujących spotkaniach i rozmowach z mieszkańcami i odpowie na pytania tych, którzy planują w przyszłości samodzielnie zwiedzać Święte Miasto.
Melomani także znajdą coś dla siebie. W programie festiwalu w Klubie Żak znajdą się aż trzy koncerty, w tym "Muzyka do zaginionego filmu jidysz" - koncert inspirowany żydowską legendą o nieuchronności ludzkiego losu, mistycznym przeznaczeniu i konieczności wypełnienia przysiąg składanych w obliczu niebios, wykonanie: Maja Miro i Maria Ka. Podczas koncertu będzie można usłyszeć zarówno dźwiękowe eksperymenty, jak i tradycyjne pieśni śpiewane w języku jidisz.
Po zeszłorocznym sukcesie filmu "W cieniu wielkiej synagogi" - reżyser Andrzej Dudziński przygotował kolejne dwie premiery. Jedną z nich jest dokument "Żadnego prawa nie złamałem" o wzruszającej historii zakazanej miłości Marty Koss i Maksa Stroma. Film o pokonywaniu strachu i własnych słabości w imię ratowania wartości najwyższej, życia drugiego człowieka. Produkcja filmu została dofinansowana ze środków Samorządu Województwa Pomorskiego.
Festiwal Kultury Żydowskiej ZBLIŻENIA 11-14.09.2014 r.
Nowa Synagoga, Klub Żak, Plama GAK, Villa Eva
Organizator: Dance [Sic!] Association
Projekt dofinansowany ze środków Miasta Gdańska
Czwartek 11.09.2014
Nowa Synagoga, ul. Partyzantów 7
18:00 Otwarcie Festiwalu - Aula
18:10 Wernisaż 3(FACE)CITY Iwony Wojdowskiej - Aula
18:30 Panel dyskusyjny z udziałem rabina Stasa Voytsekhovitcha, ks. Krzysztofa Niedałtowskiego, prowadzenie: Andrzej C. Leszczyński - Aula
20:00 Andrzej Dudziński - premiera filmu "Album Gdański Ślady Żydowskie" - Aula (po filmie spotkanie z twórcami filmu)
Piątek 12.09.2014
Teatr w Blokowisku, PLAMA GAK, ul. Pilotów 11
18:00 Prapremiera spektaklu w reżyserii Marka Branda "Do niezobaczenia się z Panem"*
Synagoga, ul. Partyzantów 7
20:00 Kolacja szabasowa**
*Uwaga: ograniczona liczba miejsc. Zapisy do 05.09.2014 pod nr tel. 514 701 996 lub adresem zblizeniadsa@gmail.com
**Wstęp tylko na zaproszenia
Sobota 13.09.2014
Nowa Synagoga, ul. Partyzantów 7
14:30-16:00 Tomasz Krakowski "Przepowiadanie przyszłości w tradycji żydowskiej" - sala szabatowa
16:15-17:45 Monika Bahyrycz "Język w odwrocie - jidysz" - sala szabatowa
18:00-19:30 rabin Stas Voytsekhovitch "Podstawy judaizmu" - sala szabatowa
19:40 Hawdala - sala modlitewna
20:15-21:15 "W cieniu wielkiej synagogi" pokaz filmu w wersji anglojęzycznej - Aula
15:00-20:00 Wystawa wraz z kiermaszem prac artystów "Motywy żydowskie w sztuce"
Klub ŻAK, Al. Grunwaldzka 195/197
Koncerty muzyczne, Sala Suwnicowa***
18:00 Maja Miro | Maria Ka - Muzyka do zaginionego filmu jidysz
19:20 Zespół Hopkele - Sephardi/Ashkenazi
20:40 Zespół Zagan Acoustic
***Bilety w cenie 15 zł na wszystkie koncerty do nabycia w Klubie Żak przed wydarzeniem
Niedziela 14.09.2014
Nowa Synagoga, ul. Partyzantów 7
10:00-13:00 Maria Ka "Tumbalalajka - spotkanie z piosenką żydowską / warsztaty"*- Aula
11:00-13:00 Anna Molga "Warsztaty plastyczne - motywy żydowskie"* - sala szabatowa
11:00-13:00 Ewa Soroczyńska "Alef, bet, gimel - hebrajski dla początkujących"* - Sala 01
13:30-14:45 Monika Bahyrycz "Hebrajski - język wskrzeszony" - Aula
15:00-16:00 Aleksandra Twardowska "Ladino - język sefardyjskiej diaspory" - Aula
16:15-17:30 Marek Suchar "Jerozolima: miasto i ludzie" - Aula
17:45-19:15 Katarzyna Jerzak "Woodkid wychodzi z (żydowskiej) szafy" - Aula
19:30-20:15 Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Żydów w Polsce wczoraj i dziś - historia organizacji w Polsce - Aula
20:30-21:15 Andrzej Dudziński - premiera filmu "Żadnego prawa nie złamałem"‡ - Aula (po filmie spotkanie z twórcami)
21:45 Zakończenie Festiwalu
14:00-21:00 Wystawa wraz z kiermaszem prac artystów "Motywy żydowskie w sztuce"
Villa Eva, ul. Stefana Batorego 28
11:30-13:30 Hanka Kossowska "Spotkanie z kuchnią żydowską"* - sala konferencyjna
*Uwaga: ograniczona liczba miejsc. Zapisy do 05.09.2014 pod nr tel. 514 701 996 lub pod adresem zblizeniadsa@gmail.com
‡ Film dofinansowany ze środków Samorządu Województwa Pomorskiego
Wstęp na wydarzenia bezpłatny. Nie dotyczy koncertów w Klubie ŻAKOrganizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian programu
