Opinie (9) 2 zablokowane

  • ................Czy autorzy zapomnieli ojczystej mowy?............... (5)

    Jestem anglista ale juz mi niedobrze jak wszedzie widze tytuły imprez, konkursów i festiwali w j. angielskim. Czy musimy wszystcy tak szpanowac? . Żaden kraj tak nie popisuje sie znajomoscia j. obcych...żenada.

    • 19 2

    • tak jest popieram Wladce

      racja i tyle w temacie!

      • 1 1

    • zaproponuj

      a jak proponujesz włatco to przetłumaczyć?

      • 0 0

    • byob

      to jest nazwa wlasna imprezy ktora odbywa sie w wielu miejscach na swiecie, wiec usprawiedliwiona

      • 1 0

    • Uniwersalna impreza uniwersalny język

      Jak można przeczytać powyżej, gdańska impreza jest częścią ogólnoświatowego projektu. Kolejne edycje w kolejnych miejscach zachowują po prostu pierwotną nazwę. Co ciekawe, pierwowzór powstał w Berlinie pod takim właśnie

      Jak można przeczytać powyżej, gdańska impreza jest częścią ogólnoświatowego projektu. Kolejne edycje w kolejnych miejscach zachowują po prostu pierwotną nazwę. Co ciekawe, pierwowzór powstał w Berlinie pod takim właśnie angielskim hasłem, co świadczy o tym że wcale nie tylko Polacy są zdolni do takich zapożyczeń. Uniwersalna impreza uniwersalny język. Niema co się dąsać.

      • 0 0

    • ty akurat polonistą nie jesteś najlepszym.

      • 0 0

  • Super inicjatywa

    tylko mam trochę za drogi sprzęt żeby tak go nosić beztrosko do obcych Instytutów kultury;)

    • 3 1

  • może to głupie pytanie, ale powiedzcie:
    jak 'chce po porostu zobaczyć' to też muszę to wcześniej zgłosić?
    bo już nie wiem...

    • 0 1

  • Nie, po prostu wchodzisz i słuchasz tak mi się wydaję :)

    • 0 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.