OBJAZDOWA ETIUDA & ANIMA 2009
440 minut świetnego kina
14.02 / g.17.00
15.02 / g.17.45
Międzynarodowy Festiwal Filmowy "Etiuda & Anima", organizowany w Krakowie od 1994 roku, jest najstarszą w Polsce imprezą filmową konfrontującą osiągnięcia studentów szkół filmowych i artystycznych z całego świata oraz dorobek twórców animacji artystycznej, zarówno profesjonalistów, studentów, jak i realizatorów niezależnych. Centralnym, corocznym punktem imprezy są dwa tytułowe konkursy, w ramach których przyznaje się: w rywalizacji studenckiej obejmującej etiudy fabularne i dokumentalne - Złote, Srebrne i Brązowe Dinozaury oraz Specjalnego Złotego Dinozaura dla najlepszej szkoły filmowej festiwalu, zaś w rywalizacji twórców animacji - Złote, Srebrne i Brązowe Jabberwocky i dodatkowo Specjalnego Złotego Jabberwocky dla najlepszej animowanej, studenckiej etiudy festiwalu. W 2009 roku do konkursu zgłoszono filmy na bardzo wysokim poziomie, co zaowocowało liczniejszymi wyróżnieniami, niż w latach ubiegłych. Wśród nagrodzonych etiud będzie znalazły się filmy studentów z najlepszych szkół filmowych świata, m.in.: z Czech, Meksyku, Bułgarii, Słowacji, Anglii i Polski. Także w konkursie animacji pojawiło się wiele interesujących pozycji, zaskakujących różnorodnością technik i stylów. W grupie nagrodzonych filmów znalazły się m.in.: czarna angielska komedia nominowana do Oskara "This Way Up", najnowszy film genialnego twórcy estońskiego Priita Pärna "Tuukrid Vihmas", meksykański lalkowy horror "Jaulas", czeska komedia "Chybička se vloudí", czy też kolażowa rosyjska aria operowa "Kantata spasenie". Jak zawsze Festiwalowi towarzyszą liczne przeglądy pozakonkursowe. Z francuską animacją widzowie Kina Żak spotkali się w grudniu, a teraz będą mieli okazję obejrzeć najnowsze animacje japońskie zrealizowane przez niezależnych twórców, cechujące się wyjątkową estetyką, subtelnością i wyrafinowaniem, rzadko spotykanym u europejskich twórców.
14.02 / g.17.00 / Sala Suwnicowa
FILMY NAGRODZONE W KONKURSIE ETIUD STUDENCKICH
POSREDNIKAT/POŚREDNIK, reż./dir.: Dragomir Sholev, National Academy for Theatre & Film Arts (NATFA), Bułgaria, 2008, 26'- Grand Prix Festiwalu Złoty Dinozaur
POKOJ /POKÓJ, reż./dir.: Vít Zapletal, FAMU, Czechy, 2008, 4' - Srebrny Dinozaur
ARSY-VERSY, reż./dir.: Miro Remo, Academy of Music and Performing Arts (VŠMU), Słowacja, 2009, 23' - Brązowy Dinozaur
SCHŐNZEIT/PO SEZONIE, reż./dir: Irene Ledermann, Zürcher Hochschule der Künste, Fachrichtung Film, Szwajcaria, 2009, 20' - Wyróżnienie i Nagroda FICC (Międzynarodowej Federacji Dyskusyjnych Klubów Filmowych)
GOLESHOVO, reż./dir.: Illian Metek, National Film and Television School, 2008, Anglia, 30' - Wyróżnienie i Nagroda Jury studenckiego
NAGRODZONE I WYRÓŻNIONE ETIUDY STUDENCKIE
Laureat Specjalnego Złotego Dinozaura - Najlepsza szkoła filmowa festiwalu Etiuda&Anima 2009 - Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC) z Meksyku:
EL DESEO/ POŻĄDANIE, reż.dir.: Marie Benito, Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC), Meksyk, 2008, 18'
REALITY SHOW, reż./dir.: Federico Schmucler, Centro de Capacitacion Cinematográfica (CCC), Meksyk, 2007, 17'
MAREA/ PRZYPŁYW, reż./dir.: Hatuey Viveros, Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC), Meksyk, 2008, 14'
