MFF Młode Horyzonty

Międzynarodowy Festiwal Filmowy Młode Horyzonty 2025 - PROGRAM:

27 września
10:30 Fleak. Futrzak i ja
Reżyseria: Jens Møller animacja dubbing Finlandia, Polska, Francja, Malezja 2025 85 min. 6+

Po wypadku 11-letni Thomas przestaje chodzić. Jego życie odmieni się, gdy spotka futrzastego stworka z innego wymiaru o imieniu Fleak. Dzięki niemu przeżyje niesamowitą przygodę i zmierzy się z własnymi lękami. 11-letni Thomas jest energicznym, uwielbiającym grać w koszykówkę chłopakiem, który próbuje dotrzymać kroku swojemu starszemu rodzeństwu. Gdy w nieszczęśliwym wypadku traci władzę w nogach, jego życie diametralnie się zmienia. Pewnego dnia w domu Thomasa pojawia się psotny futrzasty stworek o imieniu Fleak i zabiera go w magiczną podróż do innego wymiaru. Chłopiec, w fantazyjnej krainie, odzyska umiejętność chodzenia, ale w zamian będzie musiał zmierzyć się z pochłaniającym wszystko potworem. Ta animacja to wzruszająca opowieść o odwadze w stawianiu czoła swoim lękom, a także więziach rodzinnych, które potrafią przezwyciężyć nawet najmroczniejsze siły.

12:30 Koszmarek Stitch Head
Reżyseria: Steve Hudson animacja dubbing Niemcy, Luksemburg 2025 91 min. 6+

Wzruszająca i zabawna komedia animowana o tym, że nie taki potwór straszny, jak go malują. Poznajcie Koszmarka i ekipę jego potwornych przyjaciół o gołębich sercach. Miły typek o imieniu Koszmarek jest jednym z wielu potworów stworzonych przez zwariowanego profesora w mrocznym zamczysku na szczycie wyniosłej góry. Robi co może, by chronić swych potwornych przyjaciół przed uprzedzeniami mieszkańców pobliskiego miasteczka. Gdy w okolicy pojawia się podupadający cyrk z ekscentrycznym Dyrektorem na czele, Koszmarek po raz pierwszy w życiu stanie oko w oko z człowiekiem! Dyrektor zapragnie zrobić z niego gwiazdę swojego objazdowego show. Koszmarek jednak zamiast straszyć ludzi za pieniądze, spróbuje się z nimi zaprzyjaźnić. Niestety ich strach ma wielkie oczy, szczególnie gdy odkrywają, że w zamku roi się od najróżniejszych kreatur.

28 września
11:00 Kicia Kocia ma braciszka - zestaw
Reżyseria: Marta Stróżycka animacja dubbing Polska 2025 45 min. 3+
Ulubiona kotka przedszkolaków i jej przyjaciele, znani z bestsellerowych książek Anity Głowińskiej, powracają w nowych przygodach! Razem z ukochanymi bohaterami pobawimy się w ogrodzie, odwiedzimy lotnisko i poznamy Nunusia małego braciszka Kici Koci!

Codzienność wcale nie jest nudna. Uwielbiana przez najmłodszych rezolutna kotka jest gotowa stawić czoła nowym wyzwaniom! Każdy dzień Kici Koci to okazja do tego, żeby się czegoś nauczyć. Tym razem bystra bohaterka i jej wierni przyjaciele Pacek, Adelka i Julianek zawędrują do apteki, trafią do dentysty i dotrą nawet na lotnisko. Zobaczymy, jak Kicia Kocia dba o ogródek oraz wita wiosnę. Kotkę czekają też duże zmiany, na świecie pojawi się jej braciszek Nunuś

13:00 Przypadkiem napisałam książkę Véletlenül írtam egy könyvet
Reżyseria: Nóra Lakos aktorski dubbing Węgry, Holandia 2024 98 min. 8+
12-letnia Nina marzy o byciu pisarką. Ma już notes, długopis i garść rad od sąsiadki Lídii, która sama napisała wiele książek. Dziewczyna musi tylko wymyślić chwytliwą historię. Pomoże jej w tym samo życie.

Jak zaciekawić czytelników i zdobyć szczyty list bestsellerów? Dowcipna i ciekawa świata Nina od dawna głowi się nad tym pytaniem. Młoda autorka z czasem orientuje się, że nie trzeba specjalnie uciekać w świat fikcji. Każdy kolejny dzień to nowe, niezwykłe historie, które warto przelać na papier. Dzięki takiemu dokumentowaniu codzienności oswoi się ze stratą mamy i zrozumie, dlaczego tata spotyka się z nową dziewczyną. Powoli rozpozna także emocje, jakie żywi względem nieszczęśliwie zakochanego w niej kolegi. Ciepły, kameralny film poza pochwałą kreatywności uczy, że czasem sami możemy dopisać szczęśliwe zakończenie swojej opowieści.

4 października
10:30 Chłopiec na krańcach świata
Reżyseria: Grzegorz Wacławek, Marta Szymańska animacja dubbing Polska, Turcja, Hiszpania 2025 88 min. 6+
Bracia Omul i Mikro wraz z psem Telą opuszczają swoje nadmorskie miasteczko i ruszają w nieznane. Cel ich misji jest jasny uratować duszę ich siostry, Kimi, którą przejęła Sadumea legendarny postrach mórz.

Od początku wiadomo, że to nie będzie łatwa wyprawa, bo rodzeństwo nigdy nie dogadywało się najlepiej. Omul jest skryty i najbardziej ceni towarzystwo zwierząt, za to Mikro ma w sobie dużo porywczości. Na starciu charakterów się jednak nie skończy, bo sama droga ku lodowcowi, gdzie rezyduje Sadumea, także kryje dużo pułapek. Groźna wilczyca szukająca ratunku dla swojego dziecka, grząskie, podstępne bagna i zaklęty w korze drzewa potwór utrudnią dotarcie na kraniec świata. Aby uratować Kimi, chłopaki muszą uzbroić się w empatię względem napotkanych stworzeń i siebie samych. Tylko tak uda im się zakopać topór wojenny!

12:30 Vincent. Legenda oceanu The Last Whale Singer
Reżyseria: Reza Memari animacja dubbing Niemcy, Czechy, Kanada 2025 91 min. 6+
Czy nastoletni wieloryb odkryje w sobie moc uzdrawiającej pieśni, zanim Lewiatan zatruje ocean niszczycielskim atramentem? Wyrusz w niezwykłą podróż z Vincentem i zobacz, jak odnajduje własny głos, stawiając czoła przeznaczeniu w podwodnych głębinach.

Vincent zbuntowany młody humbak, syn legendarnego Wielorybiego Pieśniarza, którego magiczna pieśń chroniła niegdyś wodne przestworza czuje się zagubiony po stracie mamy i taty. Jednak kiedy z topniejącej góry lodowej uwalnia się zagrażający podwodnemu światu Lewiatan, nastolatek wyrusza w niebezpieczną podróż, by sprowadzić swoich rodziców z mistycznego Morza Wieczności, mając nadzieję, że ojciec pokona potwora w jego imieniu. W tej oceanicznej przygodzie towarzyszą mu nadopiekuńcza niania Walter (ryba przyssawka) i odważna orka Darya. Aby ocalić morskie królestwo, bohater musi pogodzić się ze stratą i odnaleźć swój wewnętrzny głos. Vincent. Legenda oceanu to wizualnie zachwycająca, poruszająca opowieść o dorastaniu, sile rodzącej się ze współpracy i wiary w siebie, a także trosce o los naszej planety.

5 października
10:30 Miss Moxy. Kocia ekipa
Reżyseria: Vincent Bal, Wip Vernooij animacja dubbing Holandia, Belgia 2025 85 min. 5+
Zawadiacka kotka Moxy gubi się opiekunom podczas wakacji. Teraz musi stawić czoła prawdziwemu wyzwaniu jak bezpiecznie wrócić do właścicieli, uciekając przed szaloną farmerką w towarzystwie niezdarnego psa Tuura i mądralińskiego ptaka Ayo?

Sielskie wakacje na farmie na południu Francji miały trwać znacznie dłużej, ale 9-letnia Joosje wraz z rodzicami musiała je nagle przerwać. Na dodatek okazuje się, że Rita, właścicielka gospodarstwa, porywa ich ukochaną kotkę Moxy. Na szczęście zwierzak nie traci ani chwili i postanawia wrócić do domu o własnych siłach. Zazwyczaj trzyma się z równie rezolutnymi kotami, ale tym razem u boku ma dwóch innych kompanów: przemądrzałego ptaka Ayo i zabawnego buldoga Tuura. Trio podczas ucieczki od początku czuje na plecach oddech Rity. Aby utrzeć jej nosa, bohaterowie muszą nabrać do siebie zaufania i działać zespołowo.

12:30 Góra mocy The Mountain Rachel House aktorski lektor Nowa Zelandia 2024 89min. 9+
Sam ucieka ze szpitala, żeby spełnić wielkie marzenie i podbić majestatyczną górę Taranaki. Wesprą ja w tym nowi, nietypowi znajomi Mallory i Bronco. Czy rezolutnej trójce uda się wejść na szczyt?

Każdy z uczestników szalonej misji ma inną motywację do tego, żeby zdobyć Taranaki, wulkaniczną górę znaną z wielu nowozelandzkich legend. Sam jest w trakcie leczenia i wierzy w uzdrowicielską moc miejsca. Mallory niedawno stracił mamę, wejście na szczyt jest jego rodzinnym, niespełnionym marzeniem. Z kolei Maorys Bronco od zawsze chciał podbić górę, którą jego przodkowie darzą wielkim szacunkiem. Paczka młodych podróżników wybiera trudniejszy szlak, żeby o jej planach nie dowiedzieli się rodzice. Z niecodziennej wyprawy, poza wspomnieniami trudnych przeszkód, wyniosą trwałą przyjaźń i niezapomnianą przygodę!