Dziewiąta edycja Festiwalu Kultury Żydowskiej ZBLIŻENIA zwraca się w stronę korzeni. Korzeni rozumianych jako pochodzenie, tożsamość oraz drogę do odkrywania własnej tożsamości. W dniach 2-5 września zapraszamy Was do wspólnego poszukiwania historii przodków, bo każda historia jest ważna i warta tego, aby o niej opowiedzieć.
W czwartek 2 września festiwal otworzy w projekcja filmu dokumentalnego "W cieniu Wielkiej Synagogi" - o dziejach Żydów w Gdańsku na przestrzeni ostatnich wieków. Projekcja będzie połączona z promocją płyty DVD.
W piątek ugości nas Centrum św. Jana, gdzie odbędą się trzy wyjątkowe koncerty. Specjalny repertuar przygotowują tacy artyści, jak Maja Miro, Patrycja Betley, Ola Bilińska, Michał Fetler, Łukasz Owczynnikow, Ayelet Ori Benita, Kasia Kadłubowska, Mikołaj Trzaska, Ido Bukelman oraz Adam Żuchowski. Nie można przegapić takiej kumulacji doskonałych dźwięków.
Sobota i niedziela zapowiadają się pracowicie, ponieważ przygotowaliśmy ciekawą ofertę warsztatową. Zapraszamy do udziału w warsztatach ceramicznych, wypalania w drewnie, poszukiwania własnych korzeni oraz tkania dywanu. Doświadczenie poprzednich edycji ZBLIŻEŃ pokazuje, że zdecydowanie warto śledzić informacje o zapisach i zarezerwować miejsce dla siebie.
W weekend udamy się na spacery po Gdańsku, podczas których poznamy historie gdańskich Żydówek, wyjątkowych kobiet, których życie i praca na zawsze złączyła je z naszym miastem. Organizatorem spacerów jest Instytut Kultury Miejskiej.
Z ogromną przyjemnością zapraszamy Was również na wykłady takich osobowości, jak Magdalena Buda, Magdalena Sommer, Piotr Paziński, Hanna Kossowska, prof. Joanna Degler (Lisek), Karolina Szlęzak i Kinga Urbańska. Wykładowcy zabiorą Was wyjątkową podróż do korzeni żydowskiej kultury, historii, języka oraz kuchni.
Dla miłośników literatury przygotowaliśmy spotkania z Mikołajem Grynbergiem oraz Karoliną Przewrocką-Aderet, którzy opowiedzą o swoich dziełach i doświadczeniach. Gratką dla amatorów teatru będzie czytanie dramatu Savyon Liebrecht "Pustynne jabłka", na które serdecznie zapraszamy w sobotę.
Podobnie zresztą jak na czytanie dzieł autorów z naszej grupy Mentlik Gdański. Będzie to zwieńczenie wielomiesięcznego projektu literackiego, gdzie pod okiem profesjonalistów, uczestnicy zajęć mogli szlifować swój warsztat literacki. Zobaczymy jak wspólna praca wpłynęła na ich wenę i jak daleko poniosła ich artystyczna wyobraźnia.
Zapraszamy również na wystawę Oli Molendy Reikanut - Pustka - osobistej opowieści o poszukiwaniu korzeni i związanym z nim poczuciu Pustki spowodowanej brakiem informacji o żydowskich przodkach mieszkających w Polsce przed II wojną światową.
W niedzielę zapraszamy do odkrywania korzeni gdańskich Żydówek. Anna Zielińska-Fedoruk zabierze nas w podróż pełną wytrwałości, pasji, poświęcenia i niesamowitej kobiecej siły.
Zwieńczeniem IX edycji Festiwalu ZBLIŻENIA będzie koncert studentów Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku, który odbędzie się w Nowej Synagodze. Academia Musica Judaica. Godzina w raju to spotkanie z uniwersalnym dążeniem człowieka do zatrzymania poczucia doskonałości i piękna, zrealizowane pod okiem Dominiki Glapiak i Mai Miro-Wiśniewskiej. Serdecznie zapraszamy.
