stat
Impreza już się odbyła
PATRONAT
sty 11

sobota, g. 10.00

Gdańsk,
Wstęp wolny
Jeśli Butoh to tylko w Żaku !!!
Zapraszamy na kolejne spotkanie z tańcem butoh i teatrem Japonii. W ramach Minifestiwalu Tańca Butoh będziemy gościć japońską tancerkę i performerkę - Minako Seki, która zaprezentuje spektakl „Dancing Between” i poprowadzi warsztaty tańca butoh. Ponadto w programie wykłady dotyczące teatru i tańca Japonii oraz projekcje video.


Program Minifestiwalu Tańca Butoh
11.04
g.17.00 - 21.00 - warsztaty butoh z Minako Seki
12.04
g.17.00 - 21.00 - warsztaty butoh z Minako Seki
13.04
g.15.00 - Tatsumi Hijikata i jego butoh, wykład z projekcją video
[prowadzenie: Katarzyna Pastuszak; wstęp wolny]
g.19.00 - spektakl Minako Seki - „Dancing Between”
14.04
g.11.00 - 15.00 - warsztaty butoh z Minako Seki
g.15.00 - Teatr japoński – historia i współczesność cz. I; wykład z projekcją video [prowadzenie: prof. Estera Żeromska – Instytut Orientalistyki UAM, wstęp wolny]
g.19.00 - spektakl Minako Seki - „Dancing Between”
15.04
g.11.00 - 15.00 - warsztaty butoh z Minako Seki
g.15.00 - Teatr japoński – historia i współczesność cz. II, wykład z projekcją video [prowadzenie: prof. Estera Żeromska – Instytut Orientalistyki UAM, wstęp wolny]


Bilety i karnety w przedsprzedaży do 10.04:
- spektakle: 25 zł, 15 zł - ulgowy, 8 zł - zniżkowy (karta klubowa lub bilety okresowe SKM)
- warsztaty: 80 zł, 60 zł - ulgowy, 50 zł - zniżkowy (studenci AST, karta klubowa, bilety okresowe SKM)
Bilety i karnety od 11.04:
- spektakle: 30 zł, 20 zł - ulgowy, 10 zł - zniżkowy (karta klubowa lub bilety okresowe SKM)
- warsztaty: 100 zł, 80 zł - ulgowy, 70 zł - zniżkowy (studenci AST, karta klubowa, bilety okresowe SKM)

Zgłoszenia na warsztaty:kasia.pastuszak@klubzak.com.pl,kasa@klubzak.com.pl
Sprzedaż i rezerwacja biletów - tylko w Klubie ŻAK.
Kasa czynna codziennie: g.15.00 - 21.00, w sb od g.16.00, w nd od g.14.30
(kasa@klubzak.com.pl; 58 344 05 73 w.117)
Nie ma możliwości rezerwacji biletów oraz karnetów w cenie przedsprzedaży.
Rezerwacje należy odebrać nie później niż pół godziny przed przedstawieniem i koncertem. Liczba miejsc na spektakle jest ograniczona, miejsca są numerowane.
Klub ŻAK, 80-266 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 195/197; www.klubzak.com.pl

O spektaklu:
Dancing Between
13 - 14.04.2007 - g. 19.00
Choreografia i wykonanie: Minako Seki
Współchoreografia: Shinichi Momo Koga
Kostiumy: Mido Kawamura
Muzyka: Zam Johnson
Światła i realizacja dźwięku: Nils Willers
Czas trwania: ok. 50 min.

Spektakl Minako Seki, to widowisko na pograniczu tańca, teatru i sztuki performance. Zaskakujący, transowy, poruszający. Wprowadza widza w świat na granicy nocy i dnia, gdzie organika ruchu, charyzmatyczna osobowość tancerki i nowatorskie łączenie elementów kultury Wschodu i Zachodu, są jak zmysłowe ukąszenia pobudzające wyobraźnię i burzące rutynę.

„Tańczenie pomiędzy” to nie tylko tytuł spektaklu, ale także główna zasada pracy twórczej Minako Seki. Tancerka bada relację między ciałem, przestrzenią i czasem, starając się uobecnić japońskie ma – czyli „przestrzeń pomiędzy bytami”. Fascynują ją intensywne stany napięcia emocjonalnego, momenty oczekiwania, czyli przestrzeń pomiędzy pragnieniem i jego realizacją, w której ujawnia się cała gama ludzkich uczuć i niespożyty potencjał człowieka.

„Być pomiędzy – któż nie zna tego stanu? Widzisz dwie możliwości, znasz je, ale nie umiesz albo nie chcesz podjąć żadnej decyzji. To klasyczny dylemat. Wybierając jedno na pewno stracisz drugie. By uniknąć straty pozostajesz gdzieś pomiędzy i tak trwasz, ale tylko do pewnego momentu. Zawsze coś przychodzi i zmusza cię do decyzji.” [Minako Seki]


Warsztaty z Minako Seki
Odkrywanie ruchu jako własnego języka
11 - 15.04.2007

Warsztat skierowany jest do osób pragnących poznać technikę japońskiego tańca butoh, pogłębić świadomość ciała oraz poznać nowe metody pracy z improwizacją. Warsztat Minako Seki składa się z podstawowego treningu butoh oraz wypracowanej przez Minako Seki techniki ruchu opartej na tłumaczeniu własnej wyobraźni i emocji na obrazy, które stają się kanwą improwizacji. Warsztat Mianko Seki uczy także pracy z energią ciała „Tian-Den”. Metamorfoza będąca podstawą treningu butoh, to według Minako Seki przywrócenie wolności wyobraźni i zmysłom i poszukiwanie własnego języka tańca.


Minako Seki
Minako Seki – tancerka, choreograf, pedagog. Urodzona w Nagasaki, rozpoczęła edukację taneczną w 1983 r. Od 1985 tańczyła w kierowanym przez Tetsuro Tamura legendarnym zespole butoh - DANCE-LOVE-MACHINE. W 1987 założyła pierwszy niemiecko-japoński zespół butoh – tatoeba THEATRE DANSE GROTESQUE, z którym od 1987 odwiedza festiwale w Europie, Stanach, Japonii. Oprócz pracy z zespołem Minako Seki tworzy także solowe choreografie i prowadzi warsztaty butoh w Tanzfabrik Berlin, Teatrem Cantabile w Danii oraz Academy for Figuretheatre w Norwegii.