Opowiadają - Agnieszka Aysen Kaim, Gosia Litwinowicz, Jarek Kaczmarek
Muzyka - Ania Mamińska, instrumenty tradycyjne.
godz.12.15 - Zakochany obłok. Bajki orientalne dla dzieci.
Jak wygląda świat zaklęty we flecie, co to w niego derwisz dmucha? Jak ze złym Kara Sejfi walczy Obłok? Na czyj nos narobił gołąb? Czy kot Hodży Nasreddina na pewno waży dwa kilo? A gdyby tak mieć tuż przed domem jezioro jogurtu? A może jezioro korzennych przypraw? Albo najlepiej jezioro pełne jednego i drugiego. Wystarczy, że wymówimy razem proste zaklęcie, a na zaczarowanym dywanie odwiedzimy Fleci Kraj i jego mieszkańców. Poznamy mądrego derwisza i piękną Ajszę, Zająca, Gołębia i Obłok. Wymyślimy fortele, które wyprowadzą w pole Kara Sejfiego. Spektakl na motywach bajki tureckiego poety Nazima Hikmeta.
godz. 21.00 - Mądrość głupoty, głupota mądrości. Opowieści dla dorosłych.
Pewnego razu Hodża Nasredin zgubił pierścień. Szukał go pod latarnią, a robił to z takim przekonaniem, że dołączyli do niego sąsiedzi. Mijały godziny, a pierścienia nie udawało się znaleźć. "Hodżo, Hodżo, przypomnij sobie - może nie tu go zgubiłeś?". "Oczywiście, że nie tu" - odpowiada Hodża - "zgubiłem go w piwnicy". "To dlaczego szukamy tutaj?!" - "Ponieważ tutaj jest najjaśniej!" - odrzekł Hodża.
Hodża Nasredin ma odpowiedź na każdą okazję i z każdego położenia wyjdzie cało, dzięki swym niezawodnym fortelom. Tego wieczora dołączą do niego inni głupi mędrcy, mądrzy głupcy: bohaterski Nazar, pechowy Kikos, szalony Dumrul. A wraz z nimi wędrować będziemy po tradycji opowiadania Bliskiego Wschodu, Armenii i Turkmenistanu.
