Sentymentalny powrót do legendy Teatru Muzycznego - "Skrzypka na dachu" Jerzego Gruzy z 1984 roku. Remake tamtego spektaklu w reżyserii tego samego artysty jest raczej wspomnieniem (momentami podejrzanie wiernym) niż dialogiem z musicalem-legendą. Ale dla każdego widza wizyta na tym spektaklu powinna być prawdziwą przyjemnością.
Skrzypek na dachu
Musical jest adaptacją książki Szolema Alejchema, opowiadającą o losach żydowskiej rodziny, skazanej na wygnanie z rodzinnej wsi w carskiej Rosji.
"Skrzypek na dachu" jest także obrazem przemian, upadania tradycji, o której tak wiele się mówi i która nie wytrzymuje konfrontacji z nowymi zjawiskami.
To także jeden z niewielu musicali, w którym w piękny, dowcipny, liryczny i dramatyczny zarazem sposób mówi się o podstawowych wartościach życia i przemijaniu. Główny bohater Tewje, mieszkający wraz z żoną i pięcioma córkami w Anatewce musi wybierać pomiędzy poszanowaniem tradycji a szczęściem dzieci. Ubogi mleczarz, któremu wiara, nadzieja i modlitwa pozwalają z pogodą ducha znosić wszelkie przeciwności losu i stawiać czoła trudnościom związanym z życiem, dokonuje wyborów i podejmuje decyzje z naturalną pogodą i wiarą w harmonię otaczającego go świata...
Musical "Skrzypek na dachu" to niekwestionowane arcydzieło gatunku. Po premierze w 1964 roku, która na Broadway'u odniosła olbrzymi sukces, grany jest z wielkim powodzeniem na scenach całego świata.
Muzyka: Jerry Bock, libretto: Joseph Stein, teksty piosenek: Shaeldon Harnick, przekład: Antoni Marianowicz.
Reżyseria: Jerzy Gruza
Kierownictwo muzyczne: Dariusz Różankiewicz
Scenografia: Małgorzata Szydłowska
Kostiumy: Barbara Ptak
Choreografia: Bernard Szyc
Współpraca reżyserska: Ewa Gierlińska
Przygotowanie wokalne: Agnieszka Szydłowska
Obsada:
Tewie - Bernard Szyc
Gołda - Dorota Kowalewska
Cajtla - Iga Grzywacka
Hudel - Sylwia Wąsik
Chawa - Izabela Pawletko
Szprynca - Katarzyna Witkowska (ad)
Bejlka - Karolina Żuk (ad)
Jenta (swatka) - Anna Andrzejewska, Ewa Gierlińska
Motel Kamzoil (krawiec) - Marcin Tafejko, Krzysztof Żabka
Szajndla (jego matka) - Krystyna Wodzyńska
Perczyk (student) - Jakub Brucheiser
Lejzor Wolf (rzeźnik) - Jacek Wester
Mordka (karczmarz) - Tomasz Fogiel, Rafał Ostrowski
Ryfka - Grażyna Dunal
Rabin - Andrzej Popiel (gośc.)
Mendel (jego syn) - Paweł Bernaciak
Abram (księgarz) - Zbigniew Sikora
Naum (żebrak) - Aleksy Perski
Babcia Cajtla (babka Gołdy) - Alicja Piotrowska
Fruma-Sara (pierwsza żona Lejzora Wolfa) - Agnieszka Kaczor
Josek (kapelusznik) - Marcin Tafejko, Krzysztof Żabka
Policjant - Sasza Reznikow
Fiedka (młody Rosjanin) - Maciej Podgórzak
Sasza (jego przyjaciel) - Sebastian Wisłocki
w roli Skrzypka na dachu: Joachim Łuczak (gościnnie), Małgorzata Siewert
oraz:
Anna Andrzejewska , Urszula Bańka , Marta Bacajewska , Jakub Brucheiser , Anna Czajka , Paweł Czajka , Ewelina Dańko , Krzysztof Dzwoniarski , Tomasz Fogiel , Ewa Gregor , Renia Gosławska , Tomasz Gregor , Paulina Kroszel , Katarzyna Kurdej , Mariola Kurnicka , Sara Ławniczak , Jerzy Michalski , Aleksandra Meller , Karolina Merda , Jan Madej , Rafał Ostrowski , Izabela Pawletko , Maciej Podgórzak , Marek Richter , Jarosław Rzepiak , Marcin Słabowski , Magdalena Smuk , Andrzej Śledź , Marta Śrama , Karolina Trębacz , Anna Maria Urbanowska , Sylwia Wąsik , Katarzyna Więcek , Emilia Witowska , Julia Zacharek , Agnieszka Zalas , Iga Grzywacka , Krzysztof Kowalski , Wojciech Daniel , Ewa Gierlińska , Marek Kaczanowski , Paweł Sikora , Ewa Walczak , Sandra Brucheiser , Filip Bieliński , Magdalena Czajkowska , Beata Kępa , Agnieszka Kwiecień , Barbara Lamprecht , Weronika Nawieśniak , Hanna Nowakowska , Joanna Rybka , Maria Skobyłko , Marta Suprun , Kinga Taront , Katarzyna Witkowska , Julia Witulska , Kacper Bocek , Błażej Chorobiński , Jakub Ciesielski , Miłosz Cieślik , Mateusz Drozdowski , Łukasz Gocławski , Jędrzej Gierach , Filip Krzysztofiak , Dawid Kasprzyk , Patryk Maślach , January Szafraniak , Szymon Wiraszka , Julia Totoszko
Orkiestra pod dyrekcją Dariusza Różankiewicza / Wiesława Suchoplesa (we wrześniu 2009) w składzie:
I skrzypce, koncertmistrz - Jarogniew Dąbrowski
skrzypce - Iwona Warszycka-Kot
altówka - Elżbieta Kwiatek
wiolonczela - Marek Tabiś
flet / piccolo - Jolanta Arasimowicz
obój - Renata Nehrebecka
klarnet / bas klarnet - Jacek Piastowski
klarnet, sax tenor - Krzysztof Krawiec
fagot - Michał Leo
trąbka - Tomasz Grzegowski
trąbka - Tomasz Kiel
waltornia - Krzysztof Krakowski
puzon - Piotr Górka
puzon - Michał Mieczkowski
perkusja - Tomasz Pawłowski
perkusja - Piotr Schiller
piano - Marcin Pietrzak
gitara basowa - Marcin Bożek
gitara - Tadeusz Wiśniewski
Gościnnie:
akordeon - Paweł Piński
skrzypce - Małgorzata Siewert
Spektakl prowadzi: Ewa Wielebska
Musical jest adaptacją książki Szolema Alejchema, opowiadającą o losach żydowskiej rodziny, skazanej na wygnanie z rodzinnej wsi w carskiej Rosji.
"Skrzypek na dachu" jest także obrazem przemian, upadania tradycji, o której tak wiele się mówi i która nie wytrzymuje konfrontacji z nowymi zjawiskami.
To także jeden z niewielu musicali, w którym w piękny, dowcipny, liryczny i dramatyczny zarazem sposób mówi się o podstawowych wartościach życia i przemijaniu. Główny bohater Tewje, mieszkający wraz z żoną i pięcioma córkami w Anatewce musi wybierać pomiędzy poszanowaniem tradycji a szczęściem dzieci. Ubogi mleczarz, któremu wiara, nadzieja i modlitwa pozwalają z pogodą ducha znosić wszelkie przeciwności losu i stawiać czoła trudnościom związanym z życiem, dokonuje wyborów i podejmuje decyzje z naturalną pogodą i wiarą w harmonię otaczającego go świata...
Musical "Skrzypek na dachu" to niekwestionowane arcydzieło gatunku. Po premierze w 1964 roku, która na Broadway'u odniosła olbrzymi sukces, grany jest z wielkim powodzeniem na scenach całego świata.
Muzyka: Jerry Bock, libretto: Joseph Stein, teksty piosenek: Shaeldon Harnick, przekład: Antoni Marianowicz.
