Serdecznie zapraszamy 7 marca o godz. 19.00 do Oblackiego Centrum Edukacji i Kultury na spotkanie autorskie z poetką Agnieszką Syską, która przeczyta kilka ze swoich poematów z Cedru Słonecznego (I), Oficyna SAP, 2021, Cedru Słonecznego Wyboru poematów cedrowych (II), Wydawnictwo św. Macieja Apostoła, 2024, jak również kilka psalmów Dawida i Salomona w swoim przekładzie, czy swoją parafrazę pieśni we własnym przekładzie: o. Raphael Matar Pieśń o św. Szarbelu *.
Oprawa muzyczna Agnieszka Respondek flet)
WYDARZENIE ODBĘDZIE SIĘ W SALI WIELOFUNKCYJNEJ
WSTĘP WOLNY
Agnieszka Syska w Warszawie. Autorka 28 książek poetyckich, w tym przekładów, autorka epigramatów,
wierszy, monodramów, midraszy, poematów, krótkich Komentarzy do Nowego Testamentu. Od 2008 r. należy do Stowarzyszenia Pisarzy Polskich Oddziału Warszawskiego. Wcześniej należała m.in. do American Poets Academy. Wprowadziła do swoich utworów obok Różewicza m.in. poetów języka włoskiego, libańskiego, tłumaczyła również współczesnych poetów hebrajskich.
* skany relikwii św. Maronitów, parafraza jak i m.in. sentencje Agnieszki Syskiej są w: Agnieszka Syska Cedr Słoneczny Wybór poematów cedrowych, Wydawnictwo św. Macieja Apostoła, Lubliniec 2024
