Scenariusz spektaklu jest swobodną interpretacją “The Ballad of Narajama”, filmu autorstwa japońskiego reżysera Sohey Imamura, nagrodzonego Złota Palmą w Cannes. Film opowiada historię starej matce Orin i jej synu Tashuei. Zgodnie z tradycją kobieta ma zostać porzucona w górach, ponieważ z powodu wieku jest zbędna swojej społeczności. Pomimo 69 lat i zbliżającej się nieuchronnie "emeryturze" Orina ma jednak nadal wszystkie zęby...
Tematem spektaklu jest starość i umieranie, próba pokazanie starych ludzi odpychanych przez współczesną, zachodnią cywilizacje. Pomimo miłości i przywiązania dzieci pomagają matce umrzeć, a wszystko to upływa w atmosferze ogólnej radości i optymizmu. Kiedy przychodzi moment “odejścia”, trzeba spojrzeć mu “prosto w twarz”, bez strachu...
Décalages francusko-czeski teatr z siedzibą w Pradze, założony w 2007 roku przez Seiline Vallée i Salvi Salvatore. Ich autorski projekt „The Flow of Time” był bardzo popularny wśród publiczności i dobrze przyjęty przez prasę. Łącząc cyrk, teatr uliczny, teatr lalkowy oraz klasyczne aktorstwo w wielu różnych formach, artyści tworzą przedstawienia oparte na życiowych doświadczeniach i ekstremalnych sytuacjach. Powstają poetyckie kombinacje wizualnych przekazów, akrobatyki, muzyki, tańca oraz teatralnego dramatyzmu. Założeniem Teatru Décalages jest używanie mieszanki kultur i doświadczeń tak, aby być zrozumianym w różnych krajach i różnych kręgach kulturowych.
obsada:
Seiline Vallee (FR), Salvi Salvatore (CZ), Matka - kukiełka
Tematem spektaklu jest starość i umieranie, próba pokazanie starych ludzi odpychanych przez współczesną, zachodnią cywilizacje. Pomimo miłości i przywiązania dzieci pomagają matce umrzeć, a wszystko to upływa w atmosferze ogólnej radości i optymizmu. Kiedy przychodzi moment “odejścia”, trzeba spojrzeć mu “prosto w twarz”, bez strachu...
Décalages francusko-czeski teatr z siedzibą w Pradze, założony w 2007 roku przez Seiline Vallée i Salvi Salvatore. Ich autorski projekt „The Flow of Time” był bardzo popularny wśród publiczności i dobrze przyjęty przez prasę. Łącząc cyrk, teatr uliczny, teatr lalkowy oraz klasyczne aktorstwo w wielu różnych formach, artyści tworzą przedstawienia oparte na życiowych doświadczeniach i ekstremalnych sytuacjach. Powstają poetyckie kombinacje wizualnych przekazów, akrobatyki, muzyki, tańca oraz teatralnego dramatyzmu. Założeniem Teatru Décalages jest używanie mieszanki kultur i doświadczeń tak, aby być zrozumianym w różnych krajach i różnych kręgach kulturowych.
obsada:
Seiline Vallee (FR), Salvi Salvatore (CZ), Matka - kukiełka