Niemcy świętują w tym roku 20-lecie upadku muru berlińskiego, świadomi że nie byłby on możliwy bez ruchów obywatelskich w Polsce, na Węgrzech i w byłej Czechosłowacji. Pragną za nie podziękować swoim sąsiadom oraz przyjaciołom i zapraszają do wzięcia udziału w projekcie p.t. "20 lat wolności: Niemcy dziękują" odbywającym się od 29 maja do 27 czerwca w Pradze, Warszawie, Gdańsku, Bratysławie i Budapeszcie.
rock / punk - koncerty w Trójmieście
W dniach 13 - 14 czerwca cykl imprez odbędzie się na Targu Węglowym w Gdańsku, zakończą go w niedzielę plenerowe koncerty zespołów Douce Ambiance oraz Engerling z gościem specjalnym: Magdą Piskorczyk!
Engerling to legendarna grupa niemiecka grająca bluesa i rock. Powstała w 1975 roku we wschodnim Berlinie z inicjatywy klawiszowca, kompozytora i wokalisty Wolframa Boddi Bodaga oraz perkusisty Rainera Lojewskiego. Wydała ponad 10 albumów autorskich oraz DVD z koncertem jubileuszowym
zorganizowanym z okazji 25-lecia zespołu a także 6 płyt z Mitchem Ryderem, któremu regularnie towarzyszy w jego europejskich trasach. Magda Piskorczyk już kilkukrotnie była zapraszana przez Engerling na wspólne występy w Niemczech.
PROGRAM
godz. Sobota, 13.06.2009 Niedziela, 14.06.2009
11.00 Pawilony otwarte bez programu
12.00 Scena: projekcja filmu "Mur" (w obu dniach)
13.00 Pawilony otwarte bez programu
14.00 Scena: Oficjalne otwarcie przez konsula generalnego Bleickera, wiceprezydenta miasta Bielawskiego i moderatorkę
14.15 Scena: Występ niemiecko-polskiego chóru z Bremy (czas ok. 45 min.)
15.00 Pawilony: Pogadanka przy kawie z założycielami i przedstawicielami partnerstwa miast Brema-Gdańsk (pierwsze niemiecko-polskie partnerstwo miast)
Przed Pawilonami: (godz. 15.15): Show z klownem Niemieckiej Centrali Turystyki
15.30 Scena: Występ niemiecko-polskiego zespołu jazzowego "Douce Ambiance" z Dortmundu (czas: ok. 60 min.)
16.00 Ulica: Projekt pokojowy artysty happeningowego Bernharda Petza, projekt "handgreiflich"
16.30 Scena: Występ a cappella "Czterech Tenorów" meklemburskiego teatru państwowego ze Schwerina (ok. 45 min)
17.30 Scena: Projekcja filmu "Spoken Words" i "My Wall"
18.00 Scena: Grupa teatralna Gimnazjum Windthorst z Meppen z uczniami XX Liceum w Gdańsku, przedstawienie o stacjach historii polsko-niemieckiej (czas: ca. 60 min)
19.15 Scena: Polski film dokumentalny "1989" o wydarzeniach przełomu w Polsce (czas: ok. 30 min.)
20.00 Scena: Projekcja filmu "Good-Bye Lenin" - film fabularny z polskimi napisami (czas: ok. 120 min.)
Niedziela, 14.06.2009
11.00 Pawilony otwarte bez programu
12.00 Scena: projekcja filmu "Mur" (w obu dniach)
13.00 Pawilony otwarte bez programu
14.00 Scena: Otwarcie drugiego dnia przez konsula generalnego Bleickera z moderatorką
14.15 Scena:(po otwarciu, ok. 14.10) Występ a cappella "Czterech Tenorów" meklemburskiego
teatru państwowego ze Schwerina (ok. 45 min)
15.00 Scena: Panel dyskusyjny "20 lat wolności - Wolne społeczeństwo potrzebuje aktywnych obywateli" z b. Przewodniczącą Bundestagu Prof. R. Süssmuth, posłem do Bundestagu i ostatnim ministrem spraw zagranicznych NRD M. Meckelem, o. Maciejem Ziębą, Senatorem Edmundem Wittbrodtem, Senatorem Januszem Rachoniem, Basilem Kerskim jako moderatorem
16.30 Pawilony: Quiz dla uczniów i rodzin Polsko-Niemieckiej Wymiany Młodzieżowej o wydarzeniach roku 1989
Przed Pawilonami: Show z klownem Niemieckiej Centrali Turystyki
17.30 Scena: Polski film dokumentalny "1989" o wydarzeniach przełomu w Polsce (czas: ok. 30 min.)
18.00 Scena: Występ niemiecko-polskiego zespołu jazzowego "Douce Ambiance" z Dortmundu (czas: ok. 60 min.)
19.15 Scena: Projekcja filmu "Spoken Words" i "My Wall"
20.00 Scena: Występ zespołu muzycznego "Engerling" z wokalistką Magdą Piskorczyk (czas: ok. 90 min.)
