Teatr Niezależny / Mostaghel Theatre, Teheran, Iran
Sen nocy letniej
William Szekspir
Zgodnie z Ateńską tradycją, Książę Aten może wstąpić w związek małżeński tylko podczas pełni księżyca. Ale jego narzeczona, Królowa Hipolita, niecierpliwi się, dlatego prosi o pomoc Króla Elfów. Jednak Oberon i jego żona właśnie kłócą się o jego romans...
Mostafa Koushki o spektaklu: "Zależało nam na stworzeniu takie języka i zachowań postaci, by nie były one ani klasyczne, ani kolokwialne. (...) Skupiliśmy się na stworzeniu bardzo prostego języka, który nie miał być osobliwy czy udziwniony, lecz miał przybrać formę sztuki - i ostatecznie nam się to udało".
Ten żywiołowy, dynamiczny, oparty na konwencji cyrku i pełen teatralnej magii spektakl zaskakuje pomysłami scenicznymi i zabawą konwencjami. Światem baśniowym żądzą inne prawa, niż światem ludzkim. Inna tam fizyka, a akrobacje aktorów, w szczególności Puka, zdają się zaprzeczać prawom grawitacji. Każda scena zaskakuje, a widzowie patrzą na te istne czary z zapartym tchem. Ten spektakl, to świetna zabawa dla dużych i małych.
Reżyseria: Mostafa Koushki
Dramaturgia: Bagher Soroush
Scenografia i reżyseria: Mostafa Koushki
Konsultacja reżyserska: Hasti Hosseini
Manager projektu: Hassan Judaki
Asystent reżysera: Meysam Entezari
Muzyka: Ali Rezania
Konsultacja tekstu: Elnaz Shahbazi
Kostiumy i rekwizyty: Shima Mirhamidi
Charakteryzacja: Sara Eskandari
Reżyseria świateł: Ali Kouzehgar
Obsada:
Azin Nazari, Mohammad Sadegh Maleki, Sajjad Bagheri, Ghazal Shojaei, Amir Mehdi Jule, Shahrouz Delafkar, Nazafarin Kazemi, Mostafa Koushki, Khatereh Hatami, Alireza Keymanesh