Projekt został dofinansowany ze środków Miasta Gdańska, Województwa Pomorskiego, Stowarzyszenia Żydowski Instytut Historyczny w Polsce oraz American Jewish Joint Distribution Committee.
PROGRAM
Czwartek, 2 września
Galeria Wnętrz City Meble - Strefa Inspiracji, Al. Grunwaldzka 211
18:00 | W cieniu Wielkiej Synagogi - projekcja filmu
Piątek, 3 września
Centrum św. Jana w Gdańsku, ul. Świętojańska 50
18:00 | Majne hent - Maja Miro & Patrycja Betley | koncert
20:00 | Berjozkele - Ola Bilińska, Michał Fetler, Łukasz Owczynnikow | koncert
21:30 | Esev Yam | Ayelet Ori Benita (IL), Kasia Kadłubowska, Mikołaj Trzaska, Ido Bukelman (IL), Adam Żuchowski | koncert
Sobota, 4 września
Plama GAK, ul. Pilotów 11
12:00 | Warsztaty ceramiczne - kafelki - warsztaty
12:00 | Ogniem malowane - warsztaty wypalania w drewnie, prowadzenie Sabina Kaszak
Galeria Wnętrz City Meble - Strefa Inspiracji, Al. Grunwaldzka 211
12:00 | Dywan - warsztaty, prowadzenie Agnieszka Baaske (Prulla)
Gdańsk Śródmieście
12:00 | Gdańskie Żydówki - spacer herstoryczny (1,5 h) (Organizator IKM, www.ikm.gda.pl/zapisy/)
Galeria Wnętrz City Meble - Strefa Inspiracji, Al. Grunwaldzka 211
14:00 | Mentlik gdański - czytanie fragmentów opowiadań
15:00 | Między asymilacją a tożsamością - wykład, Magdalena Buda
16:45 | Wielokulturowe korzenie Polaków - wykład, Stowarzyszenie Twoje Korzenie w Polsce, prowadzące: Karolina Szlęzak i Kinga Urbańska
Manhattan, al. Grunwaldzka 82, Gdańska Szkoła Artystyczna
15:00 | Rejwach - wokół książki Mikołaja Grynberga, spotkanie z autorem i promocja książki
16:45 | Polanim. Z Polski do Izraela - spotkanie z Karoliną Przewrocką-Aderet
PLAMA GAK/Teatr w Blokowisku, ul. Pilotów 11
19:00 | Pustynne Jabłka (TAPUCHIM MIN HA-MIDBAR) - czytanie dramatu Savyon Liebrecht
Niedziela, 5 września
Manhattan, al. Grunwaldzka 82, Gdańska Szkoła Artystyczna
11:00 | Wyjątkowa historia każdego z nas - warsztaty, Stowarzyszenie Twoje Korzenie w Polsce, prowadzące: Karolina Szlęzak i Kinga Urbańska
Plama GAK, ul. Pilotów 11
12:00 | Warsztaty ceramiczne - kafelki - warsztaty
12:00 | Ogniem malowane - warsztaty wypalania w drewnie, prowadzenie Sabina Kaszak
Manhattan, al. Grunwaldzka 82, Gdańska Szkoła Artystyczna
14:00 | Żydowskie herstorie - korzenie biogramów, wykład, Anna Zielińska-Fedoruk
15:15 | Hebrajski korzeń - czyli jak wyrastają słowa - wykład Magdaleny Sommer o niuansach języka hebrajskiego
15:30 | Mojżesz i Odyseusz. Obcy w kulturze - wykład, Piotr Paziński
Gdańsk
16:30 | Gdańskie Żydówki - spacer herstoryczny (1,5 h) (Organizator IKM, www.ikm.gda.pl/zapisy/)
Manhattan, al. Grunwaldzka 82, Gdańska Szkoła Artystyczna.
17:00 | Korzenie żydowskiej kuchni - wykład, prowadzenie Hanna Kossowska
17:00 | Duchy kochają jidysz, wszystkie w nim mówią (B. Singer) - o języku jidysz, kobietach i duchach - wykład, prowadzenie Joanny Lisek
Nowa Synagoga, ul. Partyzantów 7
19:00 | Academia Musica Judaica V | Godzina w raju - koncert studentów Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku