Szczęśliwego Chińskiego Nowego Roku
Opera Pekińska
Jej przedstawienia to kwintesencja kultury Chin. Łączą w sobie śpiew, barwne stroje i maski, widowiskowe pokazy akrobatyczne i taniec oraz piękną muzykę, graną na tradycyjnych chińskich instrumentach. W programie kilka najsłynniejszych oper pekińskich, w których romantyczne sceny przeplatają się z dynamicznymi pokazami walki oraz dowcipnymi skeczami.
Opera Pekińska jest najbardziej popularną i wpływową operą w Chinach. Jej historia sięga prawie 200 lat wstecz, w trakcie których przejęła najlepsze elementy wielu innych oper regionalnych, dodając lokalny pekiński dialekt i zwyczaje. Choć jako gatunek, wywodzi się z Pekinu, można ją obejrzeć również w innych miastach na obszarze Chin. Łączy ona śpiew, recital, grę aktorską i akrobatyczne sceny walki.
Podobno cały repertuar tego gatunku obejmuje ponad 3800 sztuk. Obecnie wystawiane są zarówno tradycyjne opery pekińskie, jak i nowe dzieła, które zdobywają uznanie również zagranicznych widzów.
W Gdańsku, w trakcie jednego wieczoru, zobaczymy cztery sztuki.
U zbiegu trzech dróg opowiada historię generała Jiao Zan, z armii dynastii Song, który zostaje zesłany na wyspę Sha Men za zabójstwo Xie Tingfang, zdradzieckiego oficjela. W ślad za Jiao Zan wyrusza Ren Tanghui, aby go chronić. Kiedy zapada zmrok, Jiao Zan i Ren Tanghui zatrzymują się w karczmie u zbiegu trzech dróg. W nocy między Ren Tanghui a właścicielem karczmy, Liu Lihua, wywiązuje się walka. Dopiero kiedy nadchodzi dzień, obaj mężczyźni zdają sobie sprawę, że doszło do nieporozumienia.
W Wielki Wu sprzedaje placki mieszkańcy miasteczka wyśmiewają prostego sprzedawcę placków za jego niski wzrost - a ten, sprowokowany, zdradza się ze swoimi niezwykłymi umiejętnościami, zaskakując wszystkich. Niebianka rozsypuje kwiaty, to opowieść o dziewczynie, której Budda rozkazuje opuścić Rajską Krainę Wonnych Kwiatów i udać się na ziemię, by sprawdzić, jak silna jest wiara pewnego buddysty.
Ostatnie przedstawienie to Awantura w niebiańskim pałacu, nawiązujące do kultowej powieści Wu Cheng'ena "Wędrówka na Zachód". Opowiada historię Li Jing, który zostaje wysłany przez Jadeitowego Cesarza, aby pojmać Małpiego Króla. Sun Wukong, znany powszechnie jako Małpi Król, to fikcyjna postać z mitologii chińskiej, bohater wielu legend oraz dzieł literackich i malarskich. Porywczy i humorzasty, przeżywa wiele niezwykłych przygód. Zgodnie z najpopularniejszą wersją mitu, narodził się z kamiennego jaja u początku czasu i posiadł liczne nadprzyrodzone moce, dzięki którym stał się nieśmiertelny oraz może przybierać dowolne kształty i postacie. Charakterystyczną cechą jego roli są wymyślne akrobacje.
Postać Małpiego Króla była inspiracją dla japońskiego mangaki Akiry Toryiamy, przy tworzeniu postaci Son Goku i pierwszych rozdziałów mangi Dragon Ball.
W przedstawieniu wystąpi grupa artystów z Hubei Provincial Peking Opera Theatre, która została uhonorowana tytułem narodowej, głównej Trupy Opery Pekińskiej.
Występ poprowadzi znany artysta - Zhu Shihui. Przedstawienie z polskimi napisami i narracją.
Przedstawienie organizowane jest w ramach obchodów Chińskiego Nowego Roku - Roku Koguta, pod patronatem Ministerstwa Kultury Chińskiej Republiki Ludowej oraz Ambasady Chińskiej Republiki Ludowej w Polsce.
