Litery i nuty spotkają się w Cyganerii!„Polifonia. książka i muzyka” to nowy cykl spotkań z książką. Polifonia to inaczej „wiele głosów”, zjawisko to występuje zarówno w literaturze jak i w muzyce. „Wiele głosów” pojawi się także na spotkaniach z cyklu „Polifonia. książka i muzyka”. Będą to spotkania z literatami połączone z występem muzyków.
Słowo i dźwięk to zarówno dwie integralne dziedziny sztuki, jak i przenikające się nawzajem środki artystycznego przekazu. Polifoniczne spotkania będą próbą spojrzenia na literaturę przy obecności muzyki. Taki mariaż tekstu i dźwięku ukaże być może także inne oblicze muzyki.
„Polifonia. książka i muzyka” ma za zadanie promować nowe, fascynujące zjawiska zarówno literackie jak i muzyczne.
W „polifonicznych” spotkaniach uczestniczyć będą literaci i muzycy, związani przede wszystkim z trójmiejskim środowiskiem artystycznym.
„Polifonia. książka i muzyka” to projekt skierowany do wszystkich osób, które interesują się współczesną literaturą w jej różnych wymiarach, formach i treści.
Spotkania te będą odbywać się co dwa miesiące w Kawiarni Cyganeria.
POLIFONIA. książka i muzykaKsiążka - Katarzyna Krenz – „W ogrodzie Mirandy”
Muzyka – Krzysztof Pajka
W trakcie pierwszego spotkania POLIFONIA. książka i muzyka
odbędzie się promocja książki Katarzyny Krenz „W ogrodzie Mirandy”.
Muzyczną oprawę spotkaniu zapewni Krzysztof Pajka.
Spotkanie poprowadzi Adam Kamiński.
Organizator: Miejska Biblioteka Publiczna w Gdyni
Współorganizator: Kawiarnia Cyganeria
Patronat medialny: trójmiasto.pl
Katarzyna Krenz - pisarka, poetka, tłumaczka.
Jej wiersze tłumaczono na wiele języków. Jest autorką zbiorów poezji: La Tour (Turyn, Włochy 1999), Podróż z nieznajomą (Gdańsk 2000), Wieczór nad morzem oraz Szukam cię, morze (Łeba 2005), Watermarks (Covilha, Portugalia 2006). Wśród jej przekładów literatury pięknej znalazły się utwory m. in. takich autorów, jak J. Updike, A. Oz, J. Bayley czy R. Russo. W 1998 r. Otrzymała wyróżnienie w konkursie literackim im. S. Flukowskiego za tom poezji Muzyka godzin i pożegnań. Powieść "W ogrodzie Mirandy", która w tym miesiącu (luty 2008) ukazała się nakładem Wydawnictwa Literackiego, to jej debiut prozatorski.
Krzysztof Pajka - muzyk kompozytor.
Uczestnik akcji muzycznej Pepsi Faza - zwycięzca w kategorii na najlepszą kompozycję muzyczną. Jego twórczość była prezentowana w Radiostacji, miesięczniku Machina oraz TV VIVA Polska. Współpracował ze znanymi muzykami sceny trójmiejskiej: m.in. Tomaszem Lipskim (Ikenga Drumers) i Grzegorzem Welizarowiczem (Mordy). Kompozytor i wykonawca na żywo eksperymentalnej muzyki do przedstawień Anny Brałkowskiej. Od marca 2007 związany z Teatrem Zielony Wiatrak, autor i wykonawca muzyki do spektakli.
