Festiwal Dwa Teatry 2007 Opinie (14)

Program VII Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej " Dwa Teatry Sopot - 2007"

1 czerwca: "Dwa Teatry dla dzieci", Warsztaty i prezentacje spektakli.
Teatr Miniatura - Gdańsk
godz. 10.00 - Teatr TVP - prowadzi Agnieszka Lipiec - Wróblewska
godz. 11.00 - Teatr Polskiego Radia - prowadzi Jan Warenycia

1 czerwca: Koncert "Lato z Radiem - Uwertura"
Gdynia, Skwer Kościuszki - godz. 16.00

1 czerwca: - godzina 20.30 Uroczyste otwarcie Festiwalu połączone z wręczeniem Wielkiej Nagrody Festiwalu "Dwa Teatry". Sopot, siedziba Grupy Ergo Hestia

Prezentacje konkursowe słuchowisk Teatru Polskiego Radia i spektakli Teatru Telewizji.Teatr Wybrzeże Scena Kameralna oraz Kino Polonia - Sopot (1-4 czerwca)

Spotkania z reżyserami i wykonawcami spektakli Teatru TV bezpośrednio po projekcjach. "Krzywy Domek" - Sopot (1-4 czerwca)

Spotkania z Gwiazdami Festiwalu:
Teatr Na Plaży - Sopot (2-3 czerwca, w godzinach 11.00-18.30)
Teatr Miejski - Gdynia (2 czerwca, w godzinach 11.00-19.30 - z przerwą)
Ratusz Staromiejski - Gdańsk (3 czerwca, w godzinach 11.00-16.30)

Warsztaty Teatru TV - prowadzi Mariusz Grzegorzek
Teatr Na Plaży - Sopot (2-3 czerwca) godz. 11. 00 - 17.00

"mp3" - spektakl muzyczny w reżyserii Mariusza Benoit
2 czerwca, godz. 20.00 Teatr Wybrzeże Scena Kameralna, SOPOT
3 czerwca, godz. 20.00 Teatr Miejski, GDYNIA

"Teczki" - spektakl Teatru Ósmego Dnia z Poznania
3 czerwca - godz. 20.00 Sala Kameralna Opery Leśnej, ul. Moniuszki 12, Sopot
4 czerwca - godz. 16.00 Teatr Miejski, Gdynia

"TVP Kultura w Sopocie" - pokazy dwóch spektakli teatralnych TVP Kultura
2-3 czerwca, godz. 19.00 Teatr Przy Plaży, Sopot

"Gaja" spektakl plenerowy Integracyjnej Grupy Teatralnej POMOST z Orzesza - Laureata konkursu teatralnego Doliny Kreatywnej,
3 czerwca - godz. 22.00 Plac Konstytucji 3 Maja, Sopot

Spotkania z gwiazdami Festiwalu "Dwa Teatry"

Teatr Na Plaży, Sopot, Al. Mamuszki 2 (obok Hotelu Grand)
2 czerwca, sobota
11.00 - 12.30 - Maja Ostaszewska
13.00 - 14.30 - Maria Pakulnis
15.00 - 16.30 - Zbigniew Zapasiewicz
17.00 - 18.30 - Krzysztof Kolberger
3 czerwca, niedziela
11.00 - 12.30 - Marek Probosz
13.00 - 14.30 - Adam Woronowicz
15.00 - 16.30 - Andrzej Zieliński
17.00 - 18.30 - Dominika Ostałowska
Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza w Gdyni
2 czerwca, sobota
11.00 - 12.30 - Ewa Błaszczyk
13.00 - 14.30 - Marcin Troński
18.00 - 19.30 - Marta Lipińska
Ratusz Staromiejski, Gdańsk, ul. Korzenna
3 czerwca, niedziela
11.00 - 12.30 - Halina Łabonarska
13.00 - 14.30 - Krzysztof Kowalewski
15.00 - 16.30 - Sławomir Orzechowski

"Dwa Teatry" dla dzieci

Podobnie jak w latach ubiegłych, także w tym roku organizatorzy Festiwalu "Dwa Teatry" nie zapomnieli o najmłodszych widzach i słuchaczach. W ramach Festiwalu - w Dniu Dziecka - odbędą się prezentacje spektakli dla dzieci połączone ze spotkaniami z reżyserami, którzy zaproponują dzieciom "zabawę w teatr".
1 czerwca, piątek
Teatr Miniatura w Gdańsku, ul Grunwaldzka 16,
Teatr Telewizji "Niezwykłość rzeczy zwykłych"
Godz. 10.00 - 12.00

Agnieszka Lipiec-Wróblewska - reżyser spektakli teatralnych i telewizyjnych, scenarzystka - zaprosi dzieci do wspólnego obejrzenia spektaklu Teatru TV w jej reżyserii pt. O dziewczynce, która podeptała chleb wg Hansa Christiana Andersena. Po spektaklu uczestnicy spotkania spróbują zastanowić się nad tym, czym jest wyobraźnia. Dlaczego niektóre przedmioty ukazane w spektaklu znaczą coś więcej, niż znaczą w codziennym życiu?

Stylowo zrealizowana filozoficzna baśń o tkwiącej w każdym człowieku potrzebie dobra, z optymistycznym przesłaniem, że tak niewiele trzeba, aby je wyzwolić. Dziewczynka, która podeptała chleb, to samolubna Inger. Nigdy nie kochała nikogo, nawet matki. Pewnego dnia beztrosko wrzuciła do kałuży przeznaczony dla niej bochenek chleba, aby przejść po nim suchą nogą, nie brudząc bucików. Od tej chwili zawładnęła nią demoniczna Błotna Wiedźma,która w swoim domu, na dnie kałuży, kolekcjonowała postaci uosabiające różne ludzkie wady: Miłośnika Pieniędzy, Łakomą Dziewczynkę, Pianistę-Plagiacistę, Narcystyczną Piękność. Przyrośnięta do zdeptanego bochenka Inger mogła z bliska obserwować całe zło, nienawiść i lęki, którymi Błotna Wiedźma niepokoiła ludzi. Nadal jednak nie umiała nikomu współczuć. Nie miała wyrzutów sumienia, nie czuła skruchy ani żalu, że sama też znalazła się w tym okropnym towarzystwie. Dopiero głos małego chłopca o dobrym sercu, który szczerze przejął się losem nieszczęśników, wyrwie skamieniałą dziewczynkę z marazmu.


Pokazy specjalne

Teatr Ósmego Dnia "Teczki"
Wybór tekstów: Ewa Wójciak i Katarzyna Madoń - Mitzner
Realizacja: zespół Teatru Ósmego Dnia
Aranżacja przestrzeni: Jacek Chmaj
Występują: Ewa Wójciak, Adam Borowski, Tadeusz Janiszewski, Marcin Kęszycki
"Naszym zamiarem jest zrealizowanie pewnego eksperymentu teatralno - dokumentalnego zainspirowanego odkryciem naszych własnych, indywidualnych, prywatnych dossier w zasobach akt byłej Służby Bezpieczeństwa. Są to poważne zasoby - dziesiątki akt, setki stron, kwestionariusze, charakterystyki, "analizy teatrologiczne""... Poruszająca historia śledzenia, tropienia i w końcu stawiania w stan oskarżenia... myśli, duchowych burz, intelektualnych buntów, moralnych rozterek (...)
Chcemy pokazać młodych ludzi, marzących, rozpalonych artystów, którzy szukają kształtu i granic wypowiedzi, którzy czytając wielką literaturę nie potrafią znaleźć dystansu do najważniejszych, stawianych przez nie pytań, którzy cierpią naprawdę z powodu zła świata. I tych, funkcjonariuszy systemu, którzy pełni pogardy a co najmniej poczucia wyższości, bo w końcu stojący po stronie władzy, tej "która wie" - rozszyfrowują po swojemu metafory, konstruują kwestionariusze, zastępcze akty oskarżenia o przestępstwa kryminalne, szyfrogramy, raporty i opisy "zagrożenia". Dziś patrzymy na to z dystansem, wydaje się, że znaleźliśmy wyjście z totalitarnego labiryntu, ale jego wspomnienie wciąż budzi grozę, czasem śmiech, czasem brzmi jak przestroga".
Teatr Ósmego Dnia


