• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Nauka w dwóch językach? Sprawdzamy co proponują trójmiejskie podstawówki

Wioleta Stolarska
6 czerwca 2018 (artykuł sprzed 5 lat) 
Klasy dwujęzykowe w publicznych szkołach podstawowych powstają w Trójmieście. Klasy dwujęzykowe w publicznych szkołach podstawowych powstają w Trójmieście.

Znajomość języka obcego to dzisiaj konieczność i choć prawie połowa Polaków deklaruje, że posługuje się przynajmniej jednym językiem obcym to w praktyce wiele osób ma problemy z komunikacją. Jak temu zaradzić? - Dzieci dwujęzyczne są bardziej otwarte na świat, łatwiej sobie radzą w życiu, szybciej się uczą - przekonują zarówno nauczyciele, jak i rodzice, którzy zdecydowali się wysłać dziecko do klasy dwujęzycznej. Według nich, im wcześniej zaczniemy uczyć się języka obcego, tym łatwiej nam pójdzie. My podpowiadamy, które publiczne szkoły w Trójmieście dają takie możliwości.



Jak twoje dziecko uczy się języków obcych?

Rozumiemy, czytamy, ale często nie potrafimy mówić i myśleć w innym języku. Rozwiązaniem i sposobem na efektywną naukę języka obcego dla najmłodszych może być edukacja dwujęzyczna.

- Przez oddział dwujęzyczny należy rozumieć oddział szkolny, w którym nauczanie jest prowadzone w dwóch językach: polskim oraz obcym nowożytnym będącym drugim językiem nauczania, przy czym prowadzone w dwóch językach są co najmniej dwa zajęcia edukacyjne, z wyjątkiem zajęć obejmujących język polski, część historii dotyczącą historii Polski i część geografii dotyczącą geografii Polski, w tym co najmniej jedne zajęcia edukacyjne wybrane spośród zajęć obejmujących: biologię, chemię, fizykę, część geografii odnoszącą się do geografii ogólnej, część historii odnoszącą się do historii powszechnej lub matematykę - czytamy na stronie Ministerstwa Edukacji Narodowej.
Według zasad przyjętych w obowiązującej reformie oświaty klasy dwujęzyczne w szkołach podstawowych można tworzyć od klasy VII.

Inwestycja w przyszłość dziecka



Im wcześniej zaczniemy uczyć się języka obcego, tym lepiej, łatwiej i efektywniej nam pójdzie. Nauka od wczesnych lat - najlepiej przedszkola lub szkoły podstawowej - ma wpływ na stopień przyswajania, swobodę używania języka oraz wymowę. Nauka w drugim języku od wczesnych lat wpływa korzystnie na rozwój intelektualny dziecka, zdolność myślenia abstrakcyjnego oraz poszukiwania niestandardowych rozwiązań. Szkoła dwujęzyczna uczy również tolerancji, wrażliwości na inność oraz umiejętności funkcjonowania w wielokulturowym środowisku.

Dwujęzyczny może być tak naprawdę każdy, chociaż wiele osób jest przekonanych, że dotyczy to tylko tych osób, które mają rodziców różnej narodowości.

W Trójmieście publiczne szkoły podstawowe oferują naukę w klasach dwujęzycznych. W Gdańsku klasy dwujęzyczne prowadzone są w dwóch szkołach podstawowych: SP nr 3 w ZSO 7 - w języku angielskim i języku hiszpańskim oraz w SP nr 45 w języku angielskim. Kształci się w nich obecnie 72 uczniów.

- Żeby rozpocząć naukę w naszej klasie dwujęzycznej należy przystąpić do sprawdzianu z kompetencji językowych. Uczniowie, którzy uczą się w takiej klasie mają możliwość poszerzenia wiedzy językowej zarówno na lekcjach języka angielskiego, ale też na lekcjach z innych przedmiotów, które w różnym wymiarze nauczane są w języku obcnym. Jednak nie jest to tak, że młodzież rozpoczyna w klasie VII edukację wyłącznie w języku angielskim. Przedmioty dla uczniów nowe, np. chemia, muszą poznać dobrze najpierw w języku ojczystym, a język obcy jest rozszerzeniem ich wiedzy. My oferujemy 5 przedmiotów nauczanych dwujęzycznie, aby jak najbardziej poszerzać wiedzę i rozwijać kompetencje młodzieży - mówi Katarzyna Protasewicz, wicedyrektor Szkoły Podstawowej nr 45 w Gdańsku.
Jak przekonuje, taka wcześniejsza dwujęzyczna edukacja jest świetnym przygotowaniem do późniejszego kształcenia - młodzież może bez obaw kontynuować naukę w dwujęzycznym liceum, czy zdawać maturę międzynarodową.

- Dzieci, które uczą się u nas same widzą, że ta klasa jest dla nich szansą, widzą też, ze poziom jest wyższy i przykładają się bardziej - dodaje.
SP nr 45 w Gdańsku zamierza również od września w klasach IV-VI wprowadzić dodatkową godzinę języka angielskiego, jako przedsmak klasy dwujęzycznej a tym samym zachętę do nauki w tej klasie.

- O tym, że klasy dwujęzyczne oferują publiczne szkoły podstawowe nie wszyscy wiedzą, dlatego zależy nam żeby dotrzeć do osób, które mimo że chodzą do innej szkoły chciałyby podjąć takie wyzwanie - przekonuje Protasewicz.
O efektach przekonani są również rodzice.

- Jako rodzic uważam, że nauczyciele są profesjonalistami i pasjonatami tego co robią a poziom nauczania w tej klasie jest naprawdę na wysokim poziomie - przekonuje Adam Warnicki, rodzic jednego z uczniów w SP nr 45.
Klasy dwujęzykowe w publicznych szkołach podstawowych powstają w Trójmieście. Klasy dwujęzykowe w publicznych szkołach podstawowych powstają w Trójmieście.
Z kolei w Gdyni w szkołach podstawowych nr: 40,43, 51 i 53 dodatkowym językiem jest angielski, a w szkole podstawowej nr 26 młodzież kształci się w języku francuskim.

- W ubiegłym roku mieliśmy dwie klasy i mam nadzieję, że teraz również się uda. W klasie mamy 4 godziny języka francuskiego, a dodatkowo przedmioty takie jak geografia, chemia czy historia prowadzimy z elementami języka francuskiego. Uczą u nas nauczyciele z II Liceum Ogólnokształcącego z Oddziałami Dwujęzycznymi w Gdyni i nasi uczniowie mają też gwarancję kontynuacji nauki w tej szkole - mówi Alicja Bajduszewska, dyrektor Szkoły Podstawowej nr 26 w Gdyni, filia na ul. Wolności 25.
Jak przekonuje, uczniowie, którzy chcieliby uczęszczać do klasy dwujęzycznej nie mają obowiązku zdawania egzaminu z języka francuskiego żeby się dostać.

- Moi uczniowie, którzy zaczynali nie mówili ani słowa po francusku, a teraz świetnie sobie radzą. Są bardzo zadowoleni - dodaje.

Miejsca

Opinie (114) 1 zablokowana

  • kiedy w Gdyni remonty szkół oraz bedzie więcej pieniędzy na naukę jezyków obcych dla dzieci? (7)

    po co inwestować w pomniki, niech ktoś zrozumie, że dobra edukacja dzieci to nasza przyszłość.

    • 32 8

    • przestań już trolować

      kiedy w Gdyni i kiedy w Gdyni, i tak w koło Macieja
      nudne to już jak flaki z olejem
      czy ty w ogóle śpisz? czy siedzisz cały czas przy kompie?
      Szczurek i tak wygra, choćbyś i tysiąc głupich postów napisał

      • 3 9

    • Tytuł artu jest zwodliwy. Można by myśleć że chodzi o naukę kaszubskiego (3)

      • 1 3

      • Jaki ?? (1)

        Zwodliwy ?? HAHAHA . W jakim to języku ?

        • 3 2

        • a to jakiś problem, nawet gdyby był to neologizm?

          • 0 0

      • nie znasz takiego polskiego czasownika "zwodzić"?? a okej, po waszemu to jest "обманывать"

        • 2 1

    • A kiedy dzieci zaczną się w końcu uczyć? A nie przechodzą z klasy do klasy na trójczynach.

      • 4 0

    • Problem

      Leży w nauczycielach, którzy nic nie potrafią i jeszcze tylko by chcieli żeby di nich chodzić na korepetycje z których de facto nie rozliczają się z US

      • 1 4

  • (8)

    Nauka języka obcego w szkołach powinna być dla chętnych a nie zmuszanie dzieci do nauki języka obcego

    • 9 81

    • Bo zmuszać można tylko do nauki religii! (3)

      • 21 6

      • (2)

        Nikt nikogo nie zmusza do religii, wystarczy przynieść głupi papierek.

        • 5 2

        • dokładnie tak (1)

          moje dzieciaki chodzą na etykę

          • 0 0

          • A moje na religie i etyke

            • 2 0

    • (2)

      Wogóle nauka nie powinna być obowiązkowa. Większość matołów nie musi umieć czytać i pisać.

      • 9 0

      • tylko że czowiek bez edukacji jest jak dzikie zwierzę spuszczone z łańcucha

        i tak prędzej czy później skończyli by w więzieniach
        lub trzeba by było ich odstrzelić

        • 1 0

      • poprawnie -> w ogóle!!
        jak widać autor powyższego tekstu też nie musi umieć pisać...

        • 1 1

    • Nauka w dwóch językach: waszym i naszym.

      • 0 0

  • Pani ze zdjęcia (4)

    to chyba długo już w tej podstawówce siedzi...

    • 53 1

    • bo to jest podstawówka trzeciego wieku
      potem pójdzie też na uniwersytet

      • 4 0

    • To jest nauczycielka (1)

      Oj chciałbym mieć takie nauczycielki :D

      • 4 0

      • Marzenia studentow o nauczycielkach?

        Sa ostatnio takie przypadki za granica. Duzo o tym pisza. Sa procesy sadowe i mozna wyladowac w wiezieniu za to.

        • 0 0

    • Może to mama za dziecko odrabia lekcje hihi

      • 2 0

  • zamiast "darmowej" komunikacji, szczurek mógł przeznaczyć pieniądze na dodatkowe lekcje dla dzieci. (1)

    • 10 7

    • Może zamiast pomników

      • 5 0

  • nauka języków obcych w podstawówkach jest bez sensu (6)

    Przykład z życia : dziecko uczy sie niemieckiego od 1 klasy, potem idzie do gimnazjum - klasa z niemieckim zaawansowanym. A potem idzie do liceum, klasa z niemieckim ... od ZERA! Osiem lat nauki nie istnieje, umiejętności dziecka się degradują niemal do zera.
    A ile kosztowała ta bezsensowna ośmioletnia nauka?

    • 33 21

    • od zera to było za moich czasów, w latach 90 (4)

      teraz wszystkie dzieciaki mają angielski w podstawówce i gimnazjum więc liceum nie zaczyna nauki od zera

      • 8 7

      • (3)

        Mowa o niemieckim, pewnie drugim języku obcym.

        • 2 1

        • (2)

          U mnie tak właśnie było z nauką niemieckiego. Pod koniec liceum nie dotarłam nawet do połowy materiału, który przerobiłam w gimnazjum, wszystko, co przydałoby się w praktycznym użyciu języka zostało przez ten czas zapomniane i suma sumarum 6 lat nauki za publiczne pieniądze w błoto.

          • 3 0

          • "Zapomniane" i wszystko jasne (1)

            Wiesz, ja się uczyłem języka niemieckiego tylko przez 2 lata i nie zapomniałem nic, mimo iż minęło ponad 20 lat.
            Po prostu jaka nauka takie efekty.

            • 3 4

            • taaa jasne

              po prostu nie wiesz co zapomniałeś. Pamięć długotrwała nie trzyma wszytkich rzeczy których się uczyłeś "na wierzchu" jeżeli ich na bierząco nie używasz. Mózg to zakopuje coraz głębiej. Natomiast da się większość tej nauki przywołać ale to wymaga ćwiczeń odświerzających. Tak działa mózg.

