Muzeum Miasta Gdyni zaprasza na Polsko-Niemieckie Spotkania Filmowe, w ramach których pokazany zostanie film dokumentalny "Ein weites Feld" ("Rozległe pole"). Po projekcji odbędzie się rozmowa z reżyserką Gerburg Rohde-Dahl.
Film dokumentalny
"Ein weites Feld" ("Rozległe pole")
Niemcy, 2009, polskie napisy, 67 min
Reżyseria:
Gerburg Rohde-Dahl
Po projekcji odbędzie się rozmowa z reżyserką.
Spotkanie tłumaczone na język polski.
Osobista rozprawa autorki z własną tożsamością jako Niemki, wywołana przez berliński Pomnik
Pomordowanych żydów Europy oraz własne wspomnienia z czasów okupacji niemieckiej w Gdyni w
latach 1940-1945. Autorka zachowała je w pamięci jako "najpiękniejsze lata swego dzieciństwa".
Projekt wspierany przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej
Partner projektu i współfinansowanie: Fundacja Konrada Adenauera
W październiku bieżącego roku, w wybranych szkołach licealnych i instytucjach 11 polskich miast
i miejscowości odbędzie się cykl projekcji filmu "Ein weites Feld" ("Rozległe pole") wraz z dyskusją
z reżyserem. Godzinny, wielokrotnie nagradzany film w reżyserii pani Gerburg Rohde-Dahl w niekonwencjonalny sposób, na dwóch poziomach narracji, zajmuje się podejściem społeczeństwa niemieckiego do historii nazizmu i okupacji w Polsce.
Z jednej strony obserwujemy postępującą budowę pomnika Holocaustu w Berlinie i słuchamy niezwykle
ciekawych, spontanicznych, refleksyjnych i kontrowersyjnych komentarzy przygodnych przechodniów,
robotników, a także architekta i innych osób publicznych. Z drugiej strony widz konfrontuje się ze szczerą i bezkompromisową refleksją Gerburg Rohde-Dahl nad jej niemiecką tożsamością i kształtowaniem się własnej świadomości politycznej w kontekście historycznych i rodzinnych doświadczeń okresu 1939-1945.
Ojciec autorki filmu był członkiem NSDAP, urzędnikiem w okupowanej Gdyni, do której docierały wiadomości o obozie w Stutthofie. Pani Rohde-Dahl spędziła w Gdyni kilka lat wczesnego dzieciństwa, wspominając je jako "szczęśliwe". Rozmowy ze starszą siostrą to próba swoistego rozrachunku z postacią ojca i z własną postawą. Osobiste komentarze autorki są wyrazem wewnętrznych dylematów, pozostawiają otwarte pytania, lecz skłaniają - także widza - do dalszych refleksji.
Film będzie pokazywany z polskimi napisami. Dyskusje będą tłumaczone. Projekt otrzymał dotację Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz wsparcie od Fundacji Konrada
Adenauera w Warszawie. W każdym z planowanych spotkań uczestniczy osobiście autorka filmu, pani Gerburg Rohde-Dahl.
