autor: Jens Roselt | przekład: Alicja Rosenau | reżyseria: Jarosław Tumidajski | tekst przeczytają: Katarzyna Dąbrowska (Teatr Współczesny, Warszawa), Michał Jaros, Piotr Biedroń (Teatr Wybrzeże) | moderowanie rozmowy: dr Barbara Świąder - Puchowska | licencja: S. Fischer Verlag, Frankfurt/Main.
Niewielkie mieszkanie w jednym z europejskich miast. Bohaterowie to typowi przedstawiciele klasy średniej. Ona (Kobieta) godzi bycie matką z aktywnością zawodową, On (Mężczyzna 1) jest jej kochankiem i długoletnim przyjacielem jej męża. Mąż (Mężczyzna 2), mimo iż pełni eksponowaną społecznie rolę prokuratora, jest postrzegany przez oboje kochanków jako wzbudzający litość nieudacznik. Wszyscy są uczestnikami gry, która doprowadzi do tragicznego finału. Zanim do tego dojdzie dowiemy się na jak wiele sposobów mogą ranić się ludzie, których nic już nie łączy.
Jens Roselt - dramatopisarz i teatrolog. W latach 1989-94 studiował teatrologię stosowaną na Uniwersytecie w Giessen. Tam też uzyskał tytuł doktora na podstawie rozprawy na temat ironii w teatrze. Debiutował w 1995 roku na scenie Theater Oberhausen bardzo dobrze przyjętą przez krytyków i publiczność komedią Trüffel (Trufle). Ironiczną grę z teatralnymi konwencjami i najbardziej znanymi komediowymi rozwiązaniami kontynuował także w swoich kolejnych sztukach: Dollmatch (1996), Handicap (2000), Dreier (2001) oraz Body Snacks (2004). Wszystkie odznaczają się bardzo dobrze skonstruowaną i przemyślaną intrygą, zręcznie rozwiązanymi komediowymi sytuacjami oraz dowcipnymi, bogatymi w zaskakujące pointy dialogami. "Trójkąt" (Dreier) w przekładzie Alicji Rosenau to pierwszy tekst Roselta w języku polskim.
