Zapraszamy do Muzeum Emigracji na otwarcie nowego cyklu pt. SUPLEMENT, gdzie zaprezentujemy dzieła artystów sztuk wizualnych o tematyce migracyjnej. Jako pierwsza zostanie zaprezentowana wielokanałowa projekcja wideo C.T. Jaspera i Joanny Malinowskiej Halka/Haiti. 18°4805N 72°2301W, która była pokazywana w 2015 roku w polskim pawilonie podczas Biennale Sztuki w Wenecji.
Praca jest dokumentacją Halki Stanisława Moniuszki, wystawionej wśród lokalnej społeczności w Cazale wiosce na Haiti. Do dzisiaj mieszkają w niej potomkowie polskich żołnierzy z legionów napoleońskich, wysłani w 1802 i 1803 roku przez Bonapartego, by pomóc zdusić bunt pochodzących z Afryki niewolników na ówczesnym kolonialnym San Domingo. Polacy ostatecznie sprzeciwili się dowódcom i stanęli po stronie rewolucjonistów. W ciągu dwóch lat francuska armia została pokonana. W uznaniu zasług Polaków konstytucja wolnego Haiti przyznała im specjalne przywileje zrównujące ich z obywatelami republiki. Współcześnie Cazalczycy mówią o sobie Le Poloné i noszą lokalne wersje polskich nazwisk.
Wystawiając Halkę wśród potomków polskich legionistów autorzy projektu postawili pytanie: czy taki eksport polskiej opery może być czymś więcej niż gestem kulturalnej kolonizacji lub promocji? Czy dzieło operowe, praktycznie nieobecne na arenie międzynarodowej, rzeczywiście ma moc reprezentowania narodowej tożsamości? Jak ta tożsamość może być konstruowana w XXI wieku i na ile można ją przetłumaczyć na inne kody kulturowe? Czy rewolucyjny potencjał Halki może wybrzmieć wspólnie z historycznymi wydarzeniami, by połączyć, choć na chwilę dwie społeczności odległe od siebie tak geograficznie, jak i kulturowo?
W dniu otwarcia wystawy 4
czerwca o godz. 17:00 odbędzie się spotkanie z artystami, które poprowadzi Aleksandra Grzonkowska. W tym dniu
wystawa stała będzie czynna do godz. 20:00, a w godz. 17:30 20:00 wstęp będzie bezpłatny. Wejście na wystawę stałą na podstawie bezpłatnego biletu do pobrania w kasie. Ostatnie wejście na wystawę stałą o godz. 19:00.
SUPLEMENTkurator: Maksymilian Bochenek
Muzeum Emigracji w Gdyni / ostatnia sala wystawy stałej
ul. Polska 1
"Halka/Haiti. 18°4805N 72°2301W"Joanna Malinowska & C.T. Jasper05.06.-10.07.Spotkanie z artystami: 04.06. godz. 17:00Cel pobytuYuriy Biley17.07.-14.08.ŚlubLesia Pczołka & Uladzimir Hramovitch28.08. - 02.10.