Mariusz Benoit (reżysera i pomysłodawcy projektu) oraz Teatru Montownia "mp3"
Projekt powstał na bazie półrocznej pracy z wyselekcjonowaną grupą osób w obszarze umownie ujętym jako "piosenka". Umownie, ponieważ zakres pracy obejmuje materiał bardzo rozległy zarówno śpiewu zespołowego jak i indywidualnych interpretacji. Od Bacha, Chopina, Moniuszki poprzez kompozycje Z. Koniecznego, J. Brela, ST. Radwana, J. Satanowskiego do Piazzolli, Nicka Cave, Kayah czy G. Ciechowskiego. W pracy nacisk położony został na wartości zawarte w materialne literackim. Najważniejsza w tym projekcie jest indywidualność wykonawców, niepowtarzalność i wyjątkowość tego, co powstaje na styku trójkąta: tekst, muzyka, wykonawca. O atrakcyjność wizualną spektaklu zadbała scenograf, Karolina Benoit.
wykonawcy: Paweł Ciołkosz, Katarzyna Dąbrowska, Paweł Domagała, Adam Krawczyk, Maciej Mikołajczyk, Joanna Moro, Karolina Piechota, Olga Sarzyńska, Agata Wątróbka, Monika Wegiel
realizatorzy: Karolina Benoit, Mariusz Benoit, Mika Brzezińska, Jerzy Jarafka, Emil Wesołowski
Lista wykonywanych utworów:
1. Czy te oczy mogą kłamać? ( muz. J. Pietrzak, sł. A. Osiecka)
2. Nie pozwól mi ( sł. i muz. S. Rydel)
3. J. S. Bach
4. Hrabina (muz. St. Moniuszko, sł. W. Wolski)
5. Kołysanka (muz. Mc Ferrin, sł. P. Kozłowski)
6. Musette (muz. J. S. Bach,sł. P. Ciołkosz)
7. Money Money (muz. J. Kander, sł. P. Kozłowski)
8. Mein Herr (muz. J. Kander, sł. Fred Ebb)
9. Ballada o próżności (muz. Zespół Coma, sł. Piotr Rogucki)
10. Jaka róża taki cierń (muz. W. Korcz, sł. J. Cygan)
11. Libertango (muz. Piccola, sł. E. Konstancja)
12. Tangowalka czyli nie męcz mnie (muz. H. F. Tabęcki, sł. J. Bończyk)
13. Pieśń bezsenna (muz. J. Wojtarowicz, sł. R. Kmita)
14. Jeśli Bóg istnieje (muz. G. Bregovic, sł. Kayah)
15. Następny (muz. J. Brel, sł. W. Młynarski)
16. Akordeonista (muz. i sł. Michel Emer, tłum. A. Ozyga)
17. Tomaszów (muz. Z. Konieczny, sł. B. Leśmian)
18. Śpiewajmy piosenkę (muz. L. Kozłowski, sł. J. Cygan)
19. Pejzaż (muz. Z. Konieczny, sł. B. Leśmian)
20. Czarne anioły (muz. Z. Konieczny, sł. W. Dymny)
21. Cyganka (muz. A. Zarycki, sł. O. Mandelsztam, przeł. J. Pomianowski)
22. Hop szklanka piwa (muz. M. Grechuta, sł. St. Witkacy)
23. Nie żałuję (muz. S. Krajeński, sł. A. Osiecka)
24. Rozmowa poety z komornikiem ( muz. S. Krajewski, sł. A. Osiecka)
25. Mamona (muz. i sł. G. Ciechowski)
26. Deszczowy Klaun (muz. i sł. N. Cave, przeł. R. Kołakowski)
27. Tango Tandresse (muz. J.Satanowski, sł. A. Osiecka)
28. Tolerancja (muz. i sł. ST. Sojka)

Imprezy towarzyszące

Żak: Specjalne Pokazy TVP Kultura
3.06. (niedziela)
godzina 10.00

MADE IN POLAND Przemysława Wojcieszka
Reżyseria: Przemysław Wojcieszek
Scenografia: Małgorzata Bulanda
Realizacja TV: Józef Kowalewski
Produkcja: TVP KULTURA
Występują m.in. Eryk Lubos, Przemysław Bluszcz, Janusz Chabior, Anita Poddębniak.
Spektakl Teatru im. H. Modrzejewskiej w Legnicy, czas 122'

Jeden z najgłośniejszych spektakli ostatnich sezonów, nagrodzony m.in. Laurem Konrada na Festiwalu "Interpretacje" w Katowicach, oraz I Nagrodą Konkursu na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej w 2005 roku. Debiut telewizyjny Przemysława Wojcieszka - Grand Prix I Międzynarodowego Festiwalu Twórczości Telewizyjnej PRIX VISIONICA (Wrocław 2007).

godzina 12.30

SŁOMKOWY KAPELUSZ Eugene Labiche'a
Reżyseria: Piotr Cieplak
Scenografia: Andrzej Witkowski
Realizacja TV: Józef Kowalewski
Produkcja: TVP KULTURA
Występują m.in. Adam Woronowicz, Kazimierz Kaczor, Edyta Olszówka, Eliza Borowska, Rafał Królikowski.
Spektakl Teatru Powszechnego w Warszawie, czas 75'
Nagroda im. Konrada Swinarskiego i Feliks Warszawski za reżyserię spektaklu dla Piotra Cieplaka. Oryginalna interpretacja klasycznej francuskiej farsy.

godzina 14.00

MATKA JOANNA OD ANIOŁÓW wg Jarosława Iwaszkiewicza
Reżyseria: Marek Fiedor
Scenografia: Jan Kozikowski
Realizacja TV: Waldemar Stroński
Produkcja: TVP KULTURA
Występują m.in.: Judyta Paradzińska, Przemysław Kozłowski, Grażyna Rogowska, Grażyna Misiorowska.
Spektakl Teatru im. Kochanowskiego w Opolu, czas 128'

Znakomita adaptacja teatralna opowiadania Jarosława Iwaszkiewicza. Jedno z najbardziej utytułowanych przedstawień ostatniego czasu, m.in. główna nagroda I Ogólnopolskiego Konkursu na Teatralną Inscenizację Dawnych Dzieł Literatury Europejskiej oraz Nagroda im. Konrada Swinarskiego dla Marka Fiedora.

godzina 16.30 - 17.45

Panel dyskusyjny "Transmisje teatralne TVP Kultura. Co o tym myśleć?"

godzina 18.00

POSKROMIENIE ZŁOŚNICY Williama Szekspira
Reżyseria: Krzysztof Warlikowski
Scenografia: Małgorzata Szczęśniak
Realizacja TV: Józef Kowalewski
Produkcja: TVP KULTURA
Występują m.in.: Danuta Stenka, Adam Ferency, Małgorzata Kożuchowska, Marcin Dorociński.
Spektakl Teatru Dramatycznego w Warszawie, czas 117'

Jedna z najgłośniejszych inscenizacji dzieł Szekspira w polskim teatrze w ostatnich latach. Kreacja Danuty Stenki w roli Kasi, znakomita muzyka Pawła Mykietyna. Pierwszy telewizyjny spektakl Krzysztofa Warlikowskiego.

godzina 20.30

WIELKIE KAZANIE KSIĘDZA BERNARDA wg Leszka Kołakowskiego
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
Scenografia: Jan Polewka
Realizacja TV: Dariusz Pawelec
Produkcja: TVP KULTURA
Występuje Jerzy Trela.
Spektakl Teatru STU w Krakowie, czas 56'
Znakomity monodram Jerzego Treli według przewrotnego tekstu Leszka Kołakowskiego.

Teatr Atelier ul. Mamuszki 2 w Sopocie, Specjalne Pokazy TVP Kultura

2.06. (sobota) godz. 19.00
"MADE IN POLAND" Przemysława Wojcieszka
Reżyseria: Przemysław Wojcieszek
Scenografia: Małgorzata Bulanda
Realizacja TV: Józef Kowalewski
Produkcja: TVP KULTURA
Występują m.in. Eryk Lubos, Przemysław Bluszcz, Janusz Chabior, Anita Poddębniak.
Spektakl Teatru im. H. Modrzejewskiej w Legnicy, czas 122'

3.06. (niedziela) godz. 19.00
"POSKROMIENIE ZŁOŚNICY" Williama Szekspira
Reżyseria: Krzysztof Warlikowski
Scenografia: Małgorzata Szczęśniak
Realizacja TV: Józef Kowalewski
Produkcja: TVP KULTURA
Występują m.in.: Danuta Stenka, Adam Ferency, Małgorzata Kożuchowska, Marcin Dorociński.
Spektakl Teatru Dramatycznego w Warszawie, czas 117'

Warsztaty telewizyjne:
Teatr Atelier w Sopocie 2 i 3 czerwca / sobota i niedziela prowadzi
Mariusz Grzegorzek, reżyser filmowy, teatralny i telewizyjny
Czas trwania : od godziny 11.00 do 17.00
Temat ODKRYTE - UKRYTE Narracja i tajemnica

Rekrutacja: maksymalnie grupa do 20 osób, ludzie którzy już zetknęli się już z pracą w teatrze amatorskim i chcą poszerzyć swoja wiedzę o zasady realizacji teatru telewizji i języka filmowego. Wymagane jest nadesłanie na jednej stronie A4 listu motywacyjnego. Data złożenia listów do 21 maja. Następnie wybór uczestników i powiadomienie ich o udziale w warsztatach.

Zgłoszenia proszę kierować drogą meilową
m.szpak@wybrzezak.org