              • 1 1

    • To dziwne

      U mnie w liceum był podział na grupy o różnym stopniu zaawansowania i mimo wcześniejszej prywatnej nauki języka, sporo się nowego nauczyłem. Myślę ze to kwestia szkoły.

      Ps: Mówię o nauce niemieckiego.

      • 3 0

  • Efektywna nauka tylko w rodzinach dwujęzycznych (8)

    Jak nauczyć dziecko skutecznie języka obcego, skoro ono jeszcze swojego nie zna (ortografia, gramatyka, deklinacja)

    • 20 14

    • (1)

      a później takie dziecko dorasta i wali babolami językowymi aż uszy więdną. "ilość ludzi", "dzień dzisiejszy", "cofać się do tyłu" itd.

      • 4 3

      • w dniu dzisiejszym nie ma nic zdrożnego, może być dzień wczorajszy, przedwczorajszy itp. że Bańce się trafił gorszy dzień ówczesny i tak to w nim odsądził od czci i wiary, nie znaczy, że wszyscy mają powielać jego błąd

        • 1 0

    • Nauczcie nasze dzieci mówić i pisać po polsku!!!

      Języki obce tak i owszem,jako kolejny etap.

      • 8 4

    • (3)

      Jak wynika z doświadczeń, dzieci dwujęzyczne lepiej opanowują ich gramatyki (bo poznają je konfrontatywnie) a potem lepiej opanowują każdy kolejny język.

      A ja się pytam gdzie są klasy z drugim językiem kaszubskim, e?

      • 4 1

      • Weźcie już skończcie z tym kaszubskim...

        Fajna fanaberia nic poza tym

        • 5 4

      • (1)

        Pewnie na Kaszubach

        • 0 0

        • pewno tak, czyli w największym mieście regionu, to konkretnie gdzie?

          • 0 1

    • Niech nauczą się jednego dobrze

      Szkoły prześcigają się w ofertach, chwalą co w której jest priorytetem. Prawda jest taka, że dzieci kończąc podstawówkę ledwo co znają język. Jeśli rodzice nie zainwestują w prywatne lekcje, to dzieciaki w kolejnej szkole muszą uczyć się języka od podstaw...

      • 0 1

  • co to za różnica (4)

    przy klasach 30+ osób i tak nie da się niczego sensownego nauczyć. Można przebimbać cały rok będąc pytanym dosłownie kilka razy

    • 38 4

    • bo uczyć się trzeba również wtedy gdy nie pytają.... dla siebie a nie dla szkoły sie uczysz

      • 4 2

    • maksymalna liczba uczniów to 28 (1)

      • 0 1

      • teoretycznie

        jak przyjdzie więcej uczniów a nie znajdziesz nauczycieli to przecież ich nie wywalą

        • 0 0

    • podział na grupy

      Jeśli klasa liczy 25 osób lub więcej dzieci dzielone są na grupy.

      • 1 1

  • Czesto poziom jezyka jest zalosny (2)

    Slyszalem jak mowia panie przedszkolanki w przedszkolu 2jezycznym....

    • 21 0

    • masz na myśli dwujęzyczne z kaszubskim?
      poziom się podniósł w ostatnich latach

      • 0 7

    • Przecież gdyby miały wyższy poziom to od...

      ... razu dostałyby pracę za granicą lub nawet tutaj za dwa razy tyle.
      I już widzę jak jako podatnik chętnie zapłacisz np. 5k za native speakera w przedszkolu.

      • 7 0

  • Na Zachodzie znajomość języka angielskiego jest standardem... (18)

    tylko u nas robi się z tego mega hit!

    • 24 21

    • Wolałbym,żeby znajomość języka polskiego była standardem... (5)

      To byłby hit!!!
      Języki obce jako dodatek.
      Hiszpanie,Włosi,Francuzi,a już na pewno Brytyjczycy zasadniczo nie znają języków obcych i jakoś krzywda się im nie dzieje.