Pozostałe wyróżnienia:
BABCIA WYJEŻDŻA/GRANDMA HAS GONE, reż./dir.: Tomasz Jurkiewicz, Wydział Radia i Telewizji UŚ (WRiTV), Polska, 2009, 18' - Nagroda publiczności
MATKA, reż./dir.: Jakub Piątek, Mistrzowska Szkoła Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy, Polska, 2009 11' - Nagroda WIELKI NIEDOCENIONY - nagroda Dyrektora Artystycznego festiwalu, Bogusława Zmudzińskiego
NIEZALEŻNA ANIMACJA JAPOŃSKA
COW'S DAY, reż./dir.: Hiroco Ichinose, 2007, 9' / CORNELIS, reż./dir.: Ayaka Nakata, muz./music: Kaoru Ura, 2008, 3' / KIKIMIMI ACT TWO MIRRORS, reż./dir.: Ayaka Nakata, muz./music: Kaoru Ura, 2007, 3' / NIGHT LIGHTS, reż./dir.: Saori Shiroki, 2005, 4' / THE FUNERAL, reż./dir.: Saori Shiroki, 2005, 2' / MAGGOT, reż./dir.: Saori Shiroki, 2007, 3' / ORCHESTRA, reż./dir.: Ryo Okawara, Yutaro Koyam, 2008, 6' / ANIMAL DANCE, reż./dir.: Ryo Okawara, 2009, 5' / INSOMNIAC, reż./dir.: Ryo Okawara, 2008, 3' / THE GARDE OF PLEASURE, reż./dir.: Masaki Okuda, 2007, 2' / A FOOLISH NOVELIST, reż./dir.: Ryo Orikasa, 2009, 16' / SELF-PORTRAIT, reż./dir.: Atsushi Makino, 2006, 1' / DREAMS, reż./dir.: Chie Arai, muz./music: Hideto Oguri, 2008, 2' / GENTLE WHISTLE, BIRD AND STONE, reż./dir.: Atsushi Wada, 2005, 3' / WELL, THAT'S GLASSES, reż./dir.: Atsushi Wada, 2007, 6' / MANIPULATED MAN, reż./dir.: Atsushi Wada, 2006, 5' / MENDING A PUNCTURE, reż./dir.: Masanori Okamoto, 2008, 4' / DREAM STORAGE, reż./dir.: Fumio Oi, 2006, 7' / HAPPY BOGEYS 1-7, reż./dir.: Takashi Kurihara, 2006, 10'25"
15.02 / g.17.45 / Sala Suwnicowa
FILMY NAGRODZONE I WYRÓŻNIONE W KONKURSIE ANIMA (cz. 1)
DE SI PRÈS/TAK BLISKO, reż./dir.: Rémi Durin, Francja, 2009, 13' - Grand Prix Festiwalu - Złoty Jabberwocky
TUUKRID VIHMAS/ NURKUJĄC W DESZCZU, reż./dir.: Priit Pärn&Olga Pärn, Estonia, 2009, 22' - Srebrny Jabberwocky i Nagroda FICC (Międzynarodowej Federacji Dyskusyjnych Klubów Filmowych)
THIS WAY UP/TĘDY W GÓRĘ, reż./dir.: Alan Smith&Adam Foulkes, Wielka Brytania, 2008, 8'- Brązowy Jabberwocky
KANTATA SPASENIE/KANTATA ZBAWIENIE, reż./dir.: Maria Litvinova, Rosja, 2008, 14'- Specjalny Złoty Jabberwocky
CHYBIČKA SE VLOUDÍ/ALE POMYŁKA!, reż./dir.: Aneta Kýrová, Czechy, 2008, 6'40'' - Wyróżnienie
WYWIJAS, reż./dir.: Andrzej Jobczyk, Polska, 2008, 5'33'' - Wyróżnienie
JAULAS/KLATKI, reż./dir.: Juan José Medina, Meksyk, 2009, 10'- Wyróżnienie
INK/ FARBA, reż./dir.: Justine Wallace, Australia, 2009, 12' - Wyróżnienie
FILMY NAGRODZONE I WYRÓŻNIONE W KONKURSIE ANIMA (cz.2)
MIASTO PŁYNIE, reż./dir.: Balbina Bruszewska, Polska, 2009, 16'40''- Wyróżnienie
I AM SO PROUD OF YOU/JESTEM Z CIEBIE TAKI DUMNY, reż./dir.: Don Hertzfeldt, USA, 2008, 22' - Wyróżnienie
SLEEPING BETTY/ ŚPIĄCA BETTY, reż./dir.: Claude Cloutier, Kanada, 2007, 9' - Nagroda Publiczności
SPARNI UN AIRI/SKRZYDŁA I WIOSŁA/WINGS AND OARS, reż./dir.: Vladimir Leščiov, Łotwa, 2009, 5'38'' - Wyróżnienie FICC (Międzynarodowej Federacji Dyskusyjnych Klubów Filmowych)
BIRTH, Reż./Dir.: Signe Baumane, USA, Włochy/USA,Italy, 2009, 12' - Nagroda studenckiego Jury
MAMA, reż./dir.: Géza M. Tóth, Węgry/Hungary, 2009, 10' - Nagroda WIELKI NIEDOCENIONY - nagroda Dyrektora Artystycznego festiwalu, Bogusława Zmudzińskiego
sala suwnicowa
bilety: 12 zł na dzień / 5 zł czł. DKF i NHEF