Polin / Chansons Yiddish

POLIN /Chansons Yiddish
Chansons Yiddish Odem's Trio + Yshai Afterman

The Art of Yiddish Song. To siedemnaście nowych Pieśni Yiddish z kolekcji YIDDISHLAND tworzonej pod honorowym patronatem prof. Władysława Bartoszewskiego, której uroczysta premiera przewidziana jest na 24.04.2016. Najpiękniejsze pieśni yiddish w niecodziennych aranżacjach z wielką dawką emocji, uczucia i artyzmu.

Słowa
Kadia Molodowsky, Rayzel Zychlinsky, Lajzer Ajchenrand, Itzik Fefer, Mordechai Gebirtig, Moyshe-Leyb Halpern, Izi Kharik, Itzik Manger, Peretz Markish, Mendel Neygreshl, Melekh Ravitch, Abraham Sutzkever - najwybitniejsi poeci piszący w języku jidysz.

Muzyka
Ewa Kornecka, Marek Czerniewicz, Piotr Dziubek, Michał Lorenc, Paweł Lucewicz, Jerzy Satanowski, Adam Żuchowski.

Aranżacje: Adam Żuchowski
Scenografia: Aleksandra Krywult-Sosnowska
Narracje: Adam Żuchowski
Scenografia: Aleksandra Sosnowska-Krywult

Śpiewa: André Ochodlo

Muzycy Odem's Trio, w składzie:
Adam Żuchowski - kontrabas
Zdzisław Kalinowski - klawisze
Louis Mora Matus - perkusja (Chile)
featuring
Yshai Afterman - instrumenty perkusyjne (Izrael)