Zapraszamy 23 czerwca o godz. 20:00 do Teatru w Oknie na spektakl muzyczny Sławomira Hollanda i Michała Górczyńskiego pt. "Josela Rakowera rozmowa z Bogiem". Tekst: Z. Kolitz, przekład: A. Kuć, muzyka: Michał Górczyński. Sławomir Holland - aktor teatrów w Kielcach (Teatr im. S. Żeromskiego), Bydgoszczy (Teatr Polski) i Warszawie (Teatr Popularny, Teatr na Woli, Teatr Ateneum) Wystąpił w ponad siedemdziesięciu filmach i serialach. Ma w dorobku wiele ról teatralnych.
Michał Górczyński- absolwent warszawskiej Akademii Muzycznej im. F. Chopina. Od 1998 zajmuje się pisaniem muzyki na różne składy instrumentalne (m.in. "Zróżnicowanie" na dwa fagoty i klarnet, "Malowanie" na dwa klarnety, fagot, kontrabas i śpiew) oraz muzyki do teatru (około 25 spektakli dla teatrów dramatycznych i lalkowych). Czynnie zajmuje się improwizacją i interpretacją muzyki współczesnej.
Zvi Kolitz - ur. w 1912 roku w Olicie (Litwa), zm. 2002 w Nowym Jorku (USA). Pisarz, producent filmowy i teatralny. Monolog "Josela Rakowera rozmowa z Bogiem" został napisany w ciągu kilku dni w Buenos Aires, gdzie Kolitz przebywał w 1946 roku jako delegat na Światowy Kongres Syjonistyczny, podczas którego podjęty został temat zagłady europejskich Żydów.
Jagoda Hernik Spalińska - "Tekst Zvi Kolitza je niezwykły z tego względu, że powstał tuż po wojnie, gdy pamięć o Zagładzie była wypierana z pamięci nie tylko przez jej sprawców i świadków, ale też tych, którzy ocaleli poza Europą. Ci, którzy przeżyli, zmagali się zwykle samotnie ze swym doświadczeniem, którego nie da się opowiedzieć. Tymczasem to, co Josel Rakower ma do przekazania, jest czymś więcej niż opisem nieludzkiej męki- to świadectwo tryumfu życia opartego na wartościach. Wartościach większych niż największe zło, jakie jeden człowiek może wyrządzić drugiemu."
