Właścicielka Pirata i Joko - dziewczynka Nastia z Samary - leci z babcią do Petersburga, pozostawiając pupili w hotelu dla psów. Zwierzęta, odbierając to jako zdradę, uciekają do domu, gdzie mogą się w końcu poczuć jak ludzie - jeść do woli, bawić się do upadłego i spać w łóżku swojej pani. Rajski wypoczynek przerywają jednak dwaj pechowi złodzieje, których czeka nieludzkie powitanie...
