Hubert Michalak, Tricklock Company, Polska/USA
Najkrótszy Szekspir na świecie
na podstawie "Jak wam się podoba" w tłum. na język polski Huberta Michalaka w oparciu o przekłady Leona Urlicha i Antoniego Lange
Czas trwania: 4 min
Spektakl dla 1 widza
Premiera: 17.03.2018, USA
Intymne, osobiste spotkanie z twórczością Szekspira w najmniejszej możliwej skali: jeden widz i jeden aktor. Cały świat to scena, a Ty jesteś na niej "tylko" aktorem. Pojawiasz się na świecie i znikasz z niego. Będąc na scenie świata, wcielasz się w różne role - do której Ci najbliżej? Z którą najbardziej się utożsamiasz? Żołnierz? Uczennica? Kochanek? Ktoś inny? Przedstawienie nie ułatwi Ci odpowiedzi na to pytanie, ale pomoże Ci je sobie zadać.
Reżyseria: Alla Maslovskaya
Koncepcja oświetlenia: Murat Kornaev
Występuje: Hubert Michalak
Najkrótszy Szekspir na świecie
na podstawie "Jak wam się podoba" w tłum. na język polski Huberta Michalaka w oparciu o przekłady Leona Urlicha i Antoniego Lange
Czas trwania: 4 min
Spektakl dla 1 widza
Premiera: 17.03.2018, USA
Intymne, osobiste spotkanie z twórczością Szekspira w najmniejszej możliwej skali: jeden widz i jeden aktor. Cały świat to scena, a Ty jesteś na niej "tylko" aktorem. Pojawiasz się na świecie i znikasz z niego. Będąc na scenie świata, wcielasz się w różne role - do której Ci najbliżej? Z którą najbardziej się utożsamiasz? Żołnierz? Uczennica? Kochanek? Ktoś inny? Przedstawienie nie ułatwi Ci odpowiedzi na to pytanie, ale pomoże Ci je sobie zadać.
Reżyseria: Alla Maslovskaya
Koncepcja oświetlenia: Murat Kornaev
Występuje: Hubert Michalak