Opera Pekińska
Jej przedstawienia to kwintesencja kultury Chin. Łączą w sobie śpiew, barwne stroje i maski, widowiskowe pokazy akrobatyczne i taniec oraz piękną muzykę, graną na tradycyjnych chińskich instrumentach. W programie kilka najsłynniejszych oper pekińskich, w których romantyczne sceny przeplatają się z dynamicznymi pokazami walki oraz dowcipnymi skeczami.
Opera Pekińska jest najbardziej popularną i wpływową operą w Chinach. Jej historia sięga prawie 200 lat wstecz, w trakcie których przejęła najlepsze elementy wielu innych oper regionalnych, dodając lokalny pekiński dialekt i zwyczaje. Choć jako gatunek, wywodzi się z Pekinu, można ją obejrzeć również w innych miastach na obszarze Chin. Łączy ona śpiew, recital, grę aktorską i akrobatyczne sceny walki.
Podobno cały repertuar tego gatunku obejmuje ponad 3800 sztuk. Obecnie wystawiane są zarówno tradycyjne opery pekińskie, jak i nowe dzieła, które zdobywają uznanie również zagranicznych widzów.
W Gdańsku, w trakcie jednego wieczoru, zobaczymy cztery sztuki.
U zbiegu trzech dróg opowiada historię generała Jiao Zan, z armii dynastii Song, który zostaje zesłany na wyspę Sha Men za zabójstwo Xie Tingfang, zdradzieckiego oficjela. W ślad za Jiao Zan wyrusza Ren Tanghui, aby go chronić. Kiedy zapada zmrok, Jiao Zan i Ren Tanghui zatrzymują się w karczmie u zbiegu trzech dróg. W nocy między Ren Tanghui a właścicielem karczmy, Liu Lihua, wywiązuje się walka. Dopiero kiedy nadchodzi dzień, obaj mężczyźni zdają sobie sprawę, że doszło do nieporozumienia.
W Wielki Wu sprzedaje placki mieszkańcy miasteczka wyśmiewają prostego sprzedawcę placków za jego niski wzrost - a ten, sprowokowany, zdradza się ze swoimi niezwykłymi umiejętnościami, zaskakując wszystkich. Niebianka rozsypuje kwiaty, to opowieść o dziewczynie, której Budda rozkazuje opuścić Rajską Krainę Wonnych Kwiatów i udać się na ziemię, by sprawdzić, jak silna jest wiara pewnego buddysty.
Ostatnie przedstawienie to Awantura w niebiańskim pałacu, nawiązujące do kultowej powieści Wu Cheng'ena "Wędrówka na Zachód". Opowiada historię Li Jing, który zostaje wysłany przez Jadeitowego Cesarza, aby pojmać Małpiego Króla. Sun Wukong, znany powszechnie jako Małpi Król, to fikcyjna postać z mitologii chińskiej, bohater wielu legend oraz dzieł literackich i malarskich. Porywczy i humorzasty, przeżywa wiele niezwykłych przygód. Zgodnie z najpopularniejszą wersją mitu, narodził się z kamiennego jaja u początku czasu i posiadł liczne nadprzyrodzone moce, dzięki którym stał się nieśmiertelny oraz może przybierać dowolne kształty i postacie. Charakterystyczną cechą jego roli są wymyślne akrobacje.
Postać Małpiego Króla była inspiracją dla japońskiego mangaki Akiry Toryiamy, przy tworzeniu postaci Son Goku i pierwszych rozdziałów mangi Dragon Ball.
W przedstawieniu wystąpi grupa artystów z Hubei Provincial Peking Opera Theatre, która została uhonorowana tytułem narodowej, głównej Trupy Opery Pekińskiej.
Występ poprowadzi znany artysta - Zhu Shihui. Przedstawienie z polskimi napisami i narracją.
Przedstawienie organizowane jest w ramach obchodów Chińskiego Nowego Roku - Roku Koguta, pod patronatem Ministerstwa Kultury Chińskiej Republiki Ludowej oraz Ambasady Chińskiej Republiki Ludowej w Polsce.
