Kulturalna podróż do Chorwacji. Przed nami Tydzień Chorwacki w GTS

7 września 2021, 7:00
Magdalena Raczek
Przekładany z powodu pandemii festiwal chorwackiej kultury odbędzie się w dniach 9-15 września 2021 r. Na zdjęciu spektakl "Staging a Play: Tartuffe".
Więcej zdjęć (4)

Przekładany z powodu pandemii festiwal chorwackiej kultury odbędzie się w dniach 9-15 września 2021 r. Na zdjęciu spektakl "Staging a Play: Tartuffe".

mat. prasowe GTS

Przekładany z powodu pandemii festiwal chorwackiej kultury odbędzie się w dniach 9-15 września 2021 r. Na zdjęciu spektakl "Staging a Play: Tartuffe".

mat. prasowe GTS

Spektakle teatralne, koncerty, projekcje filmowe, przedstawienie dla dzieci, a także czytania performatywne oraz liczne spotkania wokół literatury i kultury chorwackiej. Przekładany z powodu pandemii festiwal chorwackiej kultury, czyli Tydzień Chorwacki, odbędzie się w dniach 9-15 września 2021 r. Wydarzenie w ramach serii Teatry Europy i Świata organizowane jest przez Gdański Teatr Szekspirowski i Fundację Theatrum Gedanense.



Sprawdź program Tygodnia Chorwackiego


W tym roku po raz 15. w ramach cyklu Teatry Europy i Świata spotkamy się ze współczesną kulturą wybranego kraju: z teatrem, tańcem, filmem, literaturą oraz sztukami wizualnymi. Tym razem - po krajach takich jak np. Japonia, Austria, Węgry, Rumunia czy Estonia - bohaterem tygodnia zostanie Chorwacja. Będzie to swoista podróż po tym słonecznym kraju, położonym nad Morzem Adriatyckim, w którym odwiedzimy teatry, kina i galerie, a lokalną przyrodę i architekturę poznamy dzięki podróżom filmowym.

Maja Gadzińska w roli Małgorzaty, która poświęciła wszystko dla miłości



Oswajanie kultur świata



- Pierwotna idea tego cyklu była taka, aby podziękować wszystkim krajom UE i szeroko pojętemu organizmowi UE za pieniądze, dzięki którym teatr został wybudowany. Chcieliśmy się odwdzięczyć, przybliżając Polakom cząstkę kultury każdego z krajów europejskich. Później ten cykl zaczął się rozrastać, a dzisiaj widzimy, jak bardzo potrzebne jest oswajanie kultur świata. Jak bardzo jesteśmy teraz w kryzysie lęków przed innym, kryzysie obaw przed tym, co nieznane. Nasze cykle pokazują kraje w każdym możliwym aspekcie i tak też będzie podczas Tygodnia Chorwackiego. Mamy zamiar kontynuować ten cykl. Przed nami Tydzień Niemiecki - zapowiedziała nowa dyrektor Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego Agata Grenda podczas konferencji prasowej.
Tydzień Chorwacki rozpocznie w najbliższy czwartek, 9 września, o godz. 19 koncertem słynnego chorwackiego zespołu Tamara Obrovac Quartet. Muzyka kompozytorki i flecistki Tamary Obrovac to inspirowany etnicznie współczesny jazz, który pozostaje pod wpływem wielu muzycznych tradycji.

- Program Tygodnia Chorwackiego od czasu, gdy pierwotnie go planowaliśmy, nie zmienił się. To znaczy wydarzenia artystyczne, spektakle teatralne, spektakle teatru tańca, spektakle dla dzieci, a także opera, czytania performatywne oraz spotkania z aktorami pozostały właściwie niezmienione. Będziemy je mogli zobaczyć na naszej scenie, ale nie tylko tu. Jak wielokrotnie wcześniej bywało, współpracujemy z innymi instytucjami kultury. Jest to m.in. Instytut Kultury Miejskiej, a także Miejski Teatr Miniatura - podkreśla koordynatorka wydarzenia - Maria Gostyńska.
W programie dwa widowiska taneczno-ruchowe, w tym "Staging a Play: Tartuffe", na podstawie "Świętoszka" Moliera, w wykonaniu Zagreb Dance Company. Więcej zdjęć (4)

