Koncert z piosenkami Skaldów, spektakl "Czerwony Kapturek" oraz warsztaty plastyczne składają się na program tegorocznej edycji imprezy Dzieci Dzieciom.
W programie:
- spektakl Teatru Miniatura "Czerwony Kapturek"
- twórczy warsztat plastyczny dla dzieci i rodziców przygotowany przez PGR ART Kolonie Artystów; Robotników Sztuki: Mikołaja Jurkowskiego i Sylwestra Gałuszkę
- malowanie twarzy - Elzbieta Stanilewicz
- WIOSNA koncert piosenek grupy Skaldowie w wykonaniu młodych solistów z Klubu Winda-GAK z towarzyszeniem zespołu pod kierunkiem Mariusza Wali.
Skład zespołu:
Mariusz Wala - piano i aranżacja
Tomasz Przyborowicz - bas
Szymon Damięcki - gitara
Piotr Dudek - perkusja
Gościnnie: Teresa Respondek - wiolonczela
Gość specjalny: Maciej Sikała - saksofon
Gość specjalny: Andrzej Icha (autor monografii "Skaldowie. Historia i muzyka zespołu", profesor matematyki) - słowo o Skaldach
Informacje o artystach:
Czerwony Kapturek - Miejski Teatr Miniatura
wg. tekstu J. Brzechwy "Bajki Samograjki"
reżyseria, piosenki: Waldemar Wolański
muzyka: Bogdan Dowlasz
scenografia: Joanna Hrk
choreografia: Stanisław Knol
obsada: Edyta Janusz-Ehrlich, Jakub Ehrlich, Jacek Gierczak, Piotr Kłudka, Jacek Majok, Irena Markiewicz-Sawicka, Hanna Miśkiewicz, Magdalena Żulińska
premiera: 1 kwietnia 2007 roku
wznowienie: 17 stycznia 2012 roku
Czas trwania spektaklu: 90 min ( w tym 15 minut przerwy)
Barwne widowisko musicalowe, adresowane do wszystkich - małych, większych i największych, którzy lubią historie "straszne" z happy endem. Na kanwie wierszowanej wersji Czerwonego Kapturka J. Brzechwy reżyser spektaklu (a zarazem autor 26 piosenek) Waldemar Wolański stworzył żartobliwe, pełne humoru, roztańczone i rozśpiewane przedstawienie familijne. Atrakcyjne lalki żyworękie, prowadzone przez aktorów na oczach widzów, nadają mu kabaretowy charakter i podkreślają dystans wobec baśniowej fantastyki.
PGR ART istnieje poza podziałami i jednoznacznie wyznaczonymi granicami. Nie jest dla nas istotne , czy to co robimy to jeszcze sztuka, już polityka lub zabawa. PGR nie tworzy, PGR uzmysławia. PGR stanowi tym samym coś więcej niż tylko grupę artystyczną, jest mianowicie projektem społecznym a może nawet sposobem na życie -mówią o sobie Sylwester i Mikołaj.
Nasza praca z dziećmi to właśnie nie nauczanie, lecz uzmysławianie im procesów, które w nich samych zachodzą. Dostarczamy im materiały i narzędzia do własnej kreacji. To edukacja plastyczna, która ma służyć dzieciom, a nie spełnieniu ambicji pedagogów.
Mikołaj Robert Jurkowski - Robotnik Sztuki , założyciel i Prezydent [1995-2000] grupy artystycznej Centralny Urząd Kontroli Technicznej CUKT oraz Wolnej Pracowni PGR_ART z siedzibą w Koloni Artystów Gdańsk Stocznia. Inicjator powstania Instytutu Twórczych Działań ITEDE oraz Koloni Artystów Gdańsk Stocznia. Autor projektów edukacyjnych: "Młodzi Młodego Miasta", warsztatów dla dzieci pt. "Dotyk Sztuki" Związany z działaniami TOTARTU i Fundacją Wyspa Progress, pomysłodawca Warsztatów artystycznych realizowanych w CSW Łaźnia pt. "Kraina Kreatywności" oraz "Wędrowcy".
Sylwester Gałuszka - Robotnik Sztuki, prezes Fundacji Kolonia Artystów, założyciel Instytutu Twórczych Działań ITEDE oraz animator wydarzeń artystycznych w Koloni Artystów Gdańsk Stocznia. Założyciel Wolnej Pracowni PGR_ART z siedzibą w Koloni Artystów Gdańsk Stocznia. Autor projektu cyklicznych prezentacji studentów ASP "Extreme art", współtwórca warsztatów artystycznych pt. "Kraina Kreatywności" i "Wędrowcy". Realizuje prace wideo w technice found footage. Wideo tła tworzył min dla: Bartek Wołyniec, Skinny Patrini, DataDisk, Prawatt, Folder, Magnum38.