Polska prapremiera współczesnej sztuki niemieckiej. W tekście tym oniryczna, duszna atmosfera Miasteczka Twin Peaks zderza się z feministycznym odczytywaniem historii. Maria, nastolatka-outsiderka, trafia do katolickiej przyklasztornej szkoły dla trudnych dziewcząt z internatem. Nawiedza ją tu seria przedziwnych snów, których jednak nie potrafi nigdy dokładnie zapamiętać. Razem z nowymi koleżankami Magdą i Hildie, Maria usiłuje rozwikłać zagadkę znikających w tajemniczych okolicznościach uczennic szkoły. Okazuje się jednak, że ponury klasztor skrywa znacznie więcej mrocznych sekretów, których początek sięga wiele wieków wstecz.
Czytanie przygotuje Dorota Androsz, reżyserka, peformerka, aktorka Teatru Wybrzeże. Sztuka Maria Magda w maju 2021 roku zdobyła główną nagrodę w prestiżowym konkursie nowej dramaturgii Heidelberg Stückemarkt opowiada Androsz. Pisano o niej w prasie niemieckiej, że jest to radykalny tekst feministyczny, zdecydowanie najodważniejszy spośród nominowanych utworów. To dramat wyjątkowy; czasem ponury, z pogranicza snu i jawy, ale nie pozbawiony dystansu i poczucia humoru. Autorka sprawnie bawi się gatunkami science fiction i horroru. Dotyka tematów trudnych: dojrzewania, seksualności, grzechu i winy, świętości, kobiecości, macierzyństwa, władzy i dominacji. Jest tekstem niedosłownym i budującym drażniącą wielowarstwową narrację, otwierającym na dyskusję.
Przekład sztuki "Maria Magda" powstał dzięki wsparciu Goethe-Institut.
Maria Magda
autorka: Svenja Viola Bungarten | przekład: Iwona Nowacka | reżyseria: Dorota Androsz | obsada: Magdalena Gorzelańczyk, Urszula Kobiela, Agata Woźnicka, Paweł Pogorzałek | obsada i muzyka na żywo: Ewa Walczak | wizualizacje: Artur Lis | prowadzenie spotkania: Ewa Graczyk