W programie dwa widowiska taneczno-ruchowe, w tym "Staging a Play: Tartuffe", na podstawie "Świętoszka" Moliera, w wykonaniu Zagreb Dance Company.

mat. prasowe GTS

W programie dwa widowiska taneczno-ruchowe, w tym "Staging a Play: Tartuffe", na podstawie "Świętoszka" Moliera, w wykonaniu Zagreb Dance Company.

mat. prasowe GTS

Spektakle teatralne



Główny trzon imprezy stanowią spektakle teatralne. W tym roku obejrzymy pięć spektakli, w tym jedno przedstawienie dla najmłodszych widzów. Będzie to "Bajka o obłoczku" Teatru Mała Scena w Zagrzebiu, która zostanie zaprezentowana gościnnie w Miejskim Teatrze Miniatura w Gdańsku 12 września (godz. 11:00 i 15:00). To kukiełkowy spektakl ukazujący magię teatru, przeznaczony dla dzieci w wieku od 1,5 roku do 5 lat.

Z kolei dla starszych widzów zaplanowano pokazy czterech spektakli, w tym dwóch widowisk taneczno-ruchowych. Będzie to spektakl "Impossible Dances" (13 września GTS godz. 19) kolektywu performatywnego z Zagrzebia - BADco, który w swej twórczości bada nowe sposoby praktykowania niemożliwego. Kolejnym spektaklem tanecznym, jaki zobaczymy, będzie "Staging a Play: Tartuffe", na podstawie "Świętoszka" Moliera w wykonaniu Zagreb Dance Company (GTS 15 września, godz. 19:00). Cykl "Staging a Play" jest próbą zmierzenia się z wielkimi dziełami sztuki dramatu poprzez przełożenie tekstu na język choreografii. Słowo mówione zastępowane jest fizyczną ekspresją.

Dwa pozostałe przedstawienia to spektakle dramatyczne. Najpierw zobaczymy widowisko pt. "Trzy Zimy" w wykonaniu zespołu Chorwackiego Teatru Narodowego z Zagrzebia. Spektakl wyreżyserowany przez Ivicę Buljan to epicka tragedia, rozgrywająca się w trzech okresach i przedstawiająca cztery pokolenia chorwackiej rodziny. Spektakl będzie transmitowany online. Dostęp od 10 września od godz. 19 poprzez VOD teatru.

Z kolei "Czarna Matka Ziemia" (GTS 11 września godz. 19) to dzieło oparte na współczesnej chorwackiej powieści, przygotowane przez Teatr Młodych w Zagrzebiu. Produkcja ta warta jest uwagi, choćby ze względu na to, że zdobyła najwięcej nagród w historii chorwackiego teatru (m.in. za adaptację, reżyserię i kostiumy) i została uznana za najlepszy spektakl teatralny sezonu 2016/2017. Po spektaklu o godz. 22 odbędzie się spotkanie z artystami oraz Krystianem Novakiem, autorem powieści.

Czytaj także: Pięć ciekawych miejscówek artystycznych - muzyka na żywo, wernisaże, spektakle i inne

W trakcie festiwalu zobaczymy pięć spektakli, w tym spektakl pt. "Trzy zimy", który obejrzymy online. Więcej zdjęć (4)

W trakcie festiwalu zobaczymy pięć spektakli, w tym spektakl pt. "Trzy zimy", który obejrzymy online.

mat. prasowe GTS

W trakcie festiwalu zobaczymy pięć spektakli, w tym spektakl pt. "Trzy zimy", który obejrzymy online.

mat. prasowe GTS

Projekcje filmowe



Podczas Tygodnia Chorwackiego znajdą coś dla siebie również fani X Muzy. Obejrzymy dwie chorwackie produkcje filmowe: "Mała wycieczka" (11 września IKM godz. 17:30) oraz "Konstytucja" (14 września IKM godz. 18:30), która zdobyła Grand Prix dla najlepszego filmu na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Montrealu.

"Mała wycieczka" to surrealistyczna przypowieść o dojrzewaniu. Film został oparty na książce "Kratki izlet" Antuna Šoljana. Drugi obraz to historia miłosna z udziałem trojga ludzi zamieszkujących ten sam budynek w centrum Zagrzebia. Bohaterowie różnią się pod względem statusu społecznego, orientacji seksualnej, przekonań politycznych i religijnych, ale łączy ich miejsce, w którym żyją, a także trudna przeszłość związana z historią stosunków serbsko-chorwackich.

Jednym z prezentowanych spektakli będzie "Czarna Matka Ziemia". Więcej zdjęć (4)

Jednym z prezentowanych spektakli będzie "Czarna Matka Ziemia".

mat. prasowe GTS

Jednym z prezentowanych spektakli będzie "Czarna Matka Ziemia".

mat. prasowe GTS

Wydarzenia towarzyszące



Poza wspomnianym na wstępie koncertem inaugurującym imprezę czeka nas również wiele innych wydarzeń, w tym czytania performatywne oraz spotkania z twórcami i rozmowy wokół teatru i literatury chorwackiej.

Zaplanowano m.in. spotkanie wokół Chorwacji jako kraju wyjątkowo urokliwego turystycznie. "Piękno Chorwacji w filmowym kadrze" poprowadzi dr Agnieszka Puszczewicz, dyrektor przedstawicielstwa Chorwackiej Wspólnoty Turystycznej w Polsce. Spotkanie odbędzie się 11 września o godz. 17 w GTS.

Dzień później będzie miało miejsce spotkanie związane z powstającą właśnie "Antologią Współczesnego Dramatu Chorwackiego", przygotowywaną przez Uniwersytet Warszawski i wydawnictwo DISPUT. Antologia prezentuje sześć dramatów napisanych na przełomie XX i XXI wieku przez sześciu wybitnych dramaturgów. W rozmowie udział wezmą: specjaliści w zakresie chorwackiego dramatu oraz autorzy sztuk: Nina Mitrović, Tena Štivičić, Tomislav Zajec, Kristian Novak i Dora Ruždjak Podolski (reżyser spektaklu "Czarna Matka Ziemia"). Wydarzenie dostępne w całości online na FB Teatru Szekspirowskiego.

Ponadto 14 września o godz. 17:30 w IKM odbędzie się jeszcze spotkanie z prof. Snjeżaną Banović wokół książki "Teatr dla Ludzi" oraz czytanie pt. "Spotkanie" Niny Mitrović, w reżyserii Macieja Konopińskiego, które odbędzie się w Teatrze w Oknie 15 września o godz. 17:30. Wydarzenie to będzie dostępne również w całości online na FB Teatru w Oknie.

Opinie (10) 1 zablokowana

  • w jakim języku będą przedstawienia? (5)

    • 1 0

    • :)

      Swachili

      • 0 2

    • W międzynarodowym języku miłości.

      • 2 1

    • to bedzie

      pantomima

      • 0 1

    • na bank wszystko po polsku

      • 1 1

    • Po serbsku

      dialekt sztokawski

      • 2 0

  • Chorwacja jest przereklamowana

    • 1 8

  • Kultura Chorwacji, za grosz nie mieli kultury z dnia na dzień zmieniać zdanie w sprawie obostrzeń wjazdowych na granicy (1)

    Najpierw wszystkich zaprosili a potem nagle zmienili i kasowali za testy... taka to jest kultura Chorwacji...

    • 0 8

    • :)

      Bo kasa jest mile wydziana a turisci nie koniecznie. :)))
      Śedz nad bałtykem tak jak ja i nie ...

      • 1 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.