Forum
Dodaj raport
Nowy wątek
forum » Rodzina i dziecko » Rodzina i dziecko bez ogłoszeń

Dla znających JĘZ. FRANCUSKI

Temat dostępny też na forum: Rodzina i dziecko
beata.tr
(17 lat temu)
VOTRE MESSAGE ... A ETE LU LE 25.01.2007 - mógłby ktos pomóc mi to przetłumaczyć??? :)

zgłoś do moderacji post 188956
Odpowiedz
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0

Re: Dla znających JĘZ. FRANCUSKI

wiper
(17 lat temu)
wasza wiadomość to na pewno ale reszta nie wiem...literki są z jakimiś krzaczkami??

zgłoś do moderacji post 188957
Odpowiedz
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0

Re: Dla znających JĘZ. FRANCUSKI

beata.tr
(17 lat temu)
wasza :) to na pewno :)

krzaczki są nad dwoma e w "ete" :)

Hej Wiperku :) fajnie, że zaglądasz :)

zgłoś do moderacji post 188958
Odpowiedz
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0

Re: Dla znających JĘZ. FRANCUSKI

wiper
(17 lat temu)
ete to jest lato po francusku :)

zgłoś do moderacji post 188959
Odpowiedz
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0

Re: Dla znających JĘZ. FRANCUSKI

beata.tr
(17 lat temu)
kurczaczek, jakie lato? :)

tam powinno pisać, że wiadomość albo doszła albo nie :) o żadnym lecie nie ma być mowy :) :) :)

Jakiś skomplikowany ten francuski :D

zgłoś do moderacji post 188960
Odpowiedz
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0

Re: Dla znających JĘZ. FRANCUSKI

wiper
(17 lat temu)
no naprawdę ete to jest lato :)

zgłoś do moderacji post 188963
Odpowiedz
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0

Re: Dla znających JĘZ. FRANCUSKI

beata.tr
(17 lat temu)
ete indien to za to babie lato :)

zgłoś do moderacji post 188965
Odpowiedz
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0

Re: Dla znających JĘZ. FRANCUSKI

konwaliowa
(17 lat temu)
Tłumaczę:
"Twoja wiadomość została przeczytana 25.01.2007"
czyli jest to klasyczne potwierdzenie przeczytania maila
zgłoś do moderacji post 189032
Odpowiedz
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0

Re: Dla znających JĘZ. FRANCUSKI

beata.tr
(17 lat temu)
Dokładnie :)
Dziękuję Konwaliowa :)
Również koleżance "Kika" i Sylwii, które pomogły wcześniej :)

Dla mnie to super, bo doszedł mój mail :D

zgłoś do moderacji post 189047
Odpowiedz
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0

Re: Dla znających JĘZ. FRANCUSKI

Aggga
(17 lat temu)
ja znam francuski... ale pocałunek i nie tylko...

zgłoś do moderacji post 189055
Odpowiedz
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0

Inne tematy z forum

Jaki wózek waszym zdaniem jest najlepszy? (97 odpowiedzi)

Oczywiscie tak jak w tytule, spodziewam sie dzidziusia i jak to kazda mama rozgladam sie za...

powiedzcie, że jeszcze będzie lepiej... (23 odpowiedzi)

Moje trzymiesięczne niemowlę właśnie skończyło płakać po ponad pół godzinie...Ono jest chore, ja...

dobry stomatolog - kogo polecacie? (131 odpowiedzi)

jak wyżej, zależy mi na dobrym stomatologu (dobrym pod względem jakości usług i ceny), najlepiej...