Tegoroczny festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej odbędzie się po raz dziewiętnasty w Sopocie. Wydarzenie będzie mieć miejsce 24-27 maja.
Organizatorzy festiwalu Telewizja Polska oraz Polskie Radio w tym roku Wielką Nagrodą Festiwalu za wybitne kreacje uhonoruje
Halinę Łabonarską i
Jana Englerta.
PROGRAM 19. FESTIWALU DWA TEATRY 2019:
24.05- 27.05 - Prezentacje konkursowe w kategorii: Spektakl telewizyjny
Piątek 24 maja
Sala nr 2
godz. 9:30 - Patrycja Dołowy "Matki", reż. Paweł Passini (120 min.)
godz. 12 - Jerzy Pilch "Zabijanie Gomułki", reż. Jacek Głomb (122 min.)
godz. 14:15 - Tomasz Śpiewak "Wszystko o mojej matce", reż. Michał Borczuch (123 min.)
godz. 16:45 - Molier "Chory z urojenia", reż. Giovanni Pampiglione (104 min.)
godz. 19 - Agnieszka Lipiec-Wróblewska "Fryderyk", reż. Agnieszka Lipiec-Wróblewska (83 min.)
godz. 21 - Stanisław Wyspiański "Wesele", reż. Wawrzyniec Kostrzewski (106 min.) - OTWARCIE FESTIWALU
Sala nr 3
godz. 10 - Jan Brzechwa "Pchła Szachrajka", reż. Anna Seniuk (64 min.)
godz. 11:15 - Julian Tuwim "Kwiaty polskie", reż. Jan Englert (53 min.)
godz. 12:30 - Jarosław Jakubowski "Generał", reż. Aleksandra Popławska, Marek Kalita (85 min.)
godz. 14:15 - Konrad Szczebiot, Janina Żukiewicz, Jan Nowara "Popiełuszko", reż. Jan Nowara (72 min.)
godz. 15:45 - Ernest Bryll "Wieczernik", reż. Krzysztof Tchórzewski (61 min.)
godz. 17 - Paweł Derewenda, Jakub Pączek "Reytan. Druga strona drzwi", reż. Jakub Pączek (70 min.)
godz. 18:30 - Wiktor Szenderowicz "Ekspedycja", reż. Wojciech Adamczyk (83 min.)
godz. 20:15 - Stanisław Grochowiak "Chłopcy", reż. Robert Gliński (73 min.)
Sobota 25 maja
Sala nr 2
godz. 9 - Ernest Bryll "Wieczernik", reż. Krzysztof Tchórzewski (61 min.)
godz. 10:30 - Jarosław Jakubowski "Generał", reż. Aleksandra Popławska, Marek Kalita (85 min.)
godz. 12:15 - Paweł Derewenda, Jakub Pączek "Reytan. Druga strona drzwi", reż. Jakub Pączek (70 min.)
godz. 13:45 - Konrad Szczebiot, Janina Żukiewicz, Jan Nowara "Popiełuszko", reż. Jan Nowara (72 min.)
godz. 15:30 - Paweł Woldan "Prymas Hlond", reż. Paweł Woldan (79 min.)
godz. 17:15 - Andrzej Strzelecki "Paradiso", reż. Andrzej Strzelecki (84 min.)
godz. 19 - Janusz Krasiński "Czapa, czyli śmierć na raty", reż. Zbigniew Lesień (80 min.)
godz. 20:45 - Waldemar Łysiak "Cena", reż. Jerzy Zelnik (83 min.)
Sala nr 3
godz. 10 - Molier "Chory z urojenia", reż. Giovanni Pampiglione (104 min.)
godz. 11:45 - Redbad Klynstra-Komarnicki "Ziemia uderzyła o piłkę", reż. Grzegorz Jankowski (60 min.)
godz. 13 - Jarosław Jakubowski "Znaki", reż. Artur Tyszkiewicz (61 min.)
godz. 14:15 - Marek Bukowski, Maciej Dancewicz - "Dołęga-Mostowicz. Kiedy zamykam oczy", reż. Marek Bukowski (75 min.)
godz. 15:45 - Kornel Makuszyński "List z tamtego świata", reż. Anna Wieczur-Bluszcz (84 min.)
godz. 17:30 - Agnieszka Lipiec-Wróblewska "Fryderyk", reż. Agnieszka Lipiec-Wróblewska (83 min.)
godz. 19:15 - Tadeusz Ritter "Lato", reż. Jan Englert (72 min.)
godz. 20:45 - Remigiusz Grzela "Oriana Fallaci. Chwila, w której umarłam", reż. Ewa Błaszczyk (55 min.)
Niedziela 26 maja
Sala nr 2
godz. 9 - Jan Brzechwa "Pchła Szachrajka", reż. Anna Seniuk (64 min.)
godz. 10:15 - Wiktor Szenderowicz "Ekspedycja", reż. Wojciech Adamczyk (83 min.)
godz. 12 - Kornel Makuszyński "List z tamtego świata", reż. Anna Wieczur-Bluszcz (84 min.)
godz. 13:45 - Julian Tuwim "Kwiaty polskie", reż. Jan Englert (53 min.)
godz. 15 - Tadeusz Ritter "Lato", reż. Jan Englert (72 min.)
godz. 16:30 - Remigiusz Grzela "Oriana Fallaci. Chwila, w której umarłam", reż. Ewa Błaszczyk (55 min.)
godz. 18 - Marek Bukowski, Maciej Dancewicz - "Dołęga-Mostowicz. Kiedy zamykam oczy", reż. Marek Bukowski (75 min.)
godz. 19:45 - Stanisław Grochowiak "Chłopcy", reż. Robert Gliński (73 min.)
godz. 21:30 - Redbad Klynstra-Komarnicki "Ziemia uderzyła o piłkę", reż. Grzegorz Jankowski (60 min.)
Sala nr 3
godz. 10 - Tomasz Drozdowicz, Beata Hyczko "Człowiek, który zatrzymał Rosję", reż. Tomasz Drozdowicz (87 min.)
godz. 11:45 - Paweł Woldan "Prymas Hlond", reż. Paweł Woldan (79 min.)
godz. 13:15 - Stanisław Wyspiański "Wesele", reż. Wawrzyniec Kostrzewski (106 min.)
godz. 15 - Andrzej Strzelecki "Paradiso", reż. Andrzej Strzelecki (84 min.)
godz. 16:45 - Waldemar Łysiak "Cena", reż. Jerzy Zelnik (83 min.)
godz. 18:15 - Włodzimierz Perzyński "Aszantka", reż. Jarosław Tumidajski (81 min.)
godz. 20 - Jewgienij Griszkowiec "Jednocześnie", reż. Artur Tyszkiewicz (54 min.)
21:45 - Tomasz Śpiewak "Wszystko o mojej matce", reż. Michał Borczuch (123 min.)
Poniedziałek 27 maja
Sala nr 2
godz. 9:30 - Krzysztof Magowski "Ostatni hrabia. Edward Bernard Raczyński", reż. Krzysztof Magowski (79 min.)
godz. 11 - Włodzimierz Perzyński "Aszantka", reż. Jarosław Tumidajski (81 min.)
godz. 12:45 - Jewgienij Griszkowiec "Jednocześnie", reż. Artur Tyszkiewicz (54 min.)
godz. 14 - Tomasz Drozdowicz, Beata Hyczko "Człowiek, który zatrzymał Rosję", reż. Tomasz Drozdowicz (87 min.)
godz. 16 - Jarosław Jakubowski "Znaki", reż. Artur Tyszkiewicz (61 min.)
Sala nr 3
godz. 10 - Jerzy Pilch "Zabijanie Gomułki", reż. Jacek Głomb (122 min.)
godz. 12 - Krzysztof Magowski "Ostatni hrabia. Edward Bernard Raczyński", reż. Krzysztof Magowski (79 min.)
godz. 13:45 - Janusz Krasiński "Czapa, czyli śmierć na raty", reż. Zbigniew Lesień (80 min.)
godz. 15:30 - Patrycja Dołowy "Matki", reż. Paweł Passini (120 min.)
*Teatr Telewizji Polskiej
Sala nr 2 - prezentacje konkursowe w kategorii: Spektakl telewizyjny
Prowadzenie Urszula Matysiak i Bogdan Szczepański, Telewizja Gdańsk
Sala nr 3 - prezentacje w kategorii: Spektakl telewizyjny
---
24.05- 27.05 - Prezentacje konkursowe w kategorii: Słuchowisko radiowe - Sala nr 4
Piątek 24 maja
godz. 14 - Grzegorz Boros "Wątpliwości profesora Carstena", reż. Iwona Borawska, PR Gdańsk (49 min.)
godz. 15:05 - G. Lutosławska, J. Czechowicz "Stróż nocny, czyli czytanie poematu o mieście Lublinie", reż. Grażyna Lutosławska, PR Lublin (34 min.)
godz. 15:55 - Marek Kochan "W jednym kapciu, w drugim bucie", reż. Marek Kochan, PR III (43 min.)
godz. 16:55 - Jerzy Kitowicz "Opis obyczajów", reż. Jacek Jabrzyk, PR I (39 min.)
godz. 17:50 - Piotr Świątkowski "Czerwona rozeta, odc. 1", reż. Sylwester Woroniecki, PR Poznań/PR Szczecin (35 min.)
godz. 18:30 - Piotr Świątkowski "Dyplomatyczny katar, odc. 4", reż. Sylwester Woroniecki, PR Poznań/PR Szczecin (28 min.)
godz. 19:05 - Piotr Świątkowski "Ostatni lot Franciszka Kaczmarka, odc. 6", reż. Sylwester Woroniecki, PR Poznań/PR Szczecin (22 min.)
godz. 19:30 - Piotr Świątkowski "Dziewczyna i Goethe, odc. 7", reż. Sylwester Woroniecki, PR Poznań/PR Szczecin (20 min.)
Sobota 25 maja
godz. 10 - Aleksander Fredro "Zemsta - powrót na Zamek", reż. Jan Niemaszek, PR Rzeszów (60 min.)
godz. 11:15 - Lidia Amejko "Tangibile", reż. Anna Wieczór-Bluszcz, PR2 (51 min.)
godz. 12:20 - anonim "Rozmowa Mistrza Polikarpa ze śmiercią", reż. Małgorzata Żurakowska, PR Lublin (24 min.)
godz. 13 - Sofokles "Elektra", reż. Mariusz Malec, Teatr Polskiego Radia (45 min.)
godz. 14 - A. Czarkowska, G. Walczak "Życie na zderzaku", reż. Waldemar Modestowicz, PR Białystok (56 min.)
godz. 15:10 - Ewa Lipska "Suflerka", reż. Józef Opalski, PR Kraków (52 min.)
godz. 16:15 - Lew Tołstoj "Anna Karenina" reż. Katarzyna Michałkiewicz, Teatr Polskiego Radia (42 min.)
godz. 17:10 - Stanisław Wyspiański "Warszawianka", reż. Wawrzyniec Kostrzewski, PR2 (43 min.)
godz. 18:10 - Paweł Sołtys "Solo na stare mury", reż. Maria Brzezińska, PR Lublin (30 min.)
godz. 18:55 - Lechosław Stefaniak "Przegrane życie", reż. Iwona Borawska, Andrzej Żak, PR Gdańsk (49 min.)
Niedziela 26 maja
godz. 10 - Łukasz Staniszewski "Ołowiany ptaszek", reż. Łukasz Staniszewski, PR Olsztyn (36 min.)
godz. 11 - Krzysztof Bizio "0_2_0", reż. Jan Warenycia, Teatr Polskiego Radia (45 min.)
godz. 12 - Magda Rebzda "Żaba", reż. Waldemar Modestowicz, Teatr Polskiego Radia (46 min.)
godz. 13:05 - Joseph Conrad "Smuga cienia", reż. Dariusz Błaszczyk, PR2 (60 min.)
godz. 14:20 - P. Babicka, M. Zarębska-Węgrzyn "Pod stopami niebo i nad głową niebo", reż. Józef Opalski, Pr I (45 min.)
godz. 15:20 - Rafał Wojasiński "Dziad Kalina", reż. Waldemar Modestowicz, PR III (43 min.)
godz. 16:20 - wg Zygmunta Krasińskiego "Sen", reż. Jerzy Machowski, PR I (45 min.)
godz. 17:15 - Edward Bolec "Tylko cumulusy, Stachu", reż. Andrzej Zajdel, PR Rzeszów (42 min.)
godz. 18:15 - Rafał Zięba, Maria Oberman "Katastrofa łódzka, cz. 1", reż. Mikołaj Szczęsny, PR Łódź (44 min.)
godz. 19:05 - Rafał Zięba, Maria Oberman "Katastrofa łódzka, cz. 2", reż. Mikołaj Szczęsny, PR Łódź (39 min.)
Poniedziałek 27 maja
godz. 10 - Marcin Teodorczyk "Nie-miejsce", reż. Anna Wieczór-Bluszcz, PR III (38 min.)
godz. 10:55 - Andrzej Ciborski "Wigilia na Syberii", reż. Piotr Świątkowski, PR Poznań (37 min.)
godz. 11:50 - Tomasz Man "Mojżesz - remix", reż. Tomasz Man, PR III (42 min.)
godz. 12:45 - Wojciech Tomczyk "Wielka Improwizacja", reż. Janusz Zaorski, PR2 (50 min.)
godz. 13:50 - Zbigniew Herbert, Wisława Szymborska "Jacyś złośliwi Bogowie zakpili z nas okrutnie", reż. Dorota Segda, PR Kraków (72 min.)
godz. 15:20 - Michał Zdunik "Szczegółowa teoria życia i umierania", reż. Michał Zdunik, PR I (45 min.)
*Teatr Polskiego Radia
Sala nr 4 - prezentacje w kategorii: Słuchowisko radiowe;
Prowadzenie: Hanna Wilczyńska-Toczko (Radio Gdańsk) i Jakub Marcinowicz (Program 4 Polskiego Radia)
Spotkania z twórcami spektakli Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej odbywają się bezpośrednio po projekcjach i przesłuchaniach.
-----
Teatr BOTO, Bohaterów Monte Cassino 54B
25 maja
Spotkanie z Reportażem
10.00 "Kordian i Helena" - Alicja Grembowicz, Irena Piłatowska
11.00 "Wirtuoz" - Jakub Tarka
12.00 "Prawdziwy partyzant" - Urszula Żółtowska-Tomaszewska
13.00 "Bóg, Honor, Ojczyzna" - Olga Mickiewicz-Adamowicz
Prowadzenie: Irena Piłatowska
-----
Scena Kameralna Teatru Wybrzeże, Bohaterów Monte Cassino 30, Sopot
24 maja
13.00 "Wyspiański. Sonda w duszę Polaków" - panel dyskusyjny o twórczości Stanisława Wyspiańskiego pod kierunkiem Jacka Kopcińskiego, prof. IBL PAN.
14.30 Stanisław Wyspiański "Wyzwolenie" reż. Maciej Prus, spektakl Teatru Telewizji, prowadzenie Karolina Felberg i Jacek Kopciński
16.00 3 razy "Wesele" - prowadzenie Małgorzata Szymankiewicz
20.00 Gustaw Herling-Grudziński w Teatrze Telewizji: "Gorący oddech pustyni reż. Roland Rowiński
21.15 "Portret wenecki" reż. Agnieszka Lipiec-Wróblewska, prowadzenie Karolina Felberg
25 maja
11.00 Spotkania z gwiazdami. KRZYSZTOF SZCZEPANIAK
Prowadzenie Małgorzata Krotla (TVP 3 Gdańsk)
12.30 Spotkania z gwiazdami. KATARZYNA DĄBROWSKA
Prowadzenie Paweł Siwek (Program 2 Polskie Radio)
14.00 Spotkania z gwiazdami. PRZEMYSŁAW BLUSZCZ
Prowadzenie Katarzyna Stoparczyk (Program 3 Polskie Radio)
15.30 Spotkania z gwiazdami. WOJCIECH MECWALDOWSKI
Prowadzenie Tomasz Tylicki (TVP2)
20.00 Słuchowisko radiowe "na żywo" Program 3 - Witold Gombrowicz "Tancerz mecenasa Kraykowskiego", reż. Tomasz Man
26 maja
11.00 Spotkania z gwiazdami. JERZY ZELNIK Prowadzenie Małgorzata Krotla (TVP 3 Gdańsk)
12.30 Spotkania z gwiazdami. ANDRZEJ MASTALERZ Prowadzenie Paweł Siwek (Program 2 Polskie Radio)
14.00 Spotkania z gwiazdami. MAŁGORZATA KOŻUCHOWSKA Prowadzenie Katarzyna Stoparczyk (Program 3 Polskie Radio)
15.30 Spotkania z gwiazdami. PAWEŁ DELĄG Prowadzenie Tomasz Tylicki (TVP2)
20.00 Słuchowisko radiowe "na żywo" Program 2 Stanisław Ignacy Witkiewicz "Pragmatyści", reż. Mariusz Malec
27 maja
LAUREACI WIELKIEJ NAGRODY FESTIWALU "DWA TEATRY":
10.30 Wojciech Tomczyk "Norymberga", reż. W. Krzystek z udziałem Haliny Łabonarskiej
12.00 Spotkanie z Haliną Łabonarską,
prowadzenie Paweł Siwek (Program 2 Polskie Radio)
13.00 Spotkanie z Janem Englertem,
prowadzenie Katarzyna Stoparczyk (Program 3 Polskie Radio) 14:00 Spektakl telewizyjny Sandor Marai "Przygoda" reż. Jan Englert
-----
Państwowa Galeria Sztuki - Sala Konferencyjna, Plac Zdrojowy 2, Sopot
24 maja
13.30 i 14.30 Warsztaty dziennikarskie dla dzieci " Czy radio ma duszę?" prowadzenie: Katarzyna Stoparczyk (Program 3 Polskie Radio)
27 maja
11.00-13.30 Warsztaty o radiowym teatrze wyobraźni "ŚLADY NA FALACH CZYLI NIEWIDZIALNE OPOWIEŚCI"
prowadzenie: Waldemar Modestowicz (Teatr Polskiego Radia)
-----
Sopoteka (Sopot Centrum II p.), Tadeusza Kościuszki 14
24.05-27.05
Słuchowiska nagrodzone Grand Prix w latach 2009-2018 oraz słuchowiska konkursowe Festiwalu "Dwa Teatry - Sopot 2019" (10.00-18.00)
-----
Skwer Kuracyjny, Molo w Sopocie
27 maja
12.00 Dwa Teatry czytają Gustawa Herlinga-Grudzińskiego, reż. Henryk Rozen
-----
Gdyńskie Centrum Filmowe (Sala Goplana), Plac Grunwaldzki 2
25 maja
12.00 - Marek Bukowski, Maciej Dancewicz, "Dołęga- Mostowicz.Kiedy zamykam oczy" reż Marek Bukowski
14.00 - Kornel Makuszyński "List z tamtego świata" reż. Anna Wieczur-Bluszcz 16.00 - Polski w Dwójce-Czytamy dramaty stulecia "Niespodzianka" reż. Igor Gorzkowski - pokaz video
18.00 - Polski w Dwójce-Czytamy dramaty stulecia "Żeglarz" reż. Wawrzyniec Kostrzewski- pokaz video
Prowadzenie Jerzy Rados (Gdyńskie Centrum Filmowe)
26 maja
12.00 - Piotr Derewenda, Jakub Pączek "Reytan. Druga strona drzwi" reż. Jakub Pączek
14.00 - Stanisław Grochowiak "Chłopcy" reż. Robert Gliński
16.00 - Europa po polsku - "Faust" reż. Dariusz Błaszczyk - pokaz video
18.00 - Europa po polsku - "Don Kichote" reż. Szymon Kuśmider - pokaz video, prowadzenie Jerzy Rados (Gdyńskie Centrum Filmowe)
-----
Muzeum II Wojny Światowej, plac Władysława Bartoszewskiego 1, Gdańsk
Prezentacja spektakli telewizyjnych:
25 maja
10.30 - Człowiek, który zatrzymał Rosję, reż. Tomasz Drozdowicz
12.30 - Cena, reż. Jerzy Zelnik
Prowadzenie: Krzysztof Ptak (Muzeum II Wojny Światowej)
Prezentacja słuchowisk
25 maja
14.30 - "Błogosławiona, święta" - G. Herling-Grudziński, adaptacja i reż. Romana Bobrowska
15.30 - "Ordonka" A. Winch, D. Błaszczyk, reż. Dariusz Błaszczyk
Prowadzenie: Krzysztof Sielicki
26 maja
10.30 - "Prymas Hlond", reż. Paweł Woldan
12.30 - "Matki", reż. Paweł Passini
Prowadzenie: Magdalena Gajewska (Muzeum II Wojny Światowej)
Spotkanie z Reportażem
26 maja
14.30 - "Konwoje śmierci" Urszula Żółtowska-Tomaszewska
15.30 - "Bóg, Honor, Ojczyzna" Olga Mickiewicz-Adamowicz
Prowadzenie: Irena Piłatowska
-----
Hotel Sheraton, Plac Powstańców Warszawy 10, Sopot
27 maja (Impreza zamknięta)
godz. 19.00 - Gala XIX Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej "Dwa Teatry-Sopot 2019".
Prowadzenie: Małgorzata Kożuchowska i Artur Żmijewski
Transmisja TVP Kultura i TVP 3 Gdańsk, godz. 19:00
Retransmisja Program 1 TVP, godzina 23:40
28 maja - Retransmisja TV Polonia godzina 23:30
-----
Studio TVP 3 Gdańsk, ul. Czyżewskiego 42 Gdańsk
24 maja
11:00 - Gala Internetowego Teatru TVP dla szkół
-----
Radio Gdańsk, ul. Grunwaldzka 18, Gdańsk
25 maja
20.00 Koncert Włodka Pawlika "Pawlik/Moniuszko - Polish jazz"
W konkursie Teatru Telewizji weźmie udział 28 spektakli, w konkursie Teatru Polskiego Radia wysłuchać można 34 słuchowiska. Festiwalowa gala - podczas której wręczana będzie Wielka Nagroda - odbędzie się 27 maja o godzinie 19.00. Nowością tegorocznego wydarzenia będzie możliwość obejrzenia przez widzów telewizyjnej Jedynki spektaklu, który otrzyma tego dnia Grand Prix. Będzie ono emitowane tuż po zakończeniu gali - o godzinie 21.00 w paśmie Teatru Telewizji. Natomiast słuchacze będą mogli w tym samym czasie na antenie radiowej Jedynki wysłuchać utworu nagrodzonego Grand Prix Konkursu radiowego.
Ponadto w związku z obchodami roku Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w ramach wydarzenia "Dwa Teatry czytają Herlinga" opowiadania prozaika przypomną aktorzy. Spotkania w ramach festiwalu będą odbywać się nie tylko w Sopocie, ale także w Gdyni (w Gdyńskim Centrum Filmowym) oraz w Gdańsku (w Muzeum II Wojny Światowej).
Dyrektorami artystyczno-programowymi Festiwalu są: Ewa Millies-Lacroix ze strony Telewizji Polskiej oraz Janusz Kukuła i Małgorzata Małaszko-Stasiewicz z Polskiego Radia. Dyrektorem Festiwalu jest Joanna Strzemieczna-Rozen. Organizatorami festiwalu są: Telewizja Polska i Polskie Radio, a współorganizatorami są: Samorząd Województwa Pomorskiego oraz Miasta Sopot, Gdynia, Gdańsk. Organizatorem wykonawczym i producentem Festiwalu jest Gdański Oddział Telewizji Polskiej. Patronat nad wydarzeniem objęło Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz przewodniczący Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji.
Dwa Teatry dla wtajemniczonych. Blaski i cienie festiwalu