Reżyseria: Jerzy Gruza
Kierownictwo muzyczne: Dariusz Różankiewicz
Scenografia: Małgorzata Szydłowska
Kostiumy: Barbara Ptak
Choreografia: Bernard Szyc
Współpraca reżyserska: Ewa Gierlińska
Przygotowanie wokalne: Agnieszka Szydłowska
Obsada:
Tewie - Bernard Szyc
Gołda - Dorota Kowalewska
Cajtla - Iga Grzywacka
Hudel - Sylwia Wąsik
Chawa - Izabela Pawletko
Szprynca - Katarzyna Witkowska (ad)
Bejlka - Karolina Żuk (ad)
Jenta (swatka) - Anna Andrzejewska, Ewa Gierlińska
Motel Kamzoil (krawiec) - Marcin Tafejko, Krzysztof Żabka
Szajndla (jego matka) - Krystyna Wodzyńska
Perczyk (student) - Jakub Brucheiser
Lejzor Wolf (rzeźnik) - Jacek Wester
Mordka (karczmarz) - Tomasz Fogiel, Rafał Ostrowski
Ryfka - Grażyna Dunal
Rabin - Andrzej Popiel (gośc.)
Mendel (jego syn) - Paweł Bernaciak
Abram (księgarz) - Zbigniew Sikora
Naum (żebrak) - Aleksy Perski
Babcia Cajtla (babka Gołdy) - Alicja Piotrowska
Fruma-Sara (pierwsza żona Lejzora Wolfa) - Agnieszka Kaczor
Josek (kapelusznik) - Marcin Tafejko, Krzysztof Żabka
Policjant - Sasza Reznikow
Fiedka (młody Rosjanin) - Maciej Podgórzak
Sasza (jego przyjaciel) - Sebastian Wisłocki
w roli Skrzypka na dachu: Joachim Łuczak (gościnnie), Małgorzata Siewert
oraz:
Anna Andrzejewska , Urszula Bańka , Marta Bacajewska , Jakub Brucheiser , Anna Czajka , Paweł Czajka , Ewelina Dańko , Krzysztof Dzwoniarski , Tomasz Fogiel , Ewa Gregor , Renia Gosławska , Tomasz Gregor , Paulina Kroszel , Katarzyna Kurdej , Mariola Kurnicka , Sara Ławniczak , Jerzy Michalski , Aleksandra Meller , Karolina Merda , Jan Madej , Rafał Ostrowski , Izabela Pawletko , Maciej Podgórzak , Marek Richter , Jarosław Rzepiak , Marcin Słabowski , Magdalena Smuk , Andrzej Śledź , Marta Śrama , Karolina Trębacz , Anna Maria Urbanowska , Sylwia Wąsik , Katarzyna Więcek , Emilia Witowska , Julia Zacharek , Agnieszka Zalas , Iga Grzywacka , Krzysztof Kowalski , Wojciech Daniel , Ewa Gierlińska , Marek Kaczanowski , Paweł Sikora , Ewa Walczak , Sandra Brucheiser , Filip Bieliński , Magdalena Czajkowska , Beata Kępa , Agnieszka Kwiecień , Barbara Lamprecht , Weronika Nawieśniak , Hanna Nowakowska , Joanna Rybka , Maria Skobyłko , Marta Suprun , Kinga Taront , Katarzyna Witkowska , Julia Witulska , Kacper Bocek , Błażej Chorobiński , Jakub Ciesielski , Miłosz Cieślik , Mateusz Drozdowski , Łukasz Gocławski , Jędrzej Gierach , Filip Krzysztofiak , Dawid Kasprzyk , Patryk Maślach , January Szafraniak , Szymon Wiraszka , Julia Totoszko
Orkiestra pod dyrekcją Dariusza Różankiewicza / Wiesława Suchoplesa (we wrześniu 2009) w składzie:
I skrzypce, koncertmistrz - Jarogniew Dąbrowski
skrzypce - Iwona Warszycka-Kot
altówka - Elżbieta Kwiatek
wiolonczela - Marek Tabiś
flet / piccolo - Jolanta Arasimowicz
obój - Renata Nehrebecka
klarnet / bas klarnet - Jacek Piastowski
klarnet, sax tenor - Krzysztof Krawiec
fagot - Michał Leo
trąbka - Tomasz Grzegowski
trąbka - Tomasz Kiel
waltornia - Krzysztof Krakowski
puzon - Piotr Górka
puzon - Michał Mieczkowski
perkusja - Tomasz Pawłowski
perkusja - Piotr Schiller
piano - Marcin Pietrzak
gitara basowa - Marcin Bożek
gitara - Tadeusz Wiśniewski
Gościnnie:
akordeon - Paweł Piński
skrzypce - Małgorzata Siewert
Spektakl prowadzi: Ewa Wielebska
