Spektakl / Konkurs Nowy Yorick
Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu / Polska
Poskromienie złośnicy
reż. Ewa Platt
"Poskromienie złośnicy" w reżyserii Ewy Platt to dramat daleki od triumfu ujarzmionej kobiety czy farsy na konwenanse społeczne. Szekspirowski tekst zostaje tutaj przefiltrowany przez współczesne doświadczenie przemocy, która nie potrzebuje siły fizycznej, by przejąć władzę nad człowiekiem i zajmować wygodne miejsce w naszej codzienności. To opowieść o życiu w mechanizmach opresji, które nie działają głośno - lecz skutecznie.
Katarzyna, opuściwszy dom rodzinny, trafia do mieszkania Petrukia - mężczyzny, który z czasem odbiera jej autonomię, odcina od świata i wyniszcza mechanizmami manipulacji, ekonomicznego podporządkowania i szantażu emocjonalnego. Spektakl nie rekonstruuje klasycznej komedii Szekspira, lecz wykorzystuje jej strukturę, by opowiedzieć o przemocy domowej w jej niesłyszalnym i zignorowanym przez świat zewnętrzny wymiarze - usprawiedliwionym, śmiejącym się i przemilczanym. "Poskromienie złośnicy" to opowieść o krzywdzie, która nie znajduje odbiorcy, o miłości, która staje się narzędziem deptania i o świecie, który uczy, jak nie słyszeć.
Twórczynie i twórcy
reżyseria, adaptacja: Ewa Platt
scenografia: Anna Rogóż
dźwięk: Kamil Białaszek
tłumaczenie: Jerzy Sito
Obsada
Joanna Osyda
Konrad Wosik
Maciej Czerklański
Informacje dodatkowe
wiek: 16+
czas trwania: 1 h
spektakl w języku polskim, tłumaczony na angielski
Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu / Polska
Poskromienie złośnicy
reż. Ewa Platt
"Poskromienie złośnicy" w reżyserii Ewy Platt to dramat daleki od triumfu ujarzmionej kobiety czy farsy na konwenanse społeczne. Szekspirowski tekst zostaje tutaj przefiltrowany przez współczesne doświadczenie przemocy, która nie potrzebuje siły fizycznej, by przejąć władzę nad człowiekiem i zajmować wygodne miejsce w naszej codzienności. To opowieść o życiu w mechanizmach opresji, które nie działają głośno - lecz skutecznie.
Katarzyna, opuściwszy dom rodzinny, trafia do mieszkania Petrukia - mężczyzny, który z czasem odbiera jej autonomię, odcina od świata i wyniszcza mechanizmami manipulacji, ekonomicznego podporządkowania i szantażu emocjonalnego. Spektakl nie rekonstruuje klasycznej komedii Szekspira, lecz wykorzystuje jej strukturę, by opowiedzieć o przemocy domowej w jej niesłyszalnym i zignorowanym przez świat zewnętrzny wymiarze - usprawiedliwionym, śmiejącym się i przemilczanym. "Poskromienie złośnicy" to opowieść o krzywdzie, która nie znajduje odbiorcy, o miłości, która staje się narzędziem deptania i o świecie, który uczy, jak nie słyszeć.
Twórczynie i twórcy
reżyseria, adaptacja: Ewa Platt
scenografia: Anna Rogóż
dźwięk: Kamil Białaszek
tłumaczenie: Jerzy Sito
Obsada
Joanna Osyda
Konrad Wosik
Maciej Czerklański
Informacje dodatkowe
wiek: 16+
czas trwania: 1 h
spektakl w języku polskim, tłumaczony na angielski
Treść tworzona na podstawie materiałów prasowych organizatora.