"Czy ciekawość miejsc prowadzi do refleksji nad życiem, czy raczej odwrotnie, co to znaczy żyć, żyć właśnie tutaj". (Leslie Kaplan, Depuis maintenant)
Konstrukcja tego filmu dokumentalnego web opiera się na spotkaniach z kobietami, którym są zadawane pytania o kobietach, o przedtem, o teraz, pytania o mieście i o szaleństwie.
Kobieta nowoczesna - kto to jest według ciebie?
Kobieta szalona - kto to jest według ciebie?
Co masz na myśli mówiąc "ta kobieta to wariatka"?
Czy możesz opisać kobietę szaloną?
Czy są w mieście miejsca, które kojarzą ci się z szaleństwem?
Czy są wydarzenia, które kojarzą ci się z szaleństwem?
W Paryżu, Neapolu i Warszawie kobiety różnego wieku i z różnych środowisk społecznych, w danym momencie i w danym mieście, odpowiadają na to samo pytanie, zastanawiają się nad tym, jaki jest ich związek z otaczającym je środowiskiem, nad swoją tożsamością i swoim postrzeganiem szaleństwa.
Pytania zostały sformułowane przez Leslie Kaplan na podstawie sztuki « Luiza to wariatka".
Frédérique Loliée i Elise Vigier realizują filmy w Paryżu, Neapolu i Warszawie, we współpracy z miejscowymi teatrami, reżyserem filmowym, malarzem-graficiarzem i z kobietami, innymi w każdym mieście. Amélie Degouys zajmuje się montażem, a Teddy Degouys dźwiękiem do wszystkich trzech filmów.
Projekt kooperacji kulturalnej realizowany jest od maja 2010 przez Théâtre des Lucioles (Francja) wraz z Teatro Stabile w Neapolu (Włochy) i Camera Obscura (Polska). Wspiera go Unia Europejską (program Kultura 2007-2013).
12 grudnia "Kobiety miasto, szaleństwo"
pokaz filmów krótkometrażowych, 104 minuty
Program filmowy - pokazy filmowe w środy o godzinie 18:00
Wstęp wolny - obowiązuje jedynie bilet wstępu na wystawę.
1. Warszawa
styczeń 2012 I 25min.
Reżyseria: Marcina Latałło, Elise Vigier i Frédérique Loliée
Realizacja i zdjęcia: Marcin Latałło
Asystent operatora: Vita Drygas
Montaż: Svitlana Topor
Dźwięk i muzyka: Teddy Degouys
Grafika: Joanna Grochocka
napisy: Svitlana Topor, Ludmiła Ryba
Produkcja wykonawcza: Camera Obscura /Kierownik produkcji: Adriana Kulig AKA FILM
Udział biorą: Leslie Kaplan, Dorota Cirlić-Mentzel, Agata Czarnacka, Anna Nasiłowska, Liza Sherzaj, Urszula Ryciak, Katarzyna Trzcińska, Ewa Ziemińska
2. Paryż
Sierpień 2010 I 44min.
Reżyseria: Élise Vigier
Zdjęcia: Romain Tanguy
Zdjęcia w metrze: Amélie Degouys
Dźwięk i muzyka: Teddy Degouys
Grafika: Philippe Hérard
Montaż: Amélie Degouys
Współpraca artystyczna: Frédérique Loliée
Napisy: Frédérique Loliée i Gabriella Rammairone, Ludmiła Ryba
Udział biorą: Christine Allégri, Elise Blache, Justine Bourgeois, Lara Brulh, Elvina Cohen Russo, Jézabel d'Alexis, Naruna Kaplan De Macedo, Juliette Denicola, Louise Dudek, Louisa Gadault, Annie Gadault, Maria-Claudia Galeru, Laure Guermonprez, Chrystelle Guillouf, Lune Hérard, Hawa Koné, Marie-Claire Kussy, Maroussa Leclerc, Sylvie Lefebvre Pavard, Laure Lejeau, Saltel Marton, Solange Maunier, Nina Nkundwa, Adeline Piketty, Mathilde Raboteur, Sylvie Raboteur, Maliwa Safer, Valentina Sanges, Nanténé Traoré, Mylène Wagram, Andrea Wainer.
3. Neapol
maj 2011 I 25'
Reżyseria: Frédérique Loliée i Ugo Capolupo
Zdjęcia: Ugo Capolupo
Montaż: Amélie Degouys
Dźwięk i muzyka: Teddy Degouys
Współpraca artystyczna: Elise Vigier i Leslie Kaplan
Grafika: KAF&CYOP
Asystentka przy realizacji: Valentina Sanges
Napisy: Frédérique Loliée i Elvina Cohen-Russo, Ludmiła Ryba
Z udziałem Film Commission regionu Campania
pomocą Teatro Stabile w Neapolu
Udział biorą: Maria Balzano, Carine Jurdant, Emanuela Miano, Antonella Monetti, Giuliana Marotta
4. Warszawa, "Miasto", "Nowoczesna kobieta", "Bóg"
listopad 2011 I 10 min.
Trzy krótkometrażówki
Reżyseria: Lude'a Réno
Muzyka: Christophe Réno i Pani M
Dźwięk: Paweł Baranowski
Mix: Teddy Degouys
Napisy: Lude Réno, Adriana Kulig, Ludmiła Ryba
Kierownik produkcji: Adriana Kulig AKA FILM
Udział biorą : Diep Nguyen Hong, Violetta Domaradzka, Renata Dubowiak, Justyna Durmaj, Magdalena Frączak-Horoszkiewicz, Joanna Haręża, Julia Jodemczyk, Justyna Jurczak, Orina Krajewska, Bogna Komorowska-Jędrzejewska, Izabela Meldo, Elena Mokretsova, Paulina Paga, Daria Pilipajć, Monika Rudnicka, Paula Sadowska, Anna Sauvignon, Krystyna Zabrzeska, Anna Zabrzeska-Pilipajć, Olga Zarkowska
www.louisellestfolle.net
