Opinie do spektaklu: Czytając Szekspira - Cały świat to scena, A ludzie na nim to tylko aktorzy..
Craiova International Shakespeare Festival, Rumunia
Rereading Shakespeare - Cały świat to scena, A ludzie na nim to tylko aktorzy.

Emil Boroghina, aktor, będący jednocześnie dyrektorem Międzynarodowego Festiwalu Szekspirowskiego w Krajowej, w swoim monodramie konfrontuje ze sobą słynne monologi szekspirowskie z "Hamleta", "Jak wam się podoba", "Snu nocy letniej", "Romea i Julii", "Otella", ...
Przejdź do spektaklu.

Nudziarstwo do kwadratu! Może ten monodram sprawdza się u rumuńskiej publiczności, ale w warunkach międzynarodowego festwalu nie ma racji bytu. Aktor, skąd inąd o przyjemnym głosie, przez półtorej godziny recytuje fragmenty z dzieł Szekspira, a publiczność czyta tłumaczenie na ścianie. Nuda, nic się nie dzieje. Wolałabym ten czas poświęcić na samodzielne przeczytanie jakiejś sztuki Szekspira, a nie wyrwanych z kontekstu fragmentów.
W zeszłym roku zakochałam się w języku rumuńskim pod wpływem spektaklu Burza w reżyserii Purcarete. W tym roku również chciałam obejrzeć/posłuchać rumuńskiego w ramach tego festiwalu, ale wynudziłam się straszliwie.
Nie idźcie na to!