Teatr Rozrywki w Chorzowie
Producenci
Libretto: Mel Brooks, Thomas Meehan
Muzyka i teksty piosenek: Mel Brooks
Oryginalna reżyseria i choreografia: Susan Stroman
Przekład: Daniel Wyszogrodzki
Premiera: 28-06-2009
Zdobywca największej ilości nagród Tony w historii Broadwayu! Treścią musicalu są perypetie dwóch producentów, którzy postanawiają wyreżyserować klapę, doprowadzić do zdjęcia sztuki z afisza, a potem zwiać z forsą (wyłudzoną od żądnych miłosnych przygód staruszek) do Rio. Max i Poldek decydują się na szmirę pt. Wiosna Hitlera. Na scenie pojawiają się więc swastyki, hitlerowskie pozdrowienia i mundury etc. Wszechobecny absurd, szaleńcze tempo, znakomite aktorstwo i muzyka, która bawi się motywami ze słynnych musicali. Reżyser Michał Znaniecki w stu procentach zrealizował życzenie Mela Brooksa, który brał odwet na Hitlerze poprzez jego ośmieszenie. Trzy i pół godziny balansowania na wszelkich możliwych granicach - obyczajowej, teatralnej, towarzyskiej - i ani jednego upadku!
Reżyseria: Michał Znaniecki
Choreografia: Piotr Jagielski
Scenografia: Luigi Scoglio
Kostiumy: Ilona Binarsch
Kierownictwo muzyczne: Jerzy Jarosik
Obsada:
Max Białystok Jacenty Jędrusik
Leo Bloom Paweł Strymiński (gościnnie)
Ulla Swanson Katarzyna Hołub
Roger de Bill Dariusz Niebudek (gościnnie)
Carmen Yola Sebastian Ziomek
Ekipa Rogera Izabella Malik, Marek Chudziński, Bartłomiej Kuciel, Krzysztof Włosiński
Franz Liebkind Adam Szymura
Macaj Obracaj Stanisława Łopuszańska (gościnnie)
Trzy jurne staruszki Ewa Grysko, Anna Ratajczyk, Alona Szostak
Marks / Sędzia / Johann / Zarządca więzienia Andrzej Kowalczyk
Jack, policjant Dominik Koralewski
Żołnierz Rafał Szatan
Pianistka Lena Minkacz
oraz
Katarzyna Buczkowska, Jolanta Gabor-Chavez, Natalia Gajewska, Beata Jabłońska-Rakoczy, Katarzyna Korzec, Natalia Kurzawa, Małgorzata Mazurkiewicz, Małgorzata Ochabowicz, Larysa Policińska, Sonia Sosna, Barbara Duszczak, Emanuela Żukowska, Sebastian Chwastecki, Tomasz Drożdż, Kamil Guzy, Kryspin Hermański, Grzegorz Kaczmarczyk, Jakub Lewandowski
zespół wokalny i orkiestra Teatru Rozrywki pod dyrekcją Jerzego Jarosika.
Producenci
Libretto: Mel Brooks, Thomas Meehan
Muzyka i teksty piosenek: Mel Brooks
Oryginalna reżyseria i choreografia: Susan Stroman
Przekład: Daniel Wyszogrodzki
Premiera: 28-06-2009
Zdobywca największej ilości nagród Tony w historii Broadwayu! Treścią musicalu są perypetie dwóch producentów, którzy postanawiają wyreżyserować klapę, doprowadzić do zdjęcia sztuki z afisza, a potem zwiać z forsą (wyłudzoną od żądnych miłosnych przygód staruszek) do Rio. Max i Poldek decydują się na szmirę pt. Wiosna Hitlera. Na scenie pojawiają się więc swastyki, hitlerowskie pozdrowienia i mundury etc. Wszechobecny absurd, szaleńcze tempo, znakomite aktorstwo i muzyka, która bawi się motywami ze słynnych musicali. Reżyser Michał Znaniecki w stu procentach zrealizował życzenie Mela Brooksa, który brał odwet na Hitlerze poprzez jego ośmieszenie. Trzy i pół godziny balansowania na wszelkich możliwych granicach - obyczajowej, teatralnej, towarzyskiej - i ani jednego upadku!
Reżyseria: Michał Znaniecki
Choreografia: Piotr Jagielski
Scenografia: Luigi Scoglio
Kostiumy: Ilona Binarsch
Kierownictwo muzyczne: Jerzy Jarosik
Obsada:
Max Białystok Jacenty Jędrusik
Leo Bloom Paweł Strymiński (gościnnie)
Ulla Swanson Katarzyna Hołub
Roger de Bill Dariusz Niebudek (gościnnie)
Carmen Yola Sebastian Ziomek
Ekipa Rogera Izabella Malik, Marek Chudziński, Bartłomiej Kuciel, Krzysztof Włosiński
Franz Liebkind Adam Szymura
Macaj Obracaj Stanisława Łopuszańska (gościnnie)
Trzy jurne staruszki Ewa Grysko, Anna Ratajczyk, Alona Szostak
Marks / Sędzia / Johann / Zarządca więzienia Andrzej Kowalczyk
Jack, policjant Dominik Koralewski
Żołnierz Rafał Szatan
Pianistka Lena Minkacz
oraz
Katarzyna Buczkowska, Jolanta Gabor-Chavez, Natalia Gajewska, Beata Jabłońska-Rakoczy, Katarzyna Korzec, Natalia Kurzawa, Małgorzata Mazurkiewicz, Małgorzata Ochabowicz, Larysa Policińska, Sonia Sosna, Barbara Duszczak, Emanuela Żukowska, Sebastian Chwastecki, Tomasz Drożdż, Kamil Guzy, Kryspin Hermański, Grzegorz Kaczmarczyk, Jakub Lewandowski
zespół wokalny i orkiestra Teatru Rozrywki pod dyrekcją Jerzego Jarosika.