Howard Barker
"SCENY Z EGZEKUCJI"
Władze XVI-wiecznej Republiki Weneckiej zlecają malarce Galactii namalowanie obrazu uwieczniającego zwycięstwo nad Turkami w bitwie pod Lepanto, tyle że wizja artystki diametralnie różni się od oczekiwań Doży i Kościoła. Władze pragną dzieła sławiącego triumf Wenecji, afirmację władzy, szlachetność dowódców i poświęcenie żołnierzy, a Galactia postrzega bitwę jako krwawą rzeź, za którą odpowiadają szafujący ludzkim życiem rządzący, co wystawia jej dzieło na cenzuralne zakusy władzy, a ją samą na bolesne konsekwencje.
Sztuka cenionego i utytułowanego, choć praktycznie nieznanego u nas brytyjskiego dramatopisarza, konfrontuje burzliwe relacje między sztuką i polityką, między osobistymi ambicjami a odpowiedzialnością moralną, między wizją mecenasa i autonomią artysty i pomimo historycznych realiów brzmi niezwykle współcześnie.
Howard Barker otrzymał za SCENY Z EGZEKUCJI międzynarodową nagrodę Prix Italia.
Howard Barker
"SCENY Z EGZEKUCJI"
Przekład: Małgorzata Semil
Reżyseria: Adam Orzechowski
Dramaturg: Radosław Paczocha
Scenografia i kostiumy: Magdalena Gajewska
Muzyka: Marcin Nenko
Asystent reżysera: Janek Napieralski
Inspicjent: Jerzy Kosiła
W spektaklu występują: Magdalena Boć, Agata Bykowska, Magdalena Gorzelańczyk, Grzegorz Gzyl, Janek Napieralski, Paweł Pogorzałek, Cezary Rybiński, Jarosław Tyrański.
"SCENY Z EGZEKUCJI"
Władze XVI-wiecznej Republiki Weneckiej zlecają malarce Galactii namalowanie obrazu uwieczniającego zwycięstwo nad Turkami w bitwie pod Lepanto, tyle że wizja artystki diametralnie różni się od oczekiwań Doży i Kościoła. Władze pragną dzieła sławiącego triumf Wenecji, afirmację władzy, szlachetność dowódców i poświęcenie żołnierzy, a Galactia postrzega bitwę jako krwawą rzeź, za którą odpowiadają szafujący ludzkim życiem rządzący, co wystawia jej dzieło na cenzuralne zakusy władzy, a ją samą na bolesne konsekwencje.
Sztuka cenionego i utytułowanego, choć praktycznie nieznanego u nas brytyjskiego dramatopisarza, konfrontuje burzliwe relacje między sztuką i polityką, między osobistymi ambicjami a odpowiedzialnością moralną, między wizją mecenasa i autonomią artysty i pomimo historycznych realiów brzmi niezwykle współcześnie.
Howard Barker otrzymał za SCENY Z EGZEKUCJI międzynarodową nagrodę Prix Italia.
Howard Barker
"SCENY Z EGZEKUCJI"
Przekład: Małgorzata Semil
Reżyseria: Adam Orzechowski
Dramaturg: Radosław Paczocha
Scenografia i kostiumy: Magdalena Gajewska
Muzyka: Marcin Nenko
Asystent reżysera: Janek Napieralski
Inspicjent: Jerzy Kosiła
W spektaklu występują: Magdalena Boć, Agata Bykowska, Magdalena Gorzelańczyk, Grzegorz Gzyl, Janek Napieralski, Paweł Pogorzałek, Cezary Rybiński, Jarosław Tyrański.
