Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie
Lwów nie oddamy
Katarzyna Szyngiera, Marcin Napiórkowski, Mirosław Wlekły
Premiera: 26 sierpnia 2018
Miniony rok to nie tylko setna rocznica zakończenia Wielkiej Wojny i pojawienia się Polski na mapie. To także stulecie relacji polsko - ukraińskich. Walki o Lwów w 1918 roku wyznaczają początek pasma klęsk we wzajemnych relacjach: z perspektywy polskiej to Polskie Orlęta i obrona Lwowa; z perspektywy ukraińskiej - to pogrzebanie szans na niepodległość. Po raz pierwszy w nowoczesnej historii w relacjach polsko-ukraińskich to Polacy stają na przeszkodzie emancypacji państwowej Ukraińców. Stereotypy i wzajemne niechęci do dziś nie pozwalają na sensowną rozmowę.
Spektakl powstał na podstawie materiału dokumentalnego. Wykorzystując wypowiedzi zebrane w wywiadach, ankietach i źródłach pisanych twórcy przedstawienia starają się odpowiedzieć na pytanie, jak uprzedzenia i nienawiść karmią się pamięcią. Choć tyle mamy wspólnego w teraźniejszości, tak wiele dzielimy planów i obaw o przyszłość, nasze relacje wciąż układamy pod dyktando trudnej przeszłości.
"To nie są ostateczne odpowiedzi na pytanie o polsko-ukraińskie relacje, ale pokazują, że świat jest skomplikowany, że jego opis nie mieści się w jednozdaniowym wyimku z podręcznika, rodzinnym przekonaniu przekazywanym z pokolenia na pokolenie czy prasowym nagłówku.", Witold Mrozek, Gazeta Wyborcza.
"Szyngiera odnosi artystyczny sukces między innymi dlatego, że nie sili się na szukanie w tej skomplikowanej sytuacji cudownych recept. Zaprasza raczej do trudnej rozmowy zarówno nas, Polaków, jak i Ukraińców - w końcu obserwując rzeczywistość, chyba nikt z nas nie ma złudzeń, że jesteśmy na siebie niejako skazani.", domagalsiekultury.pl.
Reżyseria: Katarzyna Szyngiera
Scenografia: Przemysław Czepurko, Katarzyna Ożgo
Kostiumy: Ireneusz Zając
Dramaturgia: Olga Maciupa
Światło: Michał Stajniak
Muzyka: Jacek Sotomski
Wideo ze Lwowa: Miłosz Kasiura
Obsada:
Oksana Czerkaszyna, Dagny Cipora, Małgorzata Machowska, Mateusz Mikoś, Piotr Mieczysław Napieraj, Robert Żurek, Jacek Sotomski (gitara)
Lwów nie oddamy
Katarzyna Szyngiera, Marcin Napiórkowski, Mirosław Wlekły
Premiera: 26 sierpnia 2018
Miniony rok to nie tylko setna rocznica zakończenia Wielkiej Wojny i pojawienia się Polski na mapie. To także stulecie relacji polsko - ukraińskich. Walki o Lwów w 1918 roku wyznaczają początek pasma klęsk we wzajemnych relacjach: z perspektywy polskiej to Polskie Orlęta i obrona Lwowa; z perspektywy ukraińskiej - to pogrzebanie szans na niepodległość. Po raz pierwszy w nowoczesnej historii w relacjach polsko-ukraińskich to Polacy stają na przeszkodzie emancypacji państwowej Ukraińców. Stereotypy i wzajemne niechęci do dziś nie pozwalają na sensowną rozmowę.
Spektakl powstał na podstawie materiału dokumentalnego. Wykorzystując wypowiedzi zebrane w wywiadach, ankietach i źródłach pisanych twórcy przedstawienia starają się odpowiedzieć na pytanie, jak uprzedzenia i nienawiść karmią się pamięcią. Choć tyle mamy wspólnego w teraźniejszości, tak wiele dzielimy planów i obaw o przyszłość, nasze relacje wciąż układamy pod dyktando trudnej przeszłości.
"To nie są ostateczne odpowiedzi na pytanie o polsko-ukraińskie relacje, ale pokazują, że świat jest skomplikowany, że jego opis nie mieści się w jednozdaniowym wyimku z podręcznika, rodzinnym przekonaniu przekazywanym z pokolenia na pokolenie czy prasowym nagłówku.", Witold Mrozek, Gazeta Wyborcza.
"Szyngiera odnosi artystyczny sukces między innymi dlatego, że nie sili się na szukanie w tej skomplikowanej sytuacji cudownych recept. Zaprasza raczej do trudnej rozmowy zarówno nas, Polaków, jak i Ukraińców - w końcu obserwując rzeczywistość, chyba nikt z nas nie ma złudzeń, że jesteśmy na siebie niejako skazani.", domagalsiekultury.pl.
Reżyseria: Katarzyna Szyngiera
Scenografia: Przemysław Czepurko, Katarzyna Ożgo
Kostiumy: Ireneusz Zając
Dramaturgia: Olga Maciupa
Światło: Michał Stajniak
Muzyka: Jacek Sotomski
Wideo ze Lwowa: Miłosz Kasiura
Obsada:
Oksana Czerkaszyna, Dagny Cipora, Małgorzata Machowska, Mateusz Mikoś, Piotr Mieczysław Napieraj, Robert Żurek, Jacek Sotomski (gitara)
