ODWOŁANE: Spotkanie z Katarzyną Tubylewicz

24 listopada 2017 piątek
g.18:30-20:00
Aula 1.43, Wydział Filologiczny UG

 
Spotkanie autorskie z Katarzyną Tubylewicz - Moraliści. Jak Szwedzi uczą się na błędach i inne historie - prowadzenie Krystyna Weiher - Sitkiewicz
AKTUALIZACJA: 
Z przyczyn niezależnych od organizatorów Nordic Focus Festival dzisiejsze spotkanie z Katarzyną Tubylewicz nie odbędzie się. O godzinie 18:30 zapraszamy na film gościa festiwalu Daniela Dencika – Wyprawa na koniec świata. Aula 1.43 Wydziału Filologicznego UG. Pozostała część programu dnia dzisiejszego nie ulega zmianie
 
Katarzyna Tubylewicz
Pisarka, kulturoznawczyni i tłumaczka z języka szwedzkiego (przełożyła m.in. cztery powieści Majgull Axelsson i trylogię Jonasa Gardella o AIDS w Szwecji). Autorka powieści "Własne miejsca", "Rówieśniczki" i "Ostatnia powieść Marcela", współautorka głośnej antologii na temat czytelnictwa "Szwecja czyta. Polska czyta". W 2017 roku ukazała się jej nowa książka "Moraliści. Jak Szwedzi uczą się na błędach i inne historie", zbiór rozmów i reportaży o współczesnej Szwecji i wyzwaniach stojących przed społeczeństwem wielokulturowym. W latach 2006-2012 była dyrektorką Instytutu Polskiego w Sztokholmie. Była też dyrektorką programową pierwszej edycji festiwalu Odnalezione w Tłumaczeniu, Gdańskie Spotkania Tłumaczy i prowadziła zajęcia na temat kultury polskiej na Uniwersytecie Sztokholmskim. Jako publicystka współpracuje z "Krytyką Polityczną" i "Gazetą Wyborczą". Mieszka w Sztokholmie i w Warszawie. Od lat praktykuje jogę i jest jej nauczycielką.
 
Moraliści. Jak Szwedzi uczą się na błędach i inne historie 
To nie jest książka o cynamonowych bułeczkach.
Szwecja była przez lata niedoścignionym wzorem państwa dobrobytu. Mitem. Gdyby nie istniała, należałoby ją wymyślić. Nowoczesna i zsekularyzowana, kraj Astrid Lindgren i IKEI.
W ostatnim czasie Skandynawię dopadły jednak te same problemy co resztę Europy. Wśród bohaterów rozmów i reportaży Tubylewicz znajduje się wielu zwykłych ludzi o niezwykłych doświadczeniach, m.in. policjant-Afgańczyk, który ma odwagę mówić o różnicach kulturowych, kuratorka wystaw, która została pracowniczką biura pogrzebowego oraz Polka, która zdecydowała się ze swoją dziewczyną na tęczowe rodzicielstwo. Tubylewicz rozmawia też ze znanymi i opiniotwórczymi Szwedami takimi jak pisarka Elisabeth Asbrink, biskup Eva Brunne czy reporter Niklas Orrenius.