      • 23 2

      • jestem dokładnie tego samego zdania! (1)

        prawdziwy Polak Katolik powinien umieć dobrze pacierz, liczyć do stu i się podpisać. Wtedy wiadomo, że nie będzie kombinował i kradł! Dostanie zasiłek, pójdzie się pomodlić i dobrze dużo dzieci wychowa z zasadami naszej świętej wiary Katolickiej.
        Bo wszyscy inni, co to niby wykształceni, to złodzieje i kombinatorzy! Ci co gadają po obcemu to sprzedawczyki i piąta kolumna! Jak ktoś obcy coś od nas chce i do nas przyjedzie to niech się " po naszemu" nauczy a jak nie to mu ktoś w mordę da! O!

        • 5 4

        • Słaba prowokacja

          • 4 0

      • Po studiach większość zna jakiś inny język. (2)

        Tylko niższe warstwy społeczne niekoniecznie. Natomiast w skandynawii nawet ze sprzątaczką się dogadasz po angielsku.

        • 3 2

        • No i co z tego? (1)

          • 1 2

          • to z tego że nieprawdą jest teza że oni zasadniczo nie znają języków obcych

            • 1 0

    • Taaa.. sr*ty taty

      Jedź do Włoch czy Hiszpanii lub Portugali i pogadaj.

      • 17 1

    • pytanie (4)

      Ilu Francuzów, Hiszpanów lub Włochów mówi po angielsku?

      • 13 0

      • (3)

        Bardzo mało, nawet w wielkich miastach nastawionych na turystów ciężko się dogadać po angielsku. Ja proszę o slice of pizza a baba do mnie- caldo? Ja nie wiedziałam, o co chodzi a ta czeka choć widzi, że nie rozumiem.

        • 7 1

        • spróbuj u nas pogadać, w pizzerii z ekspedientką, po angielsku (2)

          • 0 0

          • w większości nie ma problemu (1)

            a już w miejscach turystycznych to wymóg

            • 2 0

            • A już w szczególności w sklepach typu Reserved czy hm, wszędzie mlode ekspedientki dogadują się po angielsku bez problemu z zagranicznymi klientami. Pojedź do Włoch to tam bez ich niego języka ani rusz.

              • 2 0

    • mega hit to jest znajomość kaszubskiego (5)

      szczególnie w piśmie
      nie ma praktycznie żadnych problemów ze znalezieniem pracy i to takiej ciepłej posadki na etat w samorządach
      a angielski? wszyscy go znają, to żaden atut

      • 0 5

      • (4)

        Kaszubski to taki upośledzony Polski z domieszką niemieckiego. Po co się go uczyć, skoro w Polsce wszyscy mówią po polsku?

        • 5 6

        • (2)

          Proponuje zglebic swoja wiedze nt. kaszubskiego a pozniej sie wypowiadac.

          • 3 0

          • Zastanawiającym jest fakt,że według spisu ludności z 2005r. w Gdańsku procentowo mieszka więcej Kaszubów niż w Gdyni

            • 1 0

          • to mnie akurat nie dziwi

            • 0 0

        • jak bedziesz dlugo mowil po kaszubsku to

          skonczysz w psychitryku

          • 0 2

  • U nas już zastępuje się język ojczysty angielskim.Większość imprez organizowanych obojętnie w jakim temacie ma nazwy angielskie (1)

    Tak często jak się u nas używa angielskich nazw to nigdzie się tego nie robi.Wiec nauka angielskiego jest niepotrzebna lepiej wprowadzić 2 inne języki obce :)
    Brytole uznawani są na świecie za populacje największych głupków w europie większość z nich zna tylko ojczysty język.W Polsce jest zupełnie odwrotnie .

    • 18 9

    • Bo brytyjski język jest najbardziej rozpowszechnionym językiem na świecie.

      Skoro mogą się dogadać prawie z każdym to nie muszą się uczyć.

      • 1 2

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Wydarzenia

VI Ogólnopolska Konferencja Naukowa Fizjoterpia Pediatryczna

250 zł
warsztaty, konferencja

Science Cafe. Przyszłość zapisana w genach? Epigenetyka w skali

20 zł
wykład, sesja naukowa, warsztaty

Student Maritime Conference 2024

60 - 480 zł
konferencja

Sprawdź się

Sprawdź się

Wybierz poziom

Które zwierzęta oddychają tlenem rozpuszczonym w wodzie?

 

Najczęściej czytane