Akademia Active Citizens to projekt wzmacniający kompetencje zarządzania organizacjami i zmianą społeczną w różnorodnym świecie, realizowany przez Instytut Kultury Miejskiej i British Council. 19 i 20 listopada odbędą się bezpłatne warsztaty z języka angielskiego w pracy przy projektach międzynarodowych. Zgłoszenia do 4 listopada.
Podczas warsztatów uczestnicy i uczestniczki przyjrzą się językowi używanemu w korespondencji międzynarodowej i poznają jej zasady. W programie znajduje się również analiza przykładów oficjalnych i nieoficjalnych maili, różnic między stylem formalnym a nieformalnym, przydatne zwroty (formy grzecznościowe, wyrażenia pomocne w negocjacji, opisach). Prowadząca przybliży również sposoby samodzielnego poszerzania kompetencji językowych.
Zajęcia poprowadzi Dorota Skowrońska - lektorka i tłumaczka języka angielskiego z wieloletnim doświadczeniem w nauczaniu indywidualnym i grupowym. Prowadzi zajęcia dla instytucji publicznych i firm prywatnych w zakresie ogólnego i biznesowego angielskiego oraz języka specjalistycznego (media, medycyna, energetyka, budownictwo, literatura i inne). Posiada wykształcenie filologiczne (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Uniwersytet Gdański), certyfikaty językowe i przygotowanie pedagogiczne.
Warsztaty odbywają się w języku angielskim. Uczestniczki i uczestnicy powinni posiadać znajomość języka angielskiego przynajmniej na poziomie B1 według CEFR (opis skali:
https://www.cambridgeenglish.org/cefr/). Przed i po warsztatach dostępny będzie test do indywidualnego wykonania i sprawdzenia w celu oceny postępów.
Akademia Active Citizens: Język angielski w pracy przy projektach międzynarodowych, 19 - 20 listopada, godz. 10.00-17.00 (sobota), 10.00-15.00 (niedziela).
Zapisy odbywają się przy pomocy formularza zgłoszeniowego i testu języka angielskiego dostępnego na stronie:
https://ikm.gda.pl/wydarzenie/jezyk-angielski-przy-projektach-miedzynarodowych/. Formularz i test należy odesłać do 4 listopada 2016 na adres
anna.urbanczyk@ikm.gda.pl lub w formie papierowej dostarczyć pod adres: Instytut Kultury Miejskiej, ul. Długi Targ 39/40, 80-830 Gdańsk. Numer faxu: 58 760 72 15
Ilość miejsc jest ograniczona do 16 osób. Potwierdzenie udziału w warsztatach oraz ostateczną ich datę osoby zakwalifikowane otrzymają do dnia 14 listopada 2016. Zajęcia są bezpłatne. W czasie warsztatów przewidziane są przerwy kawowe i wegański obiad - w pierwszym dniu szkolenia.
Kluczowe elementy programu: Na czym polega komunikacja międzykulturowa? Jakie jej elementy można znaleźć w komunikacji, szczególnie w korespondencji prowadzonej w języku angielskim między partnerami projektów międzynarodowych? Jak możemy samodzielnie poszerzać nasze kompetencje językowe? Gdzie szukać informacji i materiałów? Jak tworzyć word lists and mind maps? Jakie problemy możemy napotkać w komunikacji między różnojęzycznymi partnerami projektów posługującymi się językiem angielskim? Słownictwo przydatne w korespondencji i nawiązywaniu kontaktów z nowymi partnerami: formy grzecznościowe, precyzyjne wyrażenia etc. Wzory korespondencji. Wyrażenia i struktury gramatyczne przydatne w negocjacjach, analizach i opisach danych. Unikanie dwuznaczności wypowiedzi.
Narzędzia pracy: Wszystkie materiały będą zapewnione przez organizatorów, dodatkowo uczestniczki i uczestnicy będą zachęcani do korzystania z internetowych słowników i innych zasobów wspomagających pracę z językiem angielskim, warto więc przynieść tablet/smartfon